其實是玩遊戲完一半我爸跑到我房間來站崗，
於是就隨手翻譯了這首。
一樣，覺得哪邊翻譯不恰當或是潤色不足，
請通知我修正XD
Now get the guns, the drugs, from my generation.
I'll take the fall, the saints, across the nation.
Yeah, it's the sex, the gods, the freaks, the frauds,
They're messin' with me!
現在拿起槍、毒品， 為了我們的世代，
我將帶著墮落與神聖穿越城邦國度，
Yeah 那是性、是神、是怪胎、是謊言，
他們隨著我亂舞！
Come on! Come on! Come on!
Let's get it on.
來吧！來吧！來吧！
讓我們開始吧。
Move to the music,
Play that funky music,
Move it to my music, yeah (Lets get it on).
Move to my music,
Play that funky music,
Live through my music, yeah.
隨音樂起舞，
播放他媽的音樂，
隨著音樂起舞yeah。
隨音樂起舞，
播放他媽的音樂，
隨著音樂起舞yeah。
Now get the guns, the drugs, from my generation.
I'll take the fall, the saints, across the nation.
Yeah, it's the sex, the gods, the freaks, the frauds,
They're messin' with me!
現在拿起槍、毒品， 為了我們的世代，
我將帶著墮落與神聖穿越城邦國度，
Yeah 那是性、是神、是怪胎、是騙局，
他們隨著我亂舞！
Come on! Come on! Come on!
Let's get it on.
來吧！來吧！來吧！
讓我們開始吧。
Move to the music,
Play that funky music,
Move it to my music, yeah (Lets get it on).
Move to my music,
Play that funky music,
Live through my music, yeah.
隨音樂起舞，
播放他媽的音樂，
隨著音樂起舞yeah。
隨音樂起舞，
播放他媽的音樂，
隨著音樂起舞yeah。
Forget the lies the money, we're in this together.
And through it all, they said that nothing's forever.
And they refuse to see the change in me.
Why won't they wake up?!
忘掉那謊言、金錢， 在此處我們在一起，
然後好好思考那些他們永遠都說不重要的東西，
他們拒絕看到我的改變，
為什麼他們不願覺醒！？
Come on! Come on! Come on!
Let's get it on.
來吧！來吧！來吧！
讓我們開始吧。
Move to the music,
Play that funky music,
Move it to my music, yeah (Lets get it on).
Move to my music,
Play that funky music,
Live through my music, yeah.
隨音樂起舞，
播放他媽的音樂，
隨著音樂起舞yeah。
隨音樂起舞，
播放他媽的音樂，
隨著音樂起舞yeah。
(後面重複)
創作內容
【音樂】Across The Nation - Union Underground (歌詞&翻譯)
HG區域 (17)