いよいよ
明日はラゾーナだぁああ!!
明天ラゾーナだぁああ!!
楽しみ⊂( ＾ω＾)⊃⊂( ＾ω＾)⊃
好期待⊂( ＾ω＾)⊃⊂( ＾ω＾)⊃
晴れますように★
希望放晴★
一緒に歌おうね!!!きゃぁあああたのしみ!!!!!
一起唱歌吧!!!きゃぁあああたのしみ!!!!!
昨日も今日もMay'n☆Actを観てます( ^ω^)
昨天今天都看了May'n☆Act( ^ω^)
メイキングには名古屋も大阪も( ^ω^)あぁあ本当ライ部大好き
ってゆか確かに気になった！
パンケーキとホットケーキの違い…
部員たちのために部長の本気(￣ー￣)
はーい家庭科の時間だよー
味や見た目の違いではなく、呼び方の違いなんだって。
"パンケーキ"は英語圏で使われ、
"ホットケーキ"は限られたところでしか使われないらしい。(でもアメリカでは時々言うらしいよ)
最近、外国の文化が食にもかなり入ってきてるからパンケーキって言うお店が増えて当たり前になってきたのかもです( ゜ω゜)
あたしは、シンプルなバターが一個ちょこんなやつだけがホットケーキでそれ以外はパンケーキかと思ってた( ゜ω゜)( ゜ω゜)
調べてよかったー
食は深い⊂( ＾ω＾ )⊃
じゃあ明日のために
早く寝まーす(^∀^(゜∀゜)>∀<)
投稿日 2009/03/28
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-いよいよ
May'n翻譯練習2014 (365)