※日本語
最近新番組のドラマを見ています。
「37歳で医者になった僕」というドラマです。
この間いくつか医者についてのドラマがちょうど終わったから、
最初はあまり興味を持てなくて、見る気がしませんでしたが、
ふと第一話を見終わってから、最終話まで見ようと決めました。
別に前田敦子と草なぎ剛のためにそのドラマを見るわけではありません。
ただストーリーは私に感動してしまっただけです。
男性主役が自分の夢と婚約者のために、思い切って中年転職をして、
大金を稼ぐ腐りかけの病院で患者のために頑張ってる執念に感動しました。
いつから、正しいことをやり抜くことがもう世間に認められないようになってしまったのでしょうか?
男性主役の紺野はその体制からのストレスを無視して、自分のやり方の通りにやるべきのことをします。
私はそのような人を応援したいんです。
※中国語
最近在看一部新日劇
「37歲成為醫生的我」
前陣子有幾部關於醫生的日劇才剛播完
所以我剛開始還有點興趣缺缺的不是很想看
不過看過第一集後,就打算繼續看到最後一集了
我不是為了前田敦子或是草翦剛而看這部日劇的
而是因為劇情內容讓我覺得很感動
劇中男主角為了自己的夢想看未婚妻而斷然中年轉業
在以賺錢優先的醫院內為病人們奮鬥那份執著感動了我
曾幾何時,做對的事情已經不被允許了呢?
主角無畏體制的壓力,以自己的方式做他認為該做的事
我很想為這樣的人加油...