這篇只是因為太久沒更新，所以寫來衝篇數XD
聊聊哥吉拉，這部上映第一天(也就是昨天)我就看了，直接衝
其實我小時候沒有特別喜歡哥吉拉，因為我童年時所看的影視作品實在太多了XD，哥吉拉的排名還在超人力霸王(鹹蛋超人)、元氣小子、第一代戰鬥陀螺四位主角、檸檬汽水、蝙蝠俠、摩登大聖之後
甚至就連小孩子不宜觀看的機器戰警我都覺得比較讚XD
不過這次還是衝著美國超強的動畫技術和有質感的預告進電影院了
其實這部給我的感覺(或著說缺點)有點像新蜘蛛人2，備料很豐富，但拼湊剪接時卻沒整理好，有點起毛球的感覺(?)
大體上還是好看的啦，我尤其喜歡哥吉拉若隱若現，最後大爆發的處理，這比讓怪獸一直打一直打一直打還讓人期待
只是以災難片的角度來說，人類部分只有前半段好，後面就純粹的追趕跑跳而已，我想這就是我感覺有毛球的原因，在情感的處理上東一塊西一塊，反而沒有一貫性，蜘蛛人也有相同的問題，太多東西要處理
不過還是很值得去電影院看啦XD
還有就是，最近在背一些冰雪歌詞裡出現過的詞彙
倒也不是要背到能默寫，只是覺得既然都學過了，至少以後見面要能認出來吧XDD
現在的問題就是，很多詞彙其實是見過的，只是有時候唸錯或眼歪就沒認出來，對字母的熟悉度太低，根本ㄏㄏ
除了歌詞以外，也想找一些原文的兒童讀物來試試，目前有購買Grimms’ Fairy Tales(格林童話)、frozen原文小說、Andersen’s Fairy Tales(安徒生童話)這三本，等運到後就開始唸吧！
不過依我目前的程度，大概要唸個一年吧哈哈
但能從故事開始學，其實很不錯，因為本來就對故事有興趣，從簡單的開始也很好，況且現在多了解童話故事，以後才有題材能改編給迪士尼看XDD
真的很想寫出超讚的劇本，然後殺進迪士尼(作夢ing)
最近看了一些人學習英文的感想，讓我覺得很有益處，之前我常常鑽牛角尖在一些文法上，覺得這樣用不對、那樣用不對，很煩
後來很多人說，不要管文法了！重點是語感！語感跟文意！從宏觀著手之類的
每次看到這類感想，我心裡就os：果然華人都有這個問題哈哈哈，然後暗爽
現在開始研究英文後，也會反思關於"中文"這個語言，然後試著用外國人的邏輯思考，中文到底是怎樣的語言？
像我之前在微博看過一個笑話：
"
路人：豆腐一塊多少錢。
店家：兩塊。"
路人：兩塊一塊？
店家：一塊。
路人：一塊兩塊？
店家：兩塊。
路人：那就是五毛錢一個囉？
店家：............
"
如果我是阿多仔，肯定會覺得這語言真是太雞巴了XDD
其實還有很多生活上，關於中文的盲點，只是我現在一時想不起來，但真的不少，幾乎都是我們自己懂那個概念，但換作外人一定搞不清楚的那種
不過光一個"字"就有4-6種不同詞意，而且概念天差地遠，這就已經讓人太頭痛了，連我們自己在聽中文歌的時候都不一定能懂他們在唱什麼XD
補充：剛剛看棒球發現的，覺得也是中文的一個難處之一，標題是"五局下，滿球數下，鄧志偉轟出全壘打帶一分打點，統一4 : 0領先"
這邊有兩個下，五局下跟滿球數下，但意思完全不同
一個下是under，一個是in，但中文是完全一樣的字，老外應該摸不著頭緒吧XD
等冰雪歌曲結束後，再來就是悲慘世界的歌曲了！
但會選擇這部電影純粹只是我已經有原聲帶了哈哈，直接拿來唸很方便，而且我原本猜想會很難，剛才拿歌詞本出來翻了幾首，發現滿容易讀懂的(?)
一定都是中文翻的太艱深了，害我以為歌詞也很難，這跟之前我聽艾薇兒第二張專輯時一樣，中文翻譯都很美，原文大概就空耳能懂個七成這樣XD
希望未來一年能有明顯的進步囉
創作內容
小聊近況一下5/17
小說創作 (11)
