Smile剛播出時，我曾經把Cure sunny誤唸為Cure funny，不過在17話，發現有了新的含義：
那一集的內容是主角五人參加七色町舉行的搞笑大賽，感覺是替小茜量身製作的。
因為小茜是從大阪轉學過來的，大阪人原本就以擅長搞笑著名。
而小幸變身後的Cure happy，維基百科中譯名是「樂天使」。
（也有一種說法是快樂天使，不過好像是捐血車的名字…）
Funny這個單字是趣味的意思，Cure funny可譯為「趣天使」。
這樣一來：「樂趣」、「樂趣」，不就是一對很好的搞笑搭檔了嗎？
（我的意思是，其實17話那裡不需要五人都上台，讓小幸與小茜兩人專心排練後演出，或許成績會更好！）
創作內容
Cure funny
漫畫類綜合心得 (318)