前言：
因為個人認為僅介紹優質中配動畫可能會使文章內容不夠豐富，因此僅要是介紹優質中配動畫的文章，也會附帶討論其它相關主題。故本文分為兩大部分，第一部分先介紹動漫廣播節目，第二部分則是介紹近年優質中配。
以下正文開始：
一、
動漫廣播節目介紹──動漫我要聽！
別懷疑，台灣也有動漫廣播節目！那就是動漫我要聽(維基)，而這是粉絲專頁自2011
年5
月14
日開播，主題包羅萬象，囊括ACGN，比方配音員、同人作家訪談、動漫畫介紹、御宅族文化等。主持人為資深配音員李勇(
勇伯)
，其配音作品以宮崎駿、迪士尼動畫電影為主。代表作有霍爾、阿席達卡(
魔法公主)
、成年辛巴、阿拉丁等。
這是個獨樹一格的節目！不僅能夠增廣隊動漫文化的眼界，且能更加了解中配，比方曾經訪談過美秀姐、賀大哥、小昌哥、瑞芹姐、篤慧姐、凱羚姐等人。此外因勇伯除了是迪士尼中配的常見班底外，也是幕後的製作人之一，因此也有數集揭開台灣迪士尼幕後製作的面紗。但由於影片甚多，因而我打算日後再將這節目的重要主題分篇介紹，在此先提供網址「動漫我要聽」相關影片讓大家可自行點選。
不過，先提供鼎鼎大名的美秀姐在這節目裡的專訪吧。
她的本嗓真的就如所配作品般很甜！堪稱台灣配音界最特殊的聲線之一。而且因美秀姐太受歡迎了，因此她也上過其它的訪談節目，諸君可以去找，日後有機會的話也會放上來。
總之，相信看這些影片後，除了增廣見聞，也能開拓台灣配音的視界！若對這節目有興趣的話，可以在每週六晚間十一點(與朋哥的翡翠湖打對台)的FM91.3頻道收聽！若無法收聽也可前往粉絲專頁收看或收聽喔！
二、優質中配動畫介紹
以下大致以年代作為排序。
海綿寶寶
這無疑是近年來最經典的中配動畫之一！或許由於是美式動畫，因此配音陣容較為龐大，除了基本班底的八人(當中有換過蟹老闆的配音員，此外這八人中除了凱羚姐未參與外，舊版獵人的基本班底全在其中。或許這也是這部中配能夠出類拔萃的原因之一，基本上這個班底有過不少共同演出的經驗)尚有客串七人，至少有十五人參與。
但這部中配之所以經典，緣由與日前介紹的中配同樣，並非有龐大陣容，而是基本班底的亮眼表現！當推配海綿寶寶的配音員魏伯勤(大寶哥)，他正是舊版獵人雷歐力的配音員。大寶哥擅配喜感角色的特質，在海綿寶寶上展露無遺。他成功將海綿寶寶的開朗樂天、天真善良、瘋瘋癲癲及認真執著的性格展現完美演詮。無論是海綿寶寶的瘋狂傻笑、嚎啕大哭、嘶吼尖叫，及對工作的滿腔熱忱，皆發揮得出神入化，堪稱一絕！恍若生命已與海綿寶寶融為一體了。
配派大星的符爽(爽哥)，也就是超經典的舊版西索的配音員！派大星與西索的聲線差異之大，簡直無法讓人想像！這在我心目中也是最經典的反差之一。爽哥將派大星的憨呆遲鈍徹底詮釋，著實令人驚艷！
配章魚哥的是曹冀魯(小曹哥)，這是他最經典的角色之一，另一個經典角色稍後會介紹。他將章魚哥的嚴肅古板、孤芳自賞的特質表露無遺，尤其他的淒厲慘叫聲，著實能夠直入心坎，切身感受到他的痛苦！
而蟹老闆的配音員有分前後兩代，初代是李香生(香伯)，他是配音界的大長輩了。他的嗓音渾厚尖刻，頗具奸商的韻味，成功將視錢如命、一毛不拔的性格完整呈現。尤其在發出那得意的咯咯笑聲，令人難以忘懷！而第二代配音員是宋克軍(配索隆的)，雖然嗓音不若香伯有大叔韻味，但音質也大致接近，而且他配的情緒較香伯更激亢高昂、跌宕起伏！比起著重詮釋蟹老闆老成的奸商，他較著重表現瘋狂的守財奴！完全能夠感受到宋大哥的搏命演出！兩人的詮釋各有千秋。
配皮老闆的是于正昇(小昇哥)，他配過舊版獵人的庫洛洛！但他配皮老闆是用低沉聲線，與他的高音聲線迥然不同。但低聲線也難不倒他，他的低音渾厚有力，尤其在奸笑時將氣勢與喜感兼具。此外他也是本作的領班，這部之所以有超高水準演出，要誠摯感謝小昇哥！
配珊迪的是楊凱凱(凱凱姐)，她正是配過舊版奇犽的配音員！順道一提，她也是小昇哥的弟媳，至於她的丈夫，稍後會提及。
她用獨特的聲線去詮釋珊迪，與少女音大相逕庭。但確實成功將智勇雙全、講求道義的松鼠女孩完整展現。同時她也配鯨魚珍珍，珍珍就是她常見的少女聲線，嬌滴滴中摻帶蠻橫，與珊迪完全不會撞聲。珍珍是愛慕虛榮，相當花癡的少女，而配花癡少女也是凱凱姐的專長，因此她將珍珍演得活靈活現！尤其哭聲令人印象深刻。
配泡芙阿姨的是魏晶琦(小琦姐)，舊版獵人的小傑便是她！她使用的是神經質的大嬸音，充滿聲音表情，栩栩如生。尤其在驚聲尖叫之際格外拚命，讓觀眾的情緒伴隨聲音起伏。「啊~啊~~~~~~~！」令人聽得能像泡芙阿姨一樣繃緊神經，並在其放聲吶喊之際情緒一同爆發，實在太傳神啦！
當然這部還有其他角色，但礙於篇幅，在此就不逐一贅述。
涼宮春日系列
當初這部中配也是引起相當大的回響！此作配音以日本動畫而言也是大陣容，包括客串的香伯一共有九人演出！又因角色少因此接近一人一角！而且幾乎都是夢幻卡司！
首先一定要介紹配涼宮的傅其慧(其慧姐)！她專配女主角，沒搭其他角色(路人不確定)，她配的涼宮充滿朝氣、精力旺盛！而且對他人的嬌縱蠻橫都生靈活現地演詮出來，嗓音清亮而演技十分自然！這就是其慧姐的特色！個人認為其慧解除了有清亮嗓音外，演技也有難以言喻的自然，而這些特點在涼宮上發揮得淋漓盡致！可說是其慧姐最經典的角色之一，比起日配平野綾，我更喜歡這種詮釋，因為聽來很舒服不會刺耳。
配阿虛的正是朋哥！與女主角同樣，而且他也只配男主角。雖然有人抱怨說「又是新一」，但在上篇文章，就有提供過朋哥在翡翠湖談這件事的錄音檔，可自己去聽，在此不多說。無論如何，個人認為杉田智和的阿虛聲音太低沉了，也較不具備高中生的青春活力，感覺上就只是慵懶地碎碎念，而不是有力的吐槽。而朋哥的聲線本來就較高，雖有相當年紀卻仍保有年輕嗓音，又因擁有相當資深的配音經歷，因此在配阿虛時，聲線頗有高中生應有的青春，也很有戲感，尤其是吐槽很有效果！朋哥成功將阿虛應有的青春與無奈的心情融而為一！我相當喜愛這般詮釋！
配有希的是馮嘉德(嘉德姐)，這也是她的代表作之一，她的代表作還有結界師的時音，旋風管家的初代瑪莉亞等。她成功配出有希的無口屬性！音質也相當逼近原音，雖然不一定像原音就是好，但原音本來就相當貼近角色，那模仿原音也未嘗不可。此外她也有配國木田，大致上也沒什麼問題。
配實玖瑠的正是美秀姐！(前言的美秀姐訪談影片的最後有提及配該角的軼事)美秀姐的招牌甜美萌音在此角上獲得絕佳的發揮！她將實玖瑠楚楚可憐的形象徹底展現，尤其她納無辜的叫聲教人憐愛。此外她也是這部的領班，這部能有高水準的演出，真的要好好感謝她！
配古泉的是于正昌(小昌哥)，他是小昇哥之弟，也正是凱凱姐的丈夫！(一家人都從事配音行業，其實于氏兄弟的父親于國治也是配音員，而小昇哥的妻子王中璇也曾是配音員，目前已退出配音界)
言歸正傳，個人認為他配的古泉也很不錯，頗具溫文儒雅的氣質，演技是到位的。至於聲線就見人見智。
當然還有其它角色，比方小碧姐的朝倉、何志威(暱稱小哥，是美秀姐的丈夫！)的谷口、吳貴竹(當時是新人)的虛妹與鶴屋等，都有亮眼表現！其它的就不逐一贅述。
此外，對涼宮中配有興趣的話，在此提供剪輯涼宮各國配音版的影片：
K-ON
繼涼宮之後最受矚目的中配動畫之一！且同為京阿尼所製作，也似乎再度由美秀姐來領班！本部主要角色同樣很少，但共有七人配音，其中有六個女生，只有一個男生小哥，包辦所有男角(女性配男聲例外)基本上皆為一線聲優，堪稱夢幻陣容！
配小唯的正是不負眾望的美秀姐！因為似乎沒有比她更適合的人選了，她的賣萌天然呆聲線與原配豐崎愛生極為吻合，對於喜歡接近原音的觀眾而言應是一大享受。其實美秀姐本來就很擅長配天然呆角色，比方「交響情人夢」的野田妹，嗓音氣質頗為雷同。簡言之，美秀姐確實將小唯配得很萌，算是本作的最大萌點。
配小澪的是欣郁姐，也她的性格特質發揮得恰如其分，尤其在害羞之際及驚叫時的演技相當精湛，表現得相當出色。
配小紬的是其慧姐！除了涼宮外另一個代表角色！但其慧姐的詮釋與原配壽美菜子有所不同。其慧姐側重演詮一個溫柔敦厚、親近可人的千金小姐，演技較為自然。而原配得聲音表情較為平板，不似其慧姐如此有親切感。個人比較喜歡其慧姐的詮釋，因為聽來令人放鬆。此外她也兼配小憂，聲線可能是因其慧姐的聲音聽多了，而不認為有很大區別，但氣質有所差異，小憂的聲調明顯較為自信強硬，也有賢慧的一面，表現同樣恰如其分。
配小律的是謝佼娟(佼娟姐)，她真的是配小律的不二人選！因為在小律身上，佼娟姐正能發揮配活潑角色的特長！她成功詮釋小律的活力滿點、滿腔熱情！帶動該作氣氛，令人聽來情緒昂然！
配梓喵的果然是不負眾望的小碧姐！這樣又跟美秀姐配對了(唯梓)，小碧姐使用的是一般少女聲線，但在梓喵上更加著重弱氣傲嬌的特色，音質極其輕柔，令人相當憐愛，尤其「喵~~~~~~」的柔弱長音，實在太萌啦！雖然我沒偏好這種聲線，但被萌到是真的！小碧姐的梓喵真的非常萌！這大概是這部中的另一大萌點，整齣的重點之一似乎就是她與美秀姐一起賣萌(這也難怪當時K-ON為什麼會這麼紅，在萌系動畫當道的時代，此部著實十分成功。但個人對萌系動畫沒興趣，會稍微看這部主要是為了聽中配)
配小和與佐和子老師的是龍顯蕙(龍姐)，配小和的聲音氣質十分穩重，感覺相當可靠。而佐和子則是龍姐典型的熟女聲，但與配日向秋仍略有不同，佐和子的感覺是帶有青春活力的老師，嚴格說來是輕熟女，也是相當到位。
最後要感謝包辦大量男角的小哥了，雖然總加起來台詞不多，不過仍是辛苦啊。
探險活寶
近年來除了海綿寶寶外很火紅的美式動畫之一！雖然角色眾多(與海綿寶寶同樣為單元劇為主)，但配音陣容僅八人，但最知名的朋哥、小碧姐、美秀姐皆在其中！縱然如此也不損本部的配音水準，每個人的表現皆相當精彩到位！
配阿寶的是李悅寧(悅寧姐)，雖然這位大家可能較不熟悉，因為她似乎因聲質清亮，主要是接廣告、綜藝的案子，但她是一名有一定經驗的配音員了，而且台語、客語皆相當流利！因此她也有配彩虹姐姐，是很漂亮流暢的台語喔！第一次聽到有人能將台語配得如此優雅。
言觀正傳，悅寧姐初期在配阿寶時，聲音比較幼齒，頗似一般的小男孩。日後不知是為了配合阿寶的年齡抑或能將嗓音壓下去了，因此聲質變得較為低沉沙啞，雖然不是典型的正太音，但更加符合阿寶很有男子氣概的形象(其實原音是男生配的，頗具男人味，但總覺得太成熟了)而且她將阿寶冒險犯難的精神配得相當到位！情緒高低起伏栩栩如生，很似現實世界的男孩，而較不會認為只是卡通音。個人對悅寧姐的詮釋挺滿意的。
配老皮的是小曹哥！別懷疑，現在老皮中配熱潮的幕後推手就是他！這無疑是小曹哥近年來除了章魚哥之外最經典的角色！什麼？老皮跟章魚哥的配音員是同一位？正是如此！現在探險活寶能有這般知名度，小曹哥的老皮應是重要推手之一──因為他配的「廣東腔」實在太有趣了！聽一遍後從此難忘！雖然據朋哥某次的翡翠湖(下面有影片)說小曹哥的廣東腔是自創的，不過也真自創地太讚了！老皮的廣東腔，不但讓人覺得有趣，也深感親切，極為幽默風趣，光是聽到聲音便能吸引目光，這可能也是我會注意到這部的原因之一吧。有時看探險活寶，就只為了聽老皮的廣東腔！小曹哥生靈活現的演詮，比原音有趣太多了，原音雖然帶點磁性，但感覺還是太嚴肅了，較像一般的大叔。總之，我超愛小曹哥的老皮！
以下是探險活寶相關的中配影片與報導：
配泡泡糖公主的正是當紅炸子雞美秀姐！美秀姐因聲音甜美悅耳，配泡泡糖公主自然相當適合，甚至較原聲甜美動聽多了。但泡泡糖公主畢竟是一個理性，對科學狂熱的科學家，因此美秀姐也並非使用一般少女聲線演詮，而是甜美中摻帶成熟，十分吻合泡泡糖公主的形象。此外她也配過火焰公主，使用的是極高的甜美嗓音，這完全發揮美秀姐的聲音特質，真的是超級萌的啦！而在火焰公主盛怒「發火」時，則能展現她配雙面性格的演技(果然在配Tamama時鍛鍊出這種能耐嗎)但或許是避免與泡泡糖公主撞聲，不久後就換另一名配音員配了(稍後會介紹)
配艾薇爾的是正是小碧姐！又與美秀姐配對了，兩人實在是最佳搭檔！小碧姐將艾薇爾的豪曠練達、狂放不羈的形象表現的相當出色突出！我十分喜愛這種聲線，聽過一遍即難以忘懷。她配的艾薇爾聲音表情甚為豐富，尤其在憤怒時正能展現她聲質的特長──亮度與爆發力！演技傳神精湛，令人印象頗為深刻。而且歌喉也很不錯，證明她是除了朋哥、美秀姐外，不但配音技巧出神入化，同為擅長歌唱的配音員之一。雖然原音Olivia Olson具歌手身分，但我認為小碧姐的歌聲與其相較並不見得會遜色。
此外小碧姐也因聲域極廣，因此也配嗶莫、樹鼻妹、冰霸后、腫泡泡皇后、小提琴雪比、野莓公主、肌肉公主、醫生公主等，可以說若不熟悉她各種聲線，真的完全聽不出來是同一個人配的！在探險活寶角色多不勝數的作品中，能夠聽到小碧姐千變萬化的聲線，也難怪許多網友稱讚「配什麼像什麼」了。實在令人佩服得五體投地！
配冰霸王的是夏治世(小夏哥)，他將冰霸王詮釋成頑固中帶有單純心靈的老人，相當親切，十分到位，著實十分適合。除外他也是這部的領班，探險活寶能有高水準演出，在此致上真摯謝意！
配火焰公主(後期)、腫泡泡公主的是龍姐，她配的火焰公主雖然沒有美秀姐高甜，但也很可愛，頗具青春少女的氣質。而在情緒高昂之際，更能凸顯龍姐配雙重人格的高超本領(果然是配過桃華的配音員，這點與美秀姐配Tamama不謀而合，桃華與Tamama是一對啊)換成龍姐配無疑是很適合的。而腫泡泡公主則是標準的愛碎碎念的大嬸音，頗有特色，此點與原音是低沉的大叔聲判若雲泥，因為原版是本部的執行製作Pendleton Ward(第三季至今)親自獻聲，效果自然如此。
而朋哥除了薄荷管家外，在配雜角，至於康殿宏(康哥)亦然，當然他們表現也是很出色，只是因沒有配要角，在此就不逐一介紹。
總結：
目前想介紹的優質動畫大致如此，日後有想到在補充吧，日後會探討其餘中配相關主題。
在此感謝各位的閱讀！
創作內容
原創小說 (0)
