在台版..達人技這邊的劇情..
是說里歐的爸爸在完成傳送門的研究後
研究人員都得了嚴重的後遺症
"為了治好
哥哥(?)的病,去找了托勒薛博士,但那個人在3年戰爭後,不知道去了哪裡"
之後台版後面的劇情沒有提到這位"哥哥"是何方神聖
當時有想過是不是翻譯錯誤XD
於是某天..某個好心人(3Q)丟了韓版的里歐達人技劇情畫面給我後
台版的翻譯是
正確的....韓版的"哥哥"也講的很模糊
但是有個關鍵字"SAMUEL先生的病哪市那麼容易治好的"
多了個人名"SAMUEL"...
也就是說這個哥哥還有可能叫SAMUEL~~~
但是後面的劇情卻沒有SAMUEL(薩穆爾?)的出現
...所以這個里歐兄的劇情還是個謎...
1.大兒子
2."SAMUEL先生的病哪治得好"
..................................................................................
Rio兄弟萬歲..XD