正文:
我無法原諒我自己。
在幕塞瓦的燃盡行動中,我和臨時編制的第九中隊在城東執行這項任務。
我們的行動很完美,或許說,根本沒有人可以阻止我們。
只要在不易引燃的地方放至乾草並潑灑油,然後就可以看著居民衝出房舍,在烈火中翻騰,慘叫、以及哀嚎。
直到嘶聲力竭。
老人、青年、婦女、孩童們。無一可以倖免,除了那該死的壯年。
行動迅速且準確,畢竟事先模擬了很多次了。
沿路製造烈火。讓他們變成一具又一具扭曲焦黑的屍體。
就像廚師在製造熟食那樣。
令人作噁的氣味在寒風中蔓延。
我相信大家都聞到了,包括我自己。彷彿能聞那些到包含著不甘和怨恨的氣味。
我的眼淚止不住,更無法宣洩滿腔的悲傷。或許此刻我的內心應該感到無比的憤怒。但那又如何?
我只是個卑劣的小丑。就算懺悔也會被當成在戲耍譁眾。
那不如焚燼這一切好了。
於是我在集中營裡點燃了我自己,奔向放置乾草的倉庫。
這一刻,引燃了熊熊烈火。
我感到很愉悅,內心止不住激昂,奔向各個地方,看到他們驚慌的臉孔。
將所有經過的地方都燃起火焰。讓所有經過的人們都變得像我一樣。把所有的所有...都變成一片火海。
這一刻。
火焰吞噬了幕塞瓦。
這一刻。
火焰吞噬了集中營。
這一刻。
火焰吞噬了第九中隊。
但這一刻,火焰並沒有吞噬我的心。我的心在因此激昂高歌:
幕塞瓦的人們啊!請忘了那個受人唾棄的小丑,他帶來的不是絢麗煙火。
拜託不要掙扎,更別讓他心痛,那小小的紅色花蕊終將飄零、熄滅。對麼?
請燃燒殆盡吧...讓那些憎恨的臉孔消失。
請燃燒殆盡吧...讓那些痛苦的悲鳴停止。
請燃燒殆盡吧...讓那些邪惡的人們死去。
請燃燒殆盡吧...卑劣不堪的小丑。
你們...
會看到飛揚的旗幟,但在那堆滿焦屍的城鎮裡。