Billy Joel - The River Of Dreams

好久沒有分享西洋歌曲了

今天特別為各位推薦這首Billy Joel

他於1993年告別流行樂壇前的作品 The River of Dreams，單碟全美全年排行第3

、所收錄的大碟更全美全年排行第1

因影片停止嵌用，所以請點連結m(_ _)m


The River Of Dreams

In the middle of the night
I go walking in my sleep
From the mountains of faith
To a river so deep
I must be looking for something
Something sacred I lost
But the river is wide
And it's too hard to cross

And even though I know the river is wide
I walk down every evening and I stand on the shore
And try to cross to the opposite side
So I can finally find out what I've been looking for

In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the valley of fear
To a river so deep
And I've been searching for something
Taken out of my soul
Something I would never lose
Something somebody stole

I don't know why I go walking at night
But now I'm tired and I don't want to walk anymore
I hope it doesn't take the rest of my life
Until I find what it is that I've been looking for


In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the jungle of doubt
To a river so deep
I know I'm searching for something
Something so undefined
That it can only be seen
By the eyes of the blind
In the middle of the night

I'm not sure about a life after this
God knows I've never been a spiritual man
Baptized by the fire, I wade into the river
That runs to the promised land

In the middle of the night
I go walking in my sleep
Though the desert of truth
To the river so deep
We all end in the ocean
We all start in the streams
We're all carried along
By the river of dreams
In the middle of the night
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

在寂籟的黑夜之中
我在睡夢中一直漫步
自那群山般的信仰
走到那河的深淵
我一定是在找尋甚麼
那是我失去了的聖典
但這河淵是那麼的遼闊
跨渡過去是太不容易

就算知道這河淵是那麼的遼闊
仍每個傍晚都走到它的岸邊
恆試圖跨渡到彼岸
我一直是在找尋甚麽

在寂籟的黑夜之中
我在睡夢中一直漫步
穿越那深谷般的恐懼
走到那河的深淵
我一定是在找尋甚麼
從我靈魂內失去的
某樣我不曾丟棄的
但卻被某人拿走的

我不知為何仍在黑夜中漫步
但我身心已倦我不願再多走一步
我祈求不要耗盡我的餘生
才讓我找到我要找的那甚麼

我祈求不要耗盡我的餘生
才讓我找到我要找的那甚麼
穿越那叢林般的疑惑
走到那河的深淵
直至我知道我在找尋甚麽
那沒明確錯對的
只有目盲心淨的人才看得見的
那盲人的那雙眼

在寂籟的黑夜之中
我不確知往後的來生
天知曉我從未是一個聖者
經浴火歷煉，我再浸沐在夢想河中
意為會流向終端的聖地

在寂籟的黑夜之中
我在睡夢中一直漫步
穿越那沙漠般的道理
走到那河的深淵
直至我們都達到汪洋被淹沒
其實我們都從溪流起始
我們都曾在那夢想河中
身不由己的漂流著
在寂籟的黑夜之中

轉載來自天堂的恩怨情仇NON NON