胖王子（Prince Fielder）這個球季大概完了，在頸部和肩膀的傷痛、已經麻木的左手、還有超虛的上臂之後，最後在星期四的診斷裡，被診斷出椎間盤突出，一場手術看來是在所難免了。
德州遊騎兵現在也岌岌可危，看看他們豪華的傷兵名單吧：Ｍatt Harrison, Martin Perez, Derek Holland, Jurickson Profar，現在再加個胖王子好像也挺合邏輯的。
這場手術將會在周二於達拉斯進行，遊騎兵GM Jon Daniels則估計術後的復健日期將長達四個月之久。B計劃要開始了，不過大家都覺得跟原先的計畫沒什麼不同。上周二，在胖王子接受注射之後，他希望這些能夠緩解他頸部以及手部的疼痛，有消息指出，目前的胖王子的手部狀況差到只能勉強進行揮擊的動作，這可是他以前不費吹灰之力就能達到的工作呢。
GM Jon對記者表示”很不幸的，情況似乎越來越糟糕了。”
“小王子想要盡快完成手術，他對自己沒能盡球員的本分感到十分沮喪”
他擺脫了季初的糟糕表現(前150個打數只尻三支全壘打、.720的攻擊指數)表現漸入佳境，並在五月打出打擊率.333的打擊率。
這不是我們熟悉的胖王子，在被傷痛擊倒前，他已經連續出賽547場比賽沒有缺席了，即使過去兩季在老虎打得不如從前，但是他依然保持健康，從未缺賽，也貢獻了55轟，也幫助老虎在這兩年打進世界大賽以及美聯冠軍賽。
創作內容
[MLM外電][試譯]受傷的胖王子(上)
活動 (1)