創作內容

0 GP

一首詩,一個心情;一段音樂,一個故事。

作者:千堂善人│2012-09-18 23:41:17│巴幣:0│人氣:355

古人有感而發,用一首詩寫出一個心情。
 
詩名:涼州詞  作者:王翰  詩體:七言絕句

葡萄美酒月光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?

【語譯】

用葡萄製成的美酒,裝在白玉琢成的夜光杯裡。正想好好的飲酒,忽然傳來琵琶的聲音,催他趕快動身了。但你們雖然在那邊催,我們儘管在這裡喝,即使喝醉了酒,躺在沙場上,你們也不要笑我,要曉得從古以來在外作戰的人,有幾個能夠安然回家呢?

 
我剛剛聽到一首音樂,心中也有一個故事,我想用一篇小說將它寫出來。
 
詩名:無聊詞  作者:千堂善人 詩體:疑似七言絕句
 
拿鐵咖啡特大杯,欲飲琴聲馬上催。
文筆拙劣君莫笑,古來文章幾人回!

【語譯】
 
用咖啡加牛奶製成的拿鐵,裝在特大號的紙杯裡。正想好好喝咖啡,忽然傳來鋼琴的聲音,催我趕緊動筆寫。但雖然沒人在那邊催,我還是儘管在這裡寫,即使文筆不好,甚至有些拙劣,你們也不要笑我,要曉得從古以來在此發文的我,從不在乎有幾人回文呢!
 
 
以上純屬濠洨,請勿當真!等我把故事寫完後,請大家用力批評吧!
 
就這樣,我要開始寫了,拜拜。

資料來源:Yahoo!奇摩&YouTube 


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1744119
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言


大推"從不在乎有幾人回文呢!"這句話︿︿(雖然我回了)

09-19 07:40

千堂善人
有人回文還是很感動啊[e36],目前先以短篇故事練練文筆及說故事
能力,希望能越寫越順就好,其他就順其自然吧。[e34]09-19 09:53
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★s203236 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【短篇】伸卡球的真諦... 後一篇:【魔王子的故事時間】 ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

jason990505各位巴友
歡迎各位巴友來我小屋觀看小說及文章 或單純交流認識!看更多我要大聲說昨天08:39


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】