ArenaNet旗下產品《Guild Wars 2》（以下稱：激戰2）釋出最新一波更新與活動內容。預定於太平洋時間10月15日進行《鮮血與瘋狂（Blood and Madness）》更新。《鮮血與瘋狂》適逢《激戰2》一年一度的萬鬼節慶，除了既有的劇情與活動獎勵外，本次更新也針對戰鬥體驗、職業平衡與世界戰場做出調整與改善。

故事背景

　　瘋王（Mad King）500年前曾是科瑞塔的國王，其殘暴的性格最終使其身首異處，據傳他的身體被切為碎片，並將靈魂永遠放逐到地底中。然而，每年的萬鬼節期間瘋王都能突破領域，重返人間肆虐一番。今年的萬鬼節也不例外，但特別是，瘋王並非是唯一突破限制的生物，一縷潛伏於瘋王過去陰影中的幽靈──血腥王子（Bloody Prince）──悄然降臨了。
編按：Mad King因南瓜頭的造型，一般玩家稱之為南瓜王，或是與節慶相符的萬鬼王、萬聖節王。

事件

• 血腥王子崛起（The Bloody Prince Emerges）
  萬鬼節將至，魔導師塔西的儀器偵測到異常的能量讀數，看來突破領域障壁的並非只有瘋王；準備好面對奧斯瓦德．索恩（Oswald Thorn）之子，血腥王子艾卓克（Edrick）。

• 瘋狂領地之門（Mad Realm Door）
這些鬧鬼的門出沒於全科瑞塔區，傳送門會傳送怪物入侵，玩家須清除這些肆虐的怪物以強制關閉傳送門。

• 瘋王迷宮（Mad King’s Labyrinth）
血腥王子控制不死軍團並接管了大部分的瘋王迷宮，領地內現在除了既有的塑膠蜘蛛（plastic spiders）、糖果玉米元素（candy corn elementals）等怪物外，也出現了新的威脅，如駭骨巫妖（Skeletal Lich）、巨大的糖果玉米子爵（Grand High Viscount of Candy Corn），等著玩家挑戰。

• 瘋王鐘塔（Mad King’s Clocktower）
  分秒必爭的瘋王鐘塔是此萬鬼節特殊的跳跳樂（Jumping Puzzle）活動，玩家必須在環繞鐘塔周圍的殘破建築尋找立足點，一路朝鐘塔頂端邁進。

• 生存遊戲－瘋子偵查（Lunatic Inquisition）
  瘋子偵查是一個瘋狂而混亂PvP生存遊戲，遊戲中玩家們分別扮演絕境中求生的村民，或是發狂的瘋子朝臣（Lunatic Courtier）。身為村民的玩家得試著探索生存工具與隱蔽處以求活到天明。

• 開發者Live串流（Developer Livestream）
  一如往常，ArenaNet的遊戲開發者將搶先帶領玩家一睹為快最新的活動內容，玩家可在太平洋11月4日下午12點（台灣時間11月5日凌晨3點）鎖定官方Twitch頻道欣賞。

獎勵

• 甜蜜的獎勵
玩家在《鮮血與瘋狂》的活動期間達到成就要求後，即可獲得一隻迷你寵物，迷你糖果玉米元素。

• 糖果聚寶盆（Candy Cornucopia）
  玩家可利用活動期間獲得的糖果玉米選購萬鬼節推出的新商品，如迷你血腥王子（Mini Bloody Prince）、20格容器萬鬼節桶子（Halloween Pail）及萬鬼節系列武器的特殊製作道具。

• 面具之夜（Mast of the Night）
  參與數次瘋王的公開演說證明自己足以效忠瘋狂君主，獲得獎勵面具之夜。

• 世界戰場（World vs. World）獎勵升級
世界戰場階級提升的寶箱現在提供額外獎勵，當玩家每獲得一個新的階級時，可額外取得一些銀幣並隨機獲得一件精工（Masterwork）等級以上的物品。

特點

• 戰鬥體驗修正（Combat Quality of Life Fixes）
  新的範圍技指定選項，改善了指定方式，並有可選擇是否顯示症狀傷害數字，官方指出此舉為作戰方式帶來了很大的進步。

• 特性與技能的工具提示（Trait and Skill Tooltips）
  改進了特性與技能的工具提示系統，特性現在支援阿拉伯數字顯示，而技能的提示訊息也會隨著特性改變而異動。
  編按：因為現行版本特性系統是以羅馬數字來編排顯示，可能使不熟悉如何辨識的玩家造成困擾。

• 平衡調整（Balance Updates）
  調整現有技能與特性平衡，針對並改善遊戲各個區塊與各職業輔助向的技能組（Builds）。

• 第一季世界戰場介紹（Introducing the First World vs. World Season）
  10月18日至12月5日將由官方主辦的第一季的世界戰場賽事，官方把世界分為多個聯賽，本賽季的過程中每個聯賽的世界都會對上其他世界。不只是玩家的團隊能獲得整季付出的獎勵，玩家個人也可就每周的參與獲得個人報酬。

---

►《激戰2》官方網站
►《激戰2》官方活動頁