創作內容

38 GP

妹妹你坐船頭,哥哥在岸上走,歌曲牽夫的愛。

作者:任孤行│2012-12-03 16:55:43│巴幣:84│人氣:9172











歌詞:
妹妹你坐船頭,哥哥在岸上走,恩恩愛愛牽繩盪悠悠
妹妹你坐船頭,哥哥在岸上走,恩恩愛愛牽繩盪悠悠
小妹妹我坐船頭,哥哥你在岸上走
我倆的情,我倆的愛,在牽繩上盪悠悠、盪悠悠
你一步一叩首呀,沒有別的祈求
只盼拉住我妹妹的手,跟你並肩走
妹妹你坐船頭,哥哥在岸上走,恩恩愛愛牽繩盪悠悠
妹妹你坐船頭,哥哥在岸上走,恩恩愛愛牽繩盪悠悠
小妹妹我坐船頭,哥哥你在岸上走
我倆的情,我倆的愛,在牽繩上盪悠悠...盪悠悠
你汗水洒一路呀,淚水在我心裡流
只盼日頭它落西山溝阿,讓您親個夠!噢
妹妹你坐船頭,哥哥在岸上走,恩恩愛愛牽繩盪悠悠




還記得第一次聽到這首歌,是在逃學戰警這一部電影看到,楊釆妮扮醜唱這首歌還真是充滿了效果,令人到今天還是不能忘記,不知道為什麼每一次這首歌曲,都忍不住按下重播重播再重播,有一種濃厚的鄉土民情味道,這可是在台灣聽不見的啊。隔年的逃學戰警用了這首歌之後,才在台灣知名度大開,事實上在前年一九九四年才紅了起來,所以當年的電影可以獨具慧眼,馬上把大陸流行文化加進來,還相當的快速。

牽夫是一個獨特的職業,因為長江三峽有部份不夠深,所以靠油行駛的船無法進入有動力,加上河岸中漢多水急,所以牽夫這一個職業因此而生,他們用繩子拉著前進,一步一步用人力來牽扯,成為當地最大的人文特色,更多人為了一睹牽夫而前來觀光。牽夫多半都是不多衣服的,因為淺灘容易弄濕衣服,過去每一條逆流都可以看見牽夫的影子,可是三峽大壩建築完成之後,水位提昇已不見淺灘,這一個職業已經消失在歷史中。

牽夫的愛以簡單通俗的字眼,直接了當的旋律,表達了三峽牽夫與江峽妹子的濃烈純樸的情愛,作品採用男女對唱方式,男聲粗礦豪邁了當,女聲甜美柔軟害羞,一剛一柔融合並濟,可以說是相當好的一個組合,尹相傑與于文華這一個搭檔,雖然看似哥妹,可現實中是姐與弟。歌曲則是萬首創作,原來一開始並不是首選,這在湖北已經有人唱過,也找來一首當時的一線歌星,後來決定沒有什麼名氣的尹相傑,錄完于文華才來,所以兩人並不相識。

一九九四年發行,卻在一九九一年早就完成了,卻一直沒有推出專輯,直到一九九三年才在北京電視台首度演唱,也是兩個人首次見面與首次合作,受到好評不斷,尤其是這合唱方式,牽夫的愛真正大紅大紫是在一九九四年的春節之後,他們兩人錄製的MV獲得大將,從此牽夫的愛這首歌,才是真正的紅遍大街小巷。一時間到處都是盜版,到了美國也非常受歡迎,甚至被外國一搶而空,連主唱者尹相傑也不知道紅在哪裡。

事實上這一首歌相當有中國傳統的味道,無論是編曲還是曲詞,都有那種華人的形象在,可以看出華人的愛情觀,就是比較傾向傳統保守,雙方敢愛卻不敢說出口,不像洋派的作風敢放敢出,所以要透過一些外在的動作才能確實表達的愛意與深情。女方固然柔情似水,在岸上等待男方的歸來,男方也用他的行動來證實,自己是很在乎的,雙方卻沒有什麼明顯的動作與言語,可是在眼神中似曾交會,一切交給心來決定。

使用的樂器最明顯的應該是一開頭的哨吶,如果說國外有小喇叭,那中國就有哨吶,激情四濺的強力吹奏把所有的風頭給吸引走,加上男聲的喝嘿聲,除了是相當亮眼,也充滿了陽剛之力,因為這一個工作本來就是男人居多。接著是用一些普通的卡拉OK常有的音效與音樂編曲方式,有了剛硬之後,自然要剛柔調合一下,所以出現于文華的女聲,用有一點尖銳卻又不會刺耳的歌聲餘音繞樑,帶出那一份等待男人的女人,她心中的情緒。

歌詞簡單有力,也就是台灣所說的俗又有力,像是哥哥你在岸上走、妹妹我坐船頭,濃情蜜意不可分開,意思就是說當這一個男人在岸上走的時候,女人就會坐在船頭等待,兩個人永遠不分開,就像這一條牽繩一樣打結恩恩愛愛。代表著人生的努力,愛情不是只有談情說愛過必須過生活,所以他們要太陽下山工作完畢才能夠真的是展開他們的戀情,情歌最切記的就是不能脫離現實生活,這一點有做到所以很好。

最後跟筆者一起「妹妹你坐船頭,哥哥在岸上走,恩恩愛愛縴繩盪悠悠」。







引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1822159
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:牽夫的愛|妹妹你坐船頭|哥哥在岸上走

留言共 24 篇留言

白鳥麗次
好懷舊啊

12-03 16:56

任孤行
是啊12-04 16:42
皮卡丘騎士長
孤孤牽我的手~~~[e38]

12-03 17:06

任孤行
我可以牽你的
亡魂12-04 16:42
alber577
妹妹你坐船頭,哥哥在岸上走,恩恩愛愛縴繩盪悠悠

12-03 17:15

任孤行
阿伯你坐船頭~12-04 16:42
至尊超肥仔
張立威在那裡搖頭晃腦的也很有感覺阿XD

12-03 17:42

任孤行
他唱的時候 我就笑了12-04 16:42
斑比醬
這個在我們地理課時老師有放過
然而我們班上不正經的男生改的很猥褻....

12-03 17:56

任孤行
我曾也是改歌人xd12-04 16:43
邪魔外道
https://www.youtube.com/watch?v=wxDdKp_F108

12-03 18:29

任孤行
費玉清 讚12-04 16:43
月巴豆頁 楊伐善
原來那是楊采妮

12-03 18:44

任孤行
是啊12-04 16:46
SPD
看標題就覺得很熟悉 點進去一看不就是逃學戰警的那經典場景嗎!XD

說真的 逃學戰警裡我記得的就是這一段 其他幾乎都沒印象

12-03 19:04

任孤行
還有那一段啊
楚霸王怎麼會是劉備呢 是曹操
秦始皇是太平天國動亂引起八國聯軍的人
太平天國是楚霸王劉備 貞觀之治是秦始皇的年代12-04 16:47
Shine嵐
聽到這旋律嘴角不由自主上揚
任大提到長江那區域,沒錯,已經不見當時的盛況,
早已換上渡輪,坐船價格也翻漲好幾百倍,不時還有扒手盯著你。
我聽我們老師去大陸旅遊都要變裝去旅行,
聽完,雖然覺得好笑,不過這真的是旅遊的智慧,
那些穿的富麗的遊客常常就是遺失東西的常客,
任何旅遊點都會有他們在吶喊的畫面(迷:看到你就是欠偷樣)

逃學戰警,裡面的楊采妮對嘴和金城武受不了的畫面最讓人噴飯了
(其實我很喜歡大陸MM)
再補任大歌詞一句
經典:「妹妹你坐船頭,哥哥在岸上走,恩恩愛愛牽繩盪悠悠」
好"詩"阿[e16]

12-03 19:35

任孤行
我沒去過qq
但有聽過不少的事情
台灣現在也跟大陸差不多了
觀光地點都喜歡坑殺大陸客- -12-04 16:58
玄玦
我有聽過[e39]

12-03 20:02

任孤行
嗯嗯12-04 16:42
羅馬
楊采妮我小時後的女神[e16]

12-03 20:18

任孤行
我的女神是翁虹12-04 16:42
刀聖李
好老的歌

12-03 20:26

任孤行
也才十幾年吧12-04 16:48
愛漸友牙
想聽孤唱的www

12-03 22:20

任孤行
很難喔12-04 16:48
大叔控驢子☆
阿驢我坐船頭,鬼鮫在岸上走,脫個精光眼神蕩悠悠

12-03 22:33

任孤行
我該說什麼....12-04 16:48
氣泡小嵐
我想申請去泰國同性戀俱樂部

12-03 22:54

任孤行
一起吧12-04 16:48
廢怯騎士喵
老歌 我對台灣的歌都沒涉獵

12-03 23:38

任孤行
這是大陸的歌喔....12-04 16:41
徐玄的小狼狗♥
姦夫的愛

12-04 00:16

任孤行
你的歌喔12-04 16:41
星空孤影
有種莫名的好笑感

12-04 07:29

任孤行
呵呵呵12-04 16:48
偽君子
不是還有那個五浪

12-04 14:13

任孤行
五浪真言!12-04 16:41
一不留 神犬
好有笑點的歌http://i.imgur.com/Nyf9L.gif

12-05 10:26

瑞希‧アサリン
把不到妹妹唷~哥哥就被巴頭~(咦

12-05 21:26

Mɢ「咚咚島真好玩」
逃學戰警的確有聽過這首歌
但聽過就算了,沒啥去記

12-09 11:25

路西法
笑點+1=w=

12-12 18:47

拉茲安格利夫
五浪真言....

01-20 22:18

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

38喜歡★a5511867 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:「閒聊」不要想說服辯倒別... 後一篇:運動後吃東西還是運動前先...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

san0196
《我是靈異人》最新一話更新囉!歡迎大家來我的小屋看看喔!看更多我要大聲說昨天11:45


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】