9 GP
【Love Live二期】IN「ユメノトビラ TV.ver」 翻譯
作者:奈亞拉托提普│2014-04-21 00:56:36│巴幣:116│人氣:2332
ユメノトビラ
ユメノトビラ ずっと探し続けた
我們不斷在尋找著 夢想之門君と僕とのつながりを探してた
尋找著你與我的羈絆Yes!自分を信じてみんなを信じて
Yes!相信自己亦相信夥伴明日が待ってるんだよ 行かなくちゃ
明日正在等待著我們 即刻啟成Yes!予感の星たち胸に降ってきた
Yes!預感的星辰們降臨於心輝け…迷いながら立ち上がるよ
閃耀吧...從迷惘中孤蓬自振疲れときに僕を励ます
在筋疲力盡之時鼓勵著我君の笑顔は最高
妳的笑容是如此的美好そして少しずつ進むんだね
然後再接再厲一點點地向前進ときめきへの鍵はここにあるさ
通往心跳不已的鑰匙就在此處ユメノトビラ 誰もが探してるよ
眾人夢寐以求的夢想之門 出会いの意味を見つけたいと願ってる
祈願著能夠找到邂逅的真意ユメノトビラ ずっと探し続けて
尋覓已久的夢想之門 君と僕とで旅立ったあの季節
妳與我啟程的那個季節青春のプロローグ
乃是珍貴的青春序章
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2415067
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利