創作內容

2 GP

84普-進化強力榴彈砲 Elite Imperial Shooter

作者：薩堪德拉│GE Online (Granado Espada) 王者之劍│2012-03-27 23:15:24│巴幣：4│人氣：954

中文：進化強力榴彈砲

英文：Elite Imperial Shooter

吐槽點：好俗夠有力的翻譯...((望向看起來比較好的原文翻譯

衍生介紹：拜占庭皇帝的專屬親衛隊

既然原文翻譯做皇家射手，那麼來介紹一下中世紀相當出名的瓦蘭金親衛隊吧！

活躍年代：10~14世紀

隸屬國家：拜占庭帝國(東羅馬帝國)

瓦蘭金親衛隊(Varangian Guard)是直屬於拜占庭(Byzantine)皇帝的親衛隊，而瓦蘭金人(Varangian)則是專指斯堪地納維亞地區(Scandinavian)跟俄羅斯(Russia)的居民，所以實際來上說這支親衛隊性質上比較接近僱傭軍(Mercenaries)。

第一支親衛隊成立於巴西爾二世(Basil II)，當時與基輔(Kiev)簽下軍事協議，於是基輔地方便派遣六千人來到拜占庭組成親衛隊，而之後因為皇帝對於本地親衛隊的不信任，使得這支外地來的親衛隊逐漸成為負責保護皇帝的禁軍。而在十一世紀過後，英國的盎格魯‧薩克遜人(Anglo-Saxons)被當時的皇帝艾利奇歐斯‧寇涅諾斯(Alexios Komnenos)給招攬進去親衛隊，這些英國來難民多半失去依靠，不過他們與古代維京人一樣宣示忠誠後便不再背叛。瓦蘭金親衛隊除了做為禁軍之外，還參與相當多的戰役。一直到十四世紀末都還有瓦蘭金親衛隊的活躍紀錄。

~~實際上來說他們才是世紀帝國2裡面拜占庭人的精銳部隊才對。~~

↑作為北歐居民，瓦蘭金親衛隊的服裝上也跟古代維京人相當接近。

↑左邊是剛成立的瓦蘭金親衛隊，右邊則是十三世紀中葉的穿著。

喜歡 2 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1565505
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：GE Online (Granado Espada) 王者之劍|Elite Imperial Shooter|進化強力榴彈砲|Varangian Guard|瓦蘭金親衛隊|Varangian

還沒離婚但我還是不樂意

薯條三兄弟

[GE]奧馳亞攻略完畢-圖多

[GE]伊恩加油，再五個主線跟一堆編入任務就全解完了，

[GE]從今天開始我就是雷歐娜大人的狗

留言共 1 篇留言

痞妹：
拜占庭人好好笑....XD

03-29 00:17

薩堪德拉：
恩? 穿著嗎?03-29 20:21

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

2 喜歡★shps85120 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：68普-進化風精靈長袍 ... 後一篇：68特-進化條紋套裝 E...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

玩家之賤 A__A (0)
└空想角色 (2)
└妄想姿勢 (4)
└虛構武器 (0)

GE武防小知識大兔槽 (2)
└中世紀各種武器 (75)
└防具與服裝 (10)
└地理與歷史 (31)
└軍事團體與戰術 (17)
└宗教、傳說與神話 (66)

SCP基金會翻譯 (0)
└001~500 (0)
└501~1000 (0)

自翻三國志 (1)
└魏書 (0)
└吳書 (0)
└蜀書 (0)

隨便一寫的短篇 (15)
└華樂組 (3)
└宋詞 (3)
└百萬設定集 (14)

音樂大推!! (12)
└yt頻道介紹 (2)
└曲風介紹 (17)
└超哈Band! (37)
└歌詞翻譯 (123)
└日系音樂速報 (269)
└每週ORICON (57)
└每周專輯發行速報 (32)
└日音隨手寫 (57)

胡說亂話話體育 (4)
└表格介紹 (6)
└球隊分析 (9)
└NFL相關 (3)

卡卡們的大亂鬥 (0)
└牌組分析 (2)
└卡片分析 (1)

青菜寫的DIARY (109)
└明日方舟 (1)
└翻譯專案 (5)
└值得思考 (11)
└模型公仔相關 (12)
└飼養日記 (2)
└奇幻生物學 (1)
└艦隊收藏日誌 (1)
└生存遊戲 (3)

斷頭坑 (有催才有填) (21)

藍天雙週報 (6)

明日方舟 (1)

colann 給 colann：
想找各個領域的創作者們，一起交集、交談、交流、交涉、交友、交往！ >.0看更多我要大聲說1小時前