原文~
----------
泡泡:
很適合平靜聽的一首歌曲,
聽著聽著感覺一切都可以放鬆呢~ˊwˋ\\
--
歌曲描述的很簡單,
與心愛的人一起的甜蜜時光,
與心愛的人短暫分離的思念,
一個人的寂寞夜晚,
期待著下一次與你的會面,
已經等不及了,
現在…就想要見到你~
---------
中文歌詞+註解~
Sweet Time(翻譯：yanao)
(與你的甜蜜時光)
---
明明直到剛才 都還在一起
卻馬上便變得如此思念的 那道聲音
就連自己也不懂的 甜蜜苦澀
一直以為那只會出現在戲裡
明明到剛才還在一起的兩人,
才剛分離就變的如此思念你的聲音,
就連自己也不懂的這份思念,
一直以為在戲中才會出現的情感,
---
只憑一個人 無法發現的心情一定啊
只要有兩個人 就會發現到的
如果時間 能就這樣停止就好了
不要 捉弄我啦
一個人無法發現的心情,
只要兩個人就會發現到的,
如果在一起的時光可以就這樣停下就好了,
不要捉弄我啦~
---
那一天的吻一直 將腦子和心填得滿滿的
讓人啊 無法動彈
對交握的雙手 悄悄一吻喚出名字
給我那份 率直的心情吧
那天交握的雙手,
悄悄的一吻,
你呼喚的聲音讓我無法動彈,
幸福的感覺充滿了腦中與心中,
---
因你的來電而 搖晃的 mobile phone
而我的心也 是啊vibration
喜歡那被電波干擾 而朦朧的聲音
不要週末我現在 就好想見到你
因為你的來電而搖晃的手機,
我的心也如同它一樣的晃動,
喜歡那手機中傳出的朦朧聲音,
不要在週末了…現在就好想見你.
---
就算是只憑一個人 無法前進的道路你看
就由我倆 邁步前行吧
好想就這樣 在你的身旁歡笑
再擁抱著我 一下下就好了
一個人無法前進的道路,
與你在一起就可以邁步前行了~
好想要就這樣,
在你的身旁笑著,
請再擁抱著我一下下就好,
---
你的一切深深地 滲透到了我的體內
什麼運籌帷幄 也都做不到了
不管是側臉或氣味 或說話語氣或是牽手的方式
都緊緊抓住吧 溫柔而強力地
你的一切深深地滲透到了我的心中,
不管是什麼策略也都做不到了,
不管是你的側臉或氣味,
說話的方式與牽起手的方式,
都緊緊的將我的心抓住吧,
溫柔卻又強力地..
---
因為逞強而吵架的夜晚
或是保密的生日的夜晚
雖然說不定是我的任性不過啊
希望你能永遠只看著我喔
因為逞強而爭執的夜晚,
因為生日而偷偷保密的時刻,
說不定只是我的任性,
不過只是希望你能永遠的看著我唷~
---
那一天的吻一直 將腦子和心填得滿滿的
讓人啊 無法動彈
對交握的雙手 悄悄一吻喚出名字
給我那份 率直的心情吧
---
你的一切深深地 滲透到了我的體內
什麼運籌帷幄 也都做不到了
不管是側臉或氣味 或說話語氣或是牽手的方式
都緊緊抓住吧 溫柔而強力地
------
the end~
