私 自分のことがよくわからなくなって ｜ 我 對自己的事搞不明白
キミはなのに能天気な顔して ｜ 你卻彷彿一切都能度過
笑ったキミを見てたらなんだか ｜ 面帶笑意的看著我
ずっと悩んでたことでさえ ｜ 詢問我的煩惱
たいしたことじゃないような気がした ｜ 告訴我那沒什麼大不了的
悲しいことがあっても ｜ 即使再怎麼傷心
いつも我慢をした ｜ 也要忍耐下來
涙は人に見せてはいけないものだ ｜ 因為眼淚是不能讓別人看到的東西
なのにキミは何も言わずそばにいてくれたから ｜ 但是當你一言不發地陪伴在我身邊
私の目はちょっとだけゆるんでしまう ｜ 我的眼睛卻控制不住了
很抱歉，因為Sony Music抓很嚴，所以沒有Youtube可以放（艸）
今年的年尾過得實在不算順利，電腦壞了又壞，算上這次已是三度送修，連這篇文都是窩在別人的電腦前打的。但從別的方面來看，這個終點來得不算糟，因為我比去年更清楚自己的方向在哪，對於將來怎麼過日子，心裡比較有底了。
儘管還有許多問題沒有解決（相信很多人都是），但請不要灰心。
時刻懷著勇氣，手裡揣著耐心，溪流終將破石而出，感到徬徨時就靜下心來聆聽吧。
你的道路——究竟在何處？
どんな理由をつけても ｜ 到底是什麼理由
説明がつかないの ｜ 我也沒有辦法解釋
キミのこと ｜ 關於你的事
どれだけ考えたって ｜ 回頭仔細想想
わかってるのはたぶん ｜ 我也知道個大概
嫌いじゃないっていうこと ｜ 我其實並不討厭這樣吧
在此還要感謝這一年多來支持我的讀者們，也很抱歉，今年被我弄砸了。
從年初的興致勃勃，到年中委靡不振，像隻扁在馬路中央的脫水蜥蜴，直到年末，十二月的腳步已走過一半時，我又回來了。中間一度申請了達人，卻因為拿不出半點成果而黯然卸任，遇上很多挫敗，很多沒想開的事情纏著心頭。
這些失敗我謹記在心，如今也有信心一一克服，希望未來一年可以更堅定地走在寫作路上，說完每一句話，那些深藏在心的話，那些勾動你意的言語。
僅以不知所云的一小段話和溫軟柔潤的一首歌獻與今晚的你（妳），謝謝。晚安。
創作內容
想いを巡らす100の事象 ／ EGOIST
音樂相關 (1)
