創作內容

1 GP

[翻譯][良心][罪與罰][殺人這一回事][異域傳說]

作者:第六天魔王│2014-05-27 22:15:18│巴幣:2│人氣:80
[良心][罪と罰][人を殺すということ][アンドリュー][ゼノサーガ]
「在巨大的"靈知"當中,安德烈不斷地被他所殺害的人們的幻影所襲擊。
他的精神也因此達到了崩潰的極限。


"為何殺人"這個問題有各式各樣的藉口。
但是,可以集約成一個可以期待的結果,
那就是將眼前的人從這個世界上抹煞。

將對方殺掉的話,
對方就不能對自己造成危害,
也不能再妨礙自己,
也不能做出對自己不利的證言,
更不會讓自己再感到不愉快。

所以,殺!


但是這是理性的誤謬。
實際上殺了對方的話,對方並不是就會這樣消失無蹤。

人是擁有記憶的動物,
被殺害的人會在殺人者的記憶當中繼續存在。
殺人者對被害者的印象反而比殺人之前更為強烈。

了結一個生命的深刻經驗、情感的激昂、臨死前的哀嚎...

殺人的場景不斷地重複,隨著重複的次數,
對被殺害的人的愧疚也跟著增大。

漸漸地在自己的腦中,被害者反而開始攻擊自己。
藉由無言的疑問、指責的詰問,以及怨恨的眼神。

當進行"殺害"之後,
被害者自然成為絕對善,
而殺人者淪落到絕對惡。
這是完全沒有反論的餘地。
殺人者只有被責難的份。
心中再也沒有安詳的一刻。

在對方還活著的時候,
只要選擇離開,就可以從對方的影響下脫離。
但是現今選擇了殺害對方,
於是不管是醒著還是睡著,
無時無刻都不能脫離對方的影響。

因為阿,殺人這件事就是將對方取代,
並將對方融入自己的身心之中。

殺人這個行為跟「吃」很類似。
食人族的食人就是有著這樣的自覺而進行的行為:
「殺害對方,並將對方融入自己的血肉當中」

但是,在文明社會當中形成的人格並沒有辦法這麼想。

當一個人不太重視自己內心的"超我"的話。
有時會讓這個人走向滅亡之途。

一個人要殺人的話,必須先殺掉自己的良心。
不這麼做的話就不能夠殺人。

但一個人殺掉自己的良心的話,並不會死亡。
如果殺掉自己的良心會死的話,
那麼殺人的這個行為一開始就是個
自我悖論的非合理性行為。


安德烈是為了殺人而被製造出來的人類,
他必須借由殺人才能體現他自己的價值。

他的不幸是因為他擁有一般人該有的

良心。

2008/01/29
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2455133
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★BARBAROSS 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯][人格的矯正][... 後一篇:[翻譯][矜持][被污衊...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Kokage大家
又到了小週末啦~ 祝大家假期愉快 (´▽`ʃ♡ƪ)"看更多我要大聲說昨天19:41


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】