麥克米倫英漢辭典

作者：非等閒之輩│2012-08-26 22:51:58│巴幣：12│人氣：320

去年，突然覺得身邊缺少一本，好用的英漢辭典，於是上網搜索後......過程省略1千字，就買了麥克米倫英漢辭典，以下內圖+簡介

★16頁彩圖
★22個延伸表達方式
★33頁語言提示
★40欄隱喻用法
★450個搭配詞表
★1,000 幅雙色插圖
★2,500個詞彙釋義
★7,500個常用單字
★30,000 條片語及成語
★100,000 個詞條

本書特色

容更廣泛、查閱更方便：
◆收詞超過100,000條，比同類型詞典多20%以上
◆以紅色字體凸顯最常用的7500字，並詳細深入地解釋和示範所有用法。
◆每個紅色詞條用三顆星到一顆星標示其常用程度。
．片語(Phrases)及成語(Idioms)超過30,000條。
◆附錄詳列其他詞典難以找到，具中華文化特色的英文詞彙，例如：
bodhisattva(菩薩)、chengsam(旗袍)、pearl milktea(珍珠奶茶)、nasolabial folds(法令紋)…等。
◆附錄常見的〝false friends〞，即一些字面上很像中文的英文字彙，如green bean字面上好像是「綠豆」，卻是「四季豆」等容易讓人物入陷阱的英文詞語。
◆重要詞條中某些語義的語言層次(語域)都清楚標示，例如spoken/writen、formal/informal

剛買來的時候，非常勤勞每天翻來看，但是3分鐘熱度的我，很快的便遺棄了它 ─ 放置在書架的角落上，不過書的編排真的是挺不錯的！

一年過去了，誰知道我又開始每天抱著它，它再度派上用場！！

因為我打籃球手指頭吃蘿蔔乾，長時間休養依然未有好轉，現在手指伸不直，也彎不下去。

醫生建議我用字典，壓在手指上，讓韌帶拉開，回復彈性。