【PSV】【LoveLive】「Shangri-La Shower game.ver 」歌詞翻譯

Shangri-La Shower

作曲：
作詞：畑亜貴
演唱：μ's



這首是收錄在 school idol paradise的新曲、會不會出完整版還不清楚



Shangri-La Birthday...
Shangri-La Birthday...
Shangri-La Birthday...Birthday
Shangri-La Birthday...Birthday

君の心が分かる　もう止められない今が全て【Printemps】
我能懂你的心   願為勢不可檔的當下付出一切
晴れが会いたいのような　自由をずっと求めてた【Printemps】
就像想望見晴空般 不斷追尋著自由

私の胸が騒ぐ　鼓動特にピンク越えてる【Bibi】
此刻騷亂的胸口 早已跨越心跳的界線
だからもっとね楽しもうよ　Shangri-La Shower【Bibi】
所以讓我們更賣力地享受當下 Shangri-La Shower

夏はみんなの熱気でじりじり【希】
盛夏的熱氣令人心急難耐
声が大胆のfun funで奏でる【凛】
歌聲在大膽的愉悅下金鼓喧阗
作ろうね　新奇の【海未】素敵な思い出を【Lily White】(I want to a story)【μ's】
來創造吧 既新奇                 又美好的回憶                           (I want to a story)

(festival)終わらない奇跡は【μ's】
(festival)永不完結的奇蹟
(festival)私たちの夢(Hey)
(festival)正是我們的夢想(Hey)
だっていつまでも Dancing Dancing Dance my Beat
無時無刻都在Dancing Dancing Dance my Beat
(festival)終わりたくないから
(festival)不想就此結束
(festival)踊り続けて
(festival)因而持續翩翩起舞
君は君のしたいことを教えてよね
快快告訴我你的凌雲壯志
Say Yes Go
Say Yes Go





看就知道妳們又輸了