創作內容

36 GP

[達人專欄] 《悲慘世界》

作者：波昂刺刺│2013-02-16 17:34:05│巴幣：72│人氣：6632

糾纏十多年的捉迷藏，愛與恨的交織，

究竟這場鬼影追追追何時能劃上終點呢!

----------------------------------

《悲慘世界》預告片:

前言
搭著春節票房以及奧斯卡熱潮，《悲慘世界》千呼萬喚在台上映，靠著安海瑟薇女神以及金鋼狼休傑克曼加持，在台未上映就瘋狂在臉書被洗版。對於《悲慘世界》的音樂劇，個人從未接觸過。最近一部音樂電影是去年金馬奇幻影展的《真善美》，但這部也不像本片給你唱到飽不用錢，好歹有些口白。至於劇情，在學生時期，曾看過1998年連恩尼遜版的《孤星淚》，所以基本觀影時，可以好好享受歌聲，也無須自行腦補劇情。終於，我可以親眼目睹這偉大的音樂劇了!!

劇情大意
尚萬強(發音是冏非冏)是位時代下的犧牲者，只偷塊麵包就關上19年哭哭不說，還被警官鬼影追追追。好不容易功成名就當上市長，卻誤信讒言，開除女工，被吐口水外，還多了個女兒，接著就是一路你追我躲。又過了好幾年，美女夢工廠外掛催下去，女兒變成婷婷玉立大正妹，殊不知來個革命大學生，使出魅力一百眼睛眨眨，女兒瞬間愛到卡慘死。這時，玩了好幾年的捉迷藏，警官終於看到鬼，究竟，這次冏非冏到底能不能安然逃過!?

拔河是一種後退的運動(誤)

金鋼狼與女神
先說說演員部分，休傑克曼，這位東尼獎得主不用說，音樂劇經歷更是放眼好萊塢的前段班，加上好爸好老公形象，尚萬強這角非他莫屬，飾演剛出獄的尚萬強時，除減重30磅外更36小時不喝水，只為詮釋該角枯瘦，敬業第一名!而女神安海瑟薇，雖然戲分不多，但靠著剪髮拔牙哭哭，搭配本劇神曲《I Dreamed A Dream》，簡直香消玉殞，全場觀眾屏息替她不捨。

女神駕到!!!!

其他演員
羅素克洛雖然也待過音樂劇院，當過樂團主唱，相較眾演員之下，讓人覺得其演技遠大於唱功，從《One Day More》可以發現其歌聲不較其他人亮，顯得較吃虧。
不過配上螢幕上演技畫面，賈維的正氣凜然還是有到位。至於酒店男老闆，事後我才發現他是《大獨裁者落難記》的主角阿喇丁!!!以前從不知道他會唱歌。其他年輕演員也都是萬眾之選，像飾演柯賽特的演員曾演出《血紅帽》、《鐘點站》，飾演馬力歐的艾迪瑞徳曼更是《夢露與我的浪漫週記》的男主角，看他們穿古裝，都難以發現!!!

賈維~你可把帽子還給OPEN醬嘛

本片獨特之處
本片相較其他音樂劇或歌舞片，最特別之處在於現場收音。演員先經由聲樂老師發聲，演出時再聽耳機內的琴聲，演技歌唱技能同時全開。所以在聽原聲帶就可以發現呼吸聲或口氣特別明顯，也因此更顯真實，女神安海瑟薇那段一鏡到底根本瞬間捏爆一堆人淚腺，深受感動，眼淚滔滔流不停。另外，導演為遵從音樂劇精神，更要求原班人馬將口語對白寫入曲中，真正對白因此很少，頂多二十句。也因為這樣，劇情顯得跳躍，很多人可能故事發展看得不明不白。

令人動容的一幕

與1998年《孤星淚》比較
《悲慘世界》也不是第一次搬上電影，早在1958年早有改編。較廣為人知的應是1998年連恩尼遜跟追殺比爾那個烏瑪舒曼主演的《孤星淚》。跟本片完全不同，此版絲毫一點音樂劇成分都沒有，不想聽歌，不想腦補劇情，這部片非常適合入門。不過此版的尚萬強較為偏激沒這麼慈祥，佔有慾超強，偶爾還會賞女兒幾個巴掌。不同之處還有，酒店男女主人在後半戲份全砍，因此也沒有Eponine這個悲情角色。結局也只停在賈維自我了斷就結束。電影整體用色較為黯淡，不像本片可能為求一些舞台劇特色，道具華麗，顯得用色明亮。順帶一提，此版的下水道很乾淨，不像本片休傑克曼根本是掉到化糞池，可憐到令人哭哭。

1998年的《孤星淚》

不可思議事件簿
悲慘世界是雨果的曠世巨作，不過鄙人即便看過1998年版本，觀影時還是有許多不解:

第一點，賈維怎能如此記住尚萬強的臉蛋，難道他是天天吃銀杏還是腦袋內建視網膜辨認系統，想想看，十年前，假如你是大學應屆畢業，你還記得小六同學的臉是哪款嘛，傑克這真是太神奇了。

第二點，躲躲躲，為何都不搬家到別的城市，現在跟賈維在同都市，怎知仇家哪天不會砍上門，女兒最好會聽話一輩子，這就像跟小三外遇，還選在老婆公司旁，你想想，再怎樣，就跟員外調戲ㄚ環一樣，遲早夫人會看到的呀!!!

第三點，珂賽特怎麼如此相信尚萬強，這個第一眼見到的陌生叔叔。正常說，媽媽都會教導不要相信陌生人。根據我的推測，可能從小酒店男女主人告訴柯賽特，陌生人是上帝派來的天使，看到陌生人一定要跟他走，從此就會有大魚大肉享用不盡。這樣一來，男女主人就可以解決拖油瓶，真是太邪惡啦!

一定要聽陌生人的話喔

劇情省思
透過真實背景，荒謬的刑期，《悲慘世界》突顯時代之下的不平等。賈維心中的正義不容侵犯，在他心中「罪人」就是「壞人」，改過自新像是狼批羊皮，謊言一般。人們都有自己麻煩，時不時需要別人幫助。不能以一時之罪是去評價一個人所有之人格。尚萬強最後的選擇，使得賈維心中的正義混沌，為堅持其原則，選擇了斷，令人鼻酸。珂賽特在此片象徵著真善美，黑暗之中的亮星，洗清尚萬強的內疚，在絕望之中，使希望更加耀眼，終於，悲慘世界不再悲慘。

絕望中的希望

結語
本片雖然些微冗長，但靠著運鏡效果顯得浩大，加上華麗場景，一時之選的演員，絕對是年度鉅片!!!別再說悲慘世界大過年不吉利，明明就是圓滿結尾，春節上戲院觀賞很適合。加上有女神安海瑟薇，怎能錯過，趕快去朝聖吧!!!至於無法忍受158分鐘歌聲環繞的人請止步，不然觀影無聊划手機，還是跟情人扭來扭去，非常浪費生命呀，丟恩丟~~

推薦女神的經典曲

女神阿阿阿

---------------------------

個人評分:★★★★☆

觀影戲院:台中日新

觀影日期:2013.02.14

----------------------------

假如你想在春節最後兩天看看國片或是華語片，你的選擇有

《大尾鱸鰻》，滿滿粗話的豬式笑料，介紹請看《大尾鱸鰻》

《變身》，講述落寞超人演員，介紹請看《變身》

《志氣》，景美女中拔河獲勝的真實故事，介紹請看《志氣》

《親愛的奶奶》，講述祖孫情的故事，介紹請看《親愛的奶奶》

《西遊:降魔篇》，周星馳執導最新作品，介紹請看《西遊:降魔篇》

《逗陣ㄟ》，過年最有台灣鄉土味的電影，介紹請看《逗陣ㄟ》

或是你想看其他國家的電影，

《男生愛女身》，日本片，講述扮裝酒店的感人故事，介紹請看《男生愛女身》

《熱戀攻心》，德國片，多角式的都市愛情故事，介紹請看《熱戀攻心》

喜歡 36 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1904123
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

留言共 33 篇留言

銀月之弧：
\賈維X尚萬強/\賈維X尚萬強/\賈維X尚萬強/\賈維X尚萬強/\賈維X尚萬強/

02-16 18:03

波昂刺刺：
BL魂嗎 XD
02-16 19:49

一個便當：
其實說真的，好幾年前看過小說原作，讓我對這部滿心期待，還猛誇口跟朋友說一定會流淚，結果...根本我期望太高，劇情跳超快朋友根本看不懂，很多部分個人覺得與原作有滿大的出入，主教與尚萬強那部分滿可惜的，感覺真得很隨便帶過.....。

02-16 19:45

波昂刺刺：
我覺得不能跟小說比。
因為這部是依照音樂劇改編的，所以當然音樂劇沒有的，幾乎就不會出現。
假如希望跟小說一樣，劇情流暢，
那1998年的純電影版沒音樂劇成分《孤星淚》會比較適合~

感恩留言))02-16 19:49

阿夜：
劇情不解請直接參閱原著～
浪漫派的風格真的不是蓋的。

02-16 19:47

波昂刺刺：
原著很厚嗎?
我很少看世界名著的書QQ

感恩留言))02-16 19:54

阿夜：
馬力歐=馬里尤斯

02-16 19:48

波昂刺刺：
其實我也不懂Marius怎翻成馬力歐@@02-16 19:53

鈴木心春：
給阿踢:我覺得這齣是以音樂劇為主的電影

不可能劇情會交待的太仔細

但是應該不會說看不懂啊!!

那你同學如果是看舞台劇的可能會從頭到尾都不懂

因為舞台劇的沒有場景演員表情也比較少

更會看得霧煞煞這部我個人覺得已經交代得很清楚了

給樓主:這部真的是十分的不錯呢

個人看完覺得超值得十分推薦喜歡音樂的朋友

一般大眾也可以看得很感動的我們那場是整場都一直有人擤鼻涕咧

真的很棒

02-16 21:33

波昂刺刺：
我到今天為止每天還是會聽一下ONE DAY MORE~~04-14 03:43

謝小米：
首映時陪人去看，
看他從去年就開始期待，
但我反倒是到現場才知道它是歌劇(腿軟)
沒想到進去後沒睡著，
反而有幾處被歌聲唱得都快哭了...

I Dreamed A dream真的很好聽[e13]

不過開頭和結尾那種大陣仗的歌聲我更喜歡，
超有氣勢。

02-16 21:51

波昂刺刺：
沒心理準備的人真的會睡死~~04-14 03:44

包子：
看來我功力比較高,只有眼眶泛淚XD
這個看一看我想看這本書哩!!~

02-16 22:04

波昂刺刺：
閣下內功深厚~04-14 03:43

奇異火燒心：
GP給冏非冏

02-16 23:13

波昂刺刺：
冏非冏萬歲04-14 03:43

阿夜：
原著翻譯本的厚度應該有...一個虎口吧= =

02-17 11:43

波昂刺刺：
非常厚的FU~04-14 03:42

不營養大雞排-Snow：
劇情大意寫得太好笑了ㄎㄎ

02-17 12:08

波昂刺刺：
天阿我發現我有留言沒回到))))

有時就想說可以亂寫一下~04-14 03:41

bible：
以期待XD

02-17 12:45

波昂刺刺：
所以最後有去看嗎?04-14 03:42

john：
我看過五本裝的原著翻譯本，十五公分厚有吧
真的是悲慘世界啊，我說的是我很悲慘
全書大約四分之三在描述某個人，某個人的背景，當時的政治社會環境
看到後面，真的受不了，只好跳過一些
想看泿漫愛情悲劇的別看原著，電影就好
把它當成政治歷史社會巨著比較適當

02-17 14:08

波昂刺刺：
那跟電影比起來小說是多在描述心境+社會嗎?04-14 03:42

Joey：
我覺得劇情甚麼跟原著有出入都沒啥差

但是光是一部音樂劇金鋼狼唱成這樣

我真的有點想哭

我覺的音樂劇主角不會唱歌其他都不用談了

02-17 22:15

波昂刺刺：
他電影之前是音樂劇演員耶0.0
還拿過音樂劇中的奧斯卡獎-東尼獎過耶~~~~02-17 22:18

涼絆：
看過音樂劇後再看電影版
感覺酒管夫婦沒有音樂劇裡來的逗趣啊
而且，他們什麼時候變瘦了0.0

安海瑟威確實演得不錯，雖然出場沒有很多
但能夠把角色的情感發揮的淋漓致盡

Amanda的珂賽特就有點可惜了...
感覺只是出來串個場子的，沒有演色誘時來的亮眼
((衝著Amanda來看的路過[e5]

02-17 23:12

風暴之主：
https://www.youtube.com/watch?v=1ZUqK6bA0AI&feature=related

02-18 00:14

波昂刺刺：
剪輯的人也太用心XD

http://youtu.be/lZunEARBb6I
這個我覺得更用心XD

感恩留言))02-18 00:47

公爵：
尚萬強是因為沒有時間去顧及到員工那邊的爭議而把權限給了好色領班
才會導致芳婷被解聘羅素克洛的聲音感覺很凜然雖然聲音不是很亮但是卻有種渾厚感
酒館老闆跟老闆娘都有演出瘋狂理髮師歌聲的醞釀有一點點的類似但是抓出不同的感覺
賈維雖然心中有一把尺但是在最後那段看著屍橫遍野的橋段感受到自己心中的矛盾羅叔的臉部表情真的是非常的厲害矛盾感油然而生放過尚萬強後的那段最後獨唱歌聲中帶有一點點的不穩跟之前stars的泰然有著不同的區別悲慘世界今年大好片看看安海瑟威能不能三連霸

02-18 00:25

波昂刺刺：
尚萬強害芳婷被解聘那段我有點模糊了，
加上他有被吐口水，所以就以為跟1998年那齣一樣~~~寫錯抱歉阿

最後的不穩跟快要死有沒有關呢@@?

感恩留言)))02-18 00:41

Siggy：
12歲的時候在學校被帶去看歌劇版的....感覺不錯....有看懂沒聽懂..不是說英文而是說法文QQ

02-18 00:42

波昂刺刺：
要聽現場的嗎? 學校也太大手筆了!!!02-18 00:45

風暴之主：
十周年版並沒有搞得很清楚，但是電影版的情況是，尚萬強剛好看到賈維出現，所以急著去應付賈維，而把權限交給好色領班。

02-18 00:51

波昂刺刺：
原來如此))))
那這樣芳婷應該恨領班才對，怎麼會吐尚口水~

感恩回答))02-18 00:55

公爵：
我認為賈維糾結矛盾的心裡充斥著之前他所謂的正義真理是否正確為什麼一個追緝多年的逃犯
明明能夠解決他一了白了卻要放了他又看見他為了救一名年輕人不顧自己自己追逐的人並不是自己當初所想那樣窮凶惡極的人而是慈悲為懷的人以後賈維受不了才跳河

02-18 00:55

波昂刺刺：
我覺得賈維由於父母犯過罪(記得是吧?)，導致對於正義非常執著，
看到尚萬強如此將他人生命高於自己，使他對於心中的正義糊塗了，
雖然他選擇放過，但他心中可能仍然無法原諒自己貶低信仰已久的正義，
所以才跳河))

感恩留言))02-18 00:59

公爵：
芳婷當時以為尚萬強是故意不理芳婷的求救因為芳婷對著樓上大喊卻沒看到尚萬強出現但當時尚萬強面對著8年前的獄卒長所以心理很焦急沒有注意到芳婷的聲音後來芳婷才把憤怒遷於尚萬強

02-18 00:59

波昂刺刺：
原來如此))) 音樂劇都太快了沒有記很清楚
反倒1998年的我卻記很清楚~

感恩解釋)02-18 01:30

公爵：
賈維在The Confrontation裡最後就講到他是在監獄裡出生他跟著那龍蛇混雜的人長大他聽過無數這種聽過恰似可憐的假情假理所以把真正需要幫助的尚萬強給一併掃死

02-18 01:02

波昂刺刺：
你也太清楚
請讓我恭稱您一聲悲慘世界小百科

跪))02-18 01:33

Niku：
還蠻想去看看的=w=a
之前是有看過悲慘世界(不知是啥版的~感覺像舞台歌劇~滿好看的)
不知電影的和那有啥差別
類似變成歌劇魅影的電影那樣!?

02-18 04:27

波昂刺刺：
還滿像的~就是一直唱~~~~~03-08 20:05

閃靈烏賊：
聽說原本還超過四小時為配合現在的快部調已經剪非常多了

02-18 12:08

波昂刺刺：
阿哈哈啊哈啊哈我現在才回~

假如這部四小時我膀胱應該會爆掉...03-08 20:06

風暴之主：
所以雖然賈維自殺，可我不會同情他。因為我覺得他其實應該也知道有些人是真的迫不得已，而非找藉口，只是他自己的信念讓他視而不見。不過尚萬強說得也沒錯，他是盡忠職守...

02-18 13:16

波昂刺刺：
到死還是堅守自己的正義)))

感恩留言))03-08 20:06

中貳病：
已哭
被爆雷了

02-18 20:29

波昂刺刺：
可是這部不是世界名著了))02-22 15:32

帥哥：KJ：
賈維根本強迫症好基友

02-18 20:35

波昂刺刺：
可惜尚萬強被芳婷搶先了)))03-08 20:07

噓!吃我的普通拳：
我覺得不可思議那邊其實不用像考證歷史那樣啦XDDD
說真的聽來聽去我最喜歡的I Dreamed A Dream版本就是安海瑟威的唱得超~~~深情
最讓我印象深的其中之一是愛波寧父母是酒店老闆和老闆娘在那種環境下還那麼無私
還幫馬里歐找柯賽特看著他們想愛自己孤單走在大街上淋著雨那裏我就眼眶紅了
後來死在馬里歐懷裡我哭出來了[e13]
第一次來大大這 Nice to meet you!!

02-18 21:16

波昂刺刺：
我只是想說這篇太認真還一段搞笑好了)))

我當時一直以為愛波寧是壞人
沒想到是這樣癡情的傻妹~~~~

感恩留言))03-08 20:09

角落の邊緣卿：
賈維只能說活錯世界了，如果在判官爵德(Judge dredd)的世界一定是個狠角色。
到時候尚萬強在醫院就要GG了，
尚萬強：再給我三天!!
判官賈維：Hot Shot!

02-19 02:20

波昂刺刺：
判官爵德是甚麼阿???
不懂

感恩留言))03-08 20:11

小冠：
女神!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

02-19 02:29

波昂刺刺：
安海瑟薇~~~~~~~~~~

感恩留言))03-08 20:11

阿星：
大家好這是小弟剛成立不久的社團裡面有關於許多健康的小常識希望可以幫助到大家
https://www.facebook.com/groups/506784132678111/

02-19 07:20

CCPuiPui：
我倒認為如果了解作品背景
就不會有以上"不可思議事件簿"

雨果是法國大革命詩人
年輕時算是意氣風發
39歲被選為法蘭西學院院士
43歲任上院議員
46歲時二月革命後，任共和國議會代表

但在49歲時
拿破崙三世稱帝，雨果奮起反對而被迫流亡國外
<<悲慘世界>>從構思到完成作品總共33年
當中10年是在這期間完成

我認為是用明顯的人物特色來表現自己的思想貫徹自己的主張
這也是雨果的一個鮮明特色

02-22 22:49

波昂刺刺：
那段是增加一點笑料啦~~
畢竟這次是全音樂劇，劇情不會這麼輪轉，
所以有些會轉很硬，或是日子過於飛躍~~

感恩留言03-08 20:14