2012-08-17 23:22:44
移動。
あっちゅまに移動～
サラダパン探したとこではなかった～（；＿；）
次回へもちこしだね！(￣▽￣)
ぜぜほんまちのみふじしょくどうも！w
さて～岐阜も暑いねー！
36℃って！え！
今日は移動日でなんもなかったので、
名古屋で家族と会ってきたよー＼(^o^)／
名駅まで18分！栄まで約30分！ってでら近い！
妹もバイト休みだったので、
お母さんと3人で女子会(w)でした＼(^o^)／
お母さん合流するまですこし妹とぷらぷらしてたけど、もう妹の方が栄詳しいなあ(゜ρ゜)
服の趣味も似てるので、あたしが好きそうなショップとか案内してもらった♪楽しかった（ ´∀｀）
(どっちがお姉ちゃんかわからんくらいわたしがべたべたするの★てへ)
夜ごはんは、おしゃれカフェへ～
ここも妹セレクト。
妹は、18さいなんだけど
わたしのなかでは10さいくらいで止まってるので(え
オシャレカフェとか知ってると、ちょっと寂しくなっちゃうんですw
まあ、自分が18の頃を考えると
カフェも色々いってたよな～って思うけど(゜ρ゜)
うむ、シスコンですねw
お母さんとはいつも電話ではなすけど、やっぱり会えると嬉しいね♪
ナナちゃんにあってから岐阜に戻りました＼(^o^)／さすがナナちゃん大使＼(^o^)／(自称)
水着きゃー＼(^o^)／
さーて、
明日はRYB@岐阜！
どらあつくいくぜ！ぎっふううう＼(^o^)／
瞬間移動～
沒有找到サラダパン～（；＿；）
下次前往岐阜再吃吧！(￣▽￣)
膳所本町的美富士食堂 我來了！w
那個～岐阜也很熱呢ー！
有36℃っ！唉！
今天移動日所以沒甚麼事、
就到名古屋和家人見面吧ー＼(^o^)／
到名駅18分！到栄約30分！っ超近的！
妹打工也休假、
和母親3人的女子会(w)＼(^o^)／
和母親合流之前稍微和妹妹逛街、妹妹也很熟悉栄(゜ρ゜)
因為服裝品味相似、帶我去我喜歡的店♪好開心（ ´∀｀）
(我不太清楚哪個是姐姐了，我就緊緊跟著★てへ)
晚餐、前往華麗咖啡廳～
這家也是妹妹選的。
妹、18歲了
我的內心還停留在10歲左右(唉
妹妹知道華麗咖啡廳後、變得有點寂寞了w
まあ、自己18歲的時候有想過
去各種咖啡廳～(゜ρ゜)
嗯、我是妹控w
雖然平常有和母親通電話、果然能見面就很高興♪
見到ナナちゃん後就要回到岐阜＼(^o^)／我果然是ナナちゃん大使＼(^o^)／(自称)
泳衣啊ー＼(^o^)／
那麼、
明日就是RYB@岐阜！
一起燃燒吧！岐っ阜ううう＼(^o^)／
-------------------
真好有個能幹的妹妹ww
創作內容
[通訳]May'nの部ログ-移動。
May'n翻譯練習2014 (365)