好像是部很老的作品了吧！狼與辛香料，
比起翻譯本的生澀，動畫和漫畫要平易近人得多呢！
如果哪天學好了日文一定要好好拜讀一下原作~~
當初接觸狼與辛香料是透過布卡的，不過更新實在太慢了
![]()
於是就忍不住跑去看了動畫，才發現兩個劇情差很多。= =
一點開動畫就被他的OP給傷感了一下。相對於進擊的巨人給人的是激昂、振奮，是充滿力量的馬賽曲，「
旅の途中」讓人感到一股憂傷襲上心頭，柔和的嗓音、帶著淡淡哀愁的片頭曲揭開了兩人旅途的序幕，也為兩人的笑靨添上了幾筆愁思。
旅の途中
作詞：小峰公子 作曲‧編曲：吉良知彥 歌：清浦夏実
孤身一人
在迷茫的旅行中
只有內心彷徨著佇立始終
但是如今 我終於可以邁向遠方
自從與你在這條路上相遇
旅人們吟唱著陌生的歌謠
只要與你一起 一切聽起來都那樣令人懷念
如果夢中的世界一定存在於某個角落
不如我們去尋找吧
迎著那風兒吹起的方向
冰凍的黎明
顫慄的黑夜
就讓我們去看看它們的盡頭吧
我明白著寂寞的滋味
因為你的瞳孔
在閃爍著 把寂寞的顏色
完全呈現
高高地飛向天空
等到額眉月的出現
閃閃發白的星星一定就是
淚水的碎片
東方國度的港口 西邊的海濱
在灰暗的森林 南側的街巷 金色的高塔
北面的山丘 在水波中搖蕩的同一彎月兒
若能將伸出的雙手
繫在一起就好了
然後我們將前往何處？
與你一起我們兩人
無論何處都能到達
不曾見過的世界的
喧鬧 或者芬芳
就讓我們去緊緊擁抱住那些 原文點我![]()
歌詞裡說出了故事的開端，狼為了尋找數百年前的故鄉而邂逅了人。
迷途的狼與漂泊的旅人訂立契約，一同尋找夢中之地，成為了旅伴。
旅途中的兩人(基本上是)有歡笑這享受對方的懷抱，也有含著淚而尋求對方的慰藉。
心底悄然而生的一絲情愫勾勒出兩人前行的腳步。
泛著濃濃曖昧的狼與人在旅途上相知相惜，
但曖昧走不出結果，而旅途卻是有終點的。
溫暖的胸口、深情的依戀，終究會因旅途的結束而失溫、褪色。
攜手前行的腳步間仍隔著一道深谷。
心中洋溢著歡愉時，眼裡只有愛意，它細微的不曾存在似的；
心中充斥著不安時，低頭輕輕一瞥，卻驚覺人與神間的鴻溝是那麼的深、那麼的寬
──那種寬是連赫蘿都無法踰越的寬──
倉皇間抬起頭，愛人卻已化為枯骨。
赫蘿說過孤獨是一種致命的病。的確，它如影隨形、至死方休。
如同野獸般跟著負傷的獵物，遠遠地、緊緊地躲在暗處窺視，
有時腳步一慢，牠便近了。
若要說原罪的話，那孤獨便是神的原罪吧！
生命的長短糾結了兩人的心，
愛人間的隔閡竟是如此，豈不令人大痛！
夫人之相與，俯仰一世，或取諸懷抱，晤言一室之內；或因寄所託，放浪形骸之外。雖
趣舍萬殊，靜躁不同；當其欣於所遇，暫得於己，快然自足，不知老之將至。及其所之既倦
，情隨事遷，感慨係之矣。向之所欣，俛仰之間，已為陳跡，猶不能不以之興懷；況修短隨
化，終期於盡。古人云：「死生亦大矣。」豈不痛哉！─────節錄自
蘭亭集序
生與死畢竟是人生中的大事，
對壽命不過數十餘年的人類而言，神動輒數百年的生命近乎恆久；
而對神來說，人的生命與蜉蝣、朝露一樣短暫，轉眼即逝。
神與人的旅途中，相擁只有片刻，背影卻永遠是孤寂，有幾次能忘卻哀愁呢？
截然不同的狼與人注定分離，終究是走在不同的道路上的。
眼前美景猶如手中掬起的水，終將流逝殆盡。
即使拼了命力挽狂瀾，也不過是苟延殘喘。
快樂真的只是暫得於己啊！
所有事物都有繁華落盡的一天，狼與人的戀情敵不過歲月，遲早會隨風飄散。
會留下史詩嗎？
會為詩人吟唱嗎？
會成為傳說嗎？
會被一代代的人傳頌嗎？
兩個迥異存在的相遇注定是場悲劇，心靈與肉體的契合遮掩不了兩人的距離。
走在岔路上的人與狼漸行漸遠。
喜劇的開場、歡樂的片段只是無助地凸顯結局的無情和無奈。
狼與人的別離訴說著哀戚，令人鼻酸。
但轉念一想，世間的相遇不都是如此嗎？
兩條直線交於一點，分別的片段總比相遇的多，
耳鬢廝磨是真實，長相廝守卻逃不離夢幻泡影。
旅途中哭著、笑著、怒著、相擁著、依偎著、賭氣著都已經不再重要了。
當結局已定，吟遊詩人的樂章迎來了最後的休止符。
創作內容
【河豚】賢狼赫蘿與旅行商人 ● 神和人的旅途
模型相關 (0)