雖然七夕是個情人相聚的日子，
但是今天卻想跟大家分享一首剛才在ニコニコ動画找到的新曲，
同時也是專輯『RESCUE OF RAINBOWS』的收錄曲，
是由はりーさん作曲作詞，一首名為HEAVEN的曲子，
一個又難過卻又感動的曲子，請大家一定要hold住自己的淚腺，
接著就是請大家一起來欣賞吧。
KK的歌聲真的太催淚了，把那個複雜不甘心的情緒全部表現出來，
最後釋懷的瞬間，眼淚不爭氣的會滴下。
參考資料
はりー的ニコニコ動画 : http://www.nicovideo.jp/mylist/25784464
但是今天卻想跟大家分享一首剛才在ニコニコ動画找到的新曲，
同時也是專輯『RESCUE OF RAINBOWS』的收錄曲，
是由はりーさん作曲作詞，一首名為HEAVEN的曲子，
一個又難過卻又感動的曲子，請大家一定要hold住自己的淚腺，
接著就是請大家一起來欣賞吧。
HEAVEN
作詞：はりー
作曲：はりー
唄：初音ミク
作曲：はりー
唄：初音ミク
翻譯：阿點
還害怕手術嗎
『那當然啦！這可是要對眼睛動刀子啊？』
『但是』
『治療結束之後』
『我也就能 看到和也的臉了吧？』
…是呢
『呵呵』
『那麼 我差不多要去動手術了』
啊啊，一路順風。待會兒再見}
『那當然啦！這可是要對眼睛動刀子啊？』
『但是』
『治療結束之後』
『我也就能 看到和也的臉了吧？』
…是呢
『呵呵』
『那麼 我差不多要去動手術了』
啊啊，一路順風。待會兒再見}
我們的飛船 現在正在追逐著看不見的螢星
趁著感情還未冷卻 飛出大氣圈吧
趁著感情還未冷卻 飛出大氣圈吧
過度眺望夜空的雙目 找到了令人痛苦的光芒
那信號不斷閃爍 向你傳遞著相稱的聲音
那信號不斷閃爍 向你傳遞著相稱的聲音
現在 相逢的故事
在交匯之時 到達的訊息
在交匯之時 到達的訊息
用e-mail傳達著的語言 試著讀了之後明白的事
只是用再見詮釋著再見
這是一個 如果我們的願望能夠實現 就會對誰不利的世界
說出再見吧
只是用再見詮釋著再見
這是一個 如果我們的願望能夠實現 就會對誰不利的世界
說出再見吧
到達了乾枯了的淚之湖的破破爛爛的語言
明明土腥氣濃重卻硬是擁抱著 跳入眼淚的漩渦
明明土腥氣濃重卻硬是擁抱著 跳入眼淚的漩渦
喏 在成為傷口之前
到達了你身邊的訊息
到達了你身邊的訊息
用e-mail傳達著的語言 試著讀了之後明白的事
只是用再見詮釋著再見
如果允許了尋找活下去的意義的世界會不斷回轉的話
說再見還太早了一點吧
只是用再見詮釋著再見
如果允許了尋找活下去的意義的世界會不斷回轉的話
說再見還太早了一點吧
喏 雖然想讓崩壞的你的手心
只給我一個人看
可以嗎
只給我一個人看
可以嗎
融于訊息之中的聲音 被說了再見的聲音
映在淚眼之中的 到底哪個才是謊言呢
對如果我們的願望能夠實現 就會對誰不利的世界之類
宣告再見吧
映在淚眼之中的 到底哪個才是謊言呢
對如果我們的願望能夠實現 就會對誰不利的世界之類
宣告再見吧
用e-mail傳達著的語言 試著讀了之後明白的事
只是用再見詮釋著再見
對如果我們的願望能夠實現 就會對誰不利的世界之類
宣告再見吧
只是用再見詮釋著再見
對如果我們的願望能夠實現 就會對誰不利的世界之類
宣告再見吧
宣告再見吧
曲子本身用著抒情搖滾的方式詮釋這個傷心的故事。
曲子本身用著抒情搖滾的方式詮釋這個傷心的故事。
對於兩個相愛的人，他們總是為著彼此的，
先用空白填滿了幸福，再用畫面摧毀這個幸福，
萬惡的破題，告訴聽眾接下來是個悲傷的故事，
太過殘酷的事實讓人難以承受，
我再看著的瞬間，眼眶就泛淚了。
回憶是甜蜜的、幸福的，雖然人生不一定順利，
但是「相信」會帶來希望，兩個人的愛情彼此互相扶持，
走馬燈下，雖然有所眷戀卻只能放下，
在生命逝去的時候，又會有什麼力量連結彼此呢?
最後傳出的訊息埋下了伏筆，那個是男主角用盡最後的生命要傾訴的話語。
重獲新生的開始，
卻要接受這個突然的噩耗，
這時候回憶的甜美就像是吞食生命的毒藥，
然而在生命逝去的時候，又會有什麼力量連結彼此呢?
先用空白填滿了幸福，再用畫面摧毀這個幸福，
萬惡的破題，告訴聽眾接下來是個悲傷的故事，
太過殘酷的事實讓人難以承受，
我再看著的瞬間，眼眶就泛淚了。
回憶是甜蜜的、幸福的，雖然人生不一定順利，
但是「相信」會帶來希望，兩個人的愛情彼此互相扶持，
走馬燈下，雖然有所眷戀卻只能放下，
在生命逝去的時候，又會有什麼力量連結彼此呢?
最後傳出的訊息埋下了伏筆，那個是男主角用盡最後的生命要傾訴的話語。
重獲新生的開始，
卻要接受這個突然的噩耗，
這時候回憶的甜美就像是吞食生命的毒藥，
然而在生命逝去的時候，又會有什麼力量連結彼此呢?
手機出現的訊息 ，那是一個「在生命結束前，還是愛著你」的情感，
那樣的愛成為了生命，天堂就在你的心中，不會消失，
而「他」也永遠在你身邊 (戒指上的 always with you)。
最後的一吻，是說著「再見」，然後「活下去」。
那樣的愛成為了生命，天堂就在你的心中，不會消失，
而「他」也永遠在你身邊 (戒指上的 always with you)。
最後的一吻，是說著「再見」，然後「活下去」。
ニコニコ翻唱歌手 KK 在這作品登錄時，同時登錄歌唱版，
KK的歌聲真的太催淚了，把那個複雜不甘心的情緒全部表現出來，
最後釋懷的瞬間，眼淚不爭氣的會滴下。
參考資料
はりー的ニコニコ動画 : http://www.nicovideo.jp/mylist/25784464
はりー的twitter : https://twitter.com/harirozeo
Vocaloid中文歌詞wiki : http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/4734.html
Vocaloid中文歌詞wiki : http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/4734.html
遥的twitter : https://twitter.com/rigelgyo
遥的pixiv : http://www.pixiv.net/member_illust.php?id=1968378
KK的ニコニコ動画 : http://www.nicovideo.jp/user/3960446
KK的twitter : https://twitter.com/KK_DK
HARINOYAMA & MORINONAKA 的Blog : http://harinoyama.tou3.com/Entry/14/
KK的twitter : https://twitter.com/KK_DK
HARINOYAMA & MORINONAKA 的Blog : http://harinoyama.tou3.com/Entry/14/
謝謝大家
