主要是簡轉繁然後修正一下錯字跟一些用語
原作：田澤大典
插圖：松龍
翻譯：Fragrance
來源網站：清冷川-------------------------------------------------------------------------------------------------------【內容簡介】
主要是描述羅伊德一行人加入特務支援課之前的故事.....
故事開頭從遊戲序章處裡舊市區不良少年打架事件開始......
順序是..羅伊德之章..艾莉之章..緹歐之章..蘭迪之章..最後則是最終章..
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
在艾莉遇到老夫婦的幾周之後。
克洛斯貝爾市行政區的一角，克洛斯貝爾警察局威風凜凜地矗立著。
入口處從一樓到三樓都鑲著玻璃，
這種設計能夠讓室外的光線充分照射進來，充滿了開放感。
在這棟建築物的一樓，在走過接待處更裏面一些的地方，有一間會議室。
平時這是搜查官們召開搜查會議的地方，
按照慣例，外面的板子上會張貼出目前正在處理什麼案件之類的內容。
然而，今天那塊板子上，貼著的卻不是案件的名稱，
卻寫著“警察錄用考試面試會場”。
在克洛斯貝爾，警察的工作量與日俱增。
警察錄用考試也不是一年舉辦一次，而是好幾次。
目前就是這種人手有多少就要多少的狀況。
然而，在經濟活動呈現一片繁榮景象的克洛斯貝爾市，
警察的工作所得到的金錢回報並不多，
況且再加上警察的不受歡迎，再怎麼招募也沒什麼人來是常有的事。
在這種情況下，這次卻出現了優秀的人才。此人在筆試中得到了100分滿分，
在自稱十分擅長的射擊考試中也同樣得到了滿分，並且年輕漂亮。
本來大家應該是舉雙手歡迎她的到來的。
然而，此人卻因為某個原因，
讓會議室裡的面試官們個個都一臉拿不定主意的表情。
在寬敞的會議室中，只有四位面試官，和這位問題人物。
“那麼接下來開始進行面試。艾莉·麥克道爾小姐。”
“是。”
在面試官們所坐的長桌對面，孤零零地擺著一把樣式樸素的椅子，
坐在上面的人正是艾莉。
藏青色的套裝和平整嶄新的襯衫，
因為是面試所以避免了鮮豔的衣著而穿得比較保守，
但她一頭珍珠灰色的秀髮和端正的容貌，卻透出一股清爽的華麗感覺，
足以令考官們看得出神。
但是，艾莉心中早已進入了臨戰狀態。
在筆頭功夫和實戰技巧方面，自己已經盡了最大努力。
接下來就是面試了。
如果不通過這一關，那麼自己就無法達到當初的目標成為警察了。
幸好面試這一類的考試是自己比較擅長的。
不過，疏忽大意會導致錯誤的發生。艾莉重新集中注意力。
在艾莉看來是坐在左邊的那位面試官繼續說道。
“呃——，那麼，請說一說你參加這次警察招考的動機。”
“好的。
克洛斯貝爾警察每天都在為了我們市民與犯罪行為抗衡，
身為一名市民，我想貢獻自己的一份力量，因而參加了這次的招考。”
艾莉在說話的時候強調了“為了市民”這幾個字。
市民是怎樣看待克洛斯貝爾警察的，這一點他們自己最清楚。
這是用以刺激他們自尊心的策略。
不出所料，坐在提問的面試官旁邊的男人點了點頭，似乎在說她覺悟很高。
這次坐在右邊的考官開口了。
“你的筆試和實戰技巧都取得了優秀的成績呢。
尤其是射擊，當時在場的考官都說，像你這樣的高手並不多見。”
“謝謝。不過，考試畢竟只是考試。
一旦到了現場，我想各位警官一定用槍都比我熟練。”
就面試官來說，一定是想誇獎幾句看看自己的反應吧。
這樣的話，在這裡最正確的反應是表示謙虛，艾莉如此做出判斷。
“的確，跟運動會之類的場合不同，現場存在很多阻礙因素，很難把握目標啊。”
剛才點頭的男人說話了，其他的面試官則緊隨其後紛紛附和。
艾莉認為他是那種典型的很有傲氣的警察。
同時，她也判斷出，他跟其他面試官所擔任的角色顯然有所不同，
看來是有一定地位的人物。
儘管她只觀察了一小會兒，但一眼就可以看出，其他面試官在看他的臉色行事。
接下來，坐在右邊第三個位置上先前一直沉默不語的面試官向艾莉問道。
“你有想去的部門嗎？”
來了。艾莉決定在這簡潔地闡述自己的要求。
“可以的話，我覺得可以和很多人接觸的部門比較好。”
面試官們互相交換了一下眼色。他們的表情像是在說“這下麻煩了”。
果然如此，艾莉想道。
到這裡事情的發展都在自己的預想範圍內。
詢問艾莉想分到哪個部門的面試官一邊看著手邊的檔一邊說，
這顯然是不想與她視線相對的表現。
“麥克道爾小姐。那個……實在很難啟齒。”
“我明白的。是我家庭的問題，對吧。”
“不，總之，能不能稱其為問題，對於我們來說並非很難下結論，
但麥克道爾小姐你會不會感到困擾，那個……”
面試官吞吞吐吐地繼續說道。
這是逃避責任時常用的套話。
“並不是我們的問題，而是對方自己拒絕了”，
如果事情這樣收場，那麼自己就不用擔上責任，也不用蒙受損失了。
儘管明白這是組織用以自保的措施，但自己也有自己的理由。
艾莉照著自己頭腦中預先打好的草稿回答道：
“我明白。不過，我想請各位撇開這一點來看。”
然後，她一口氣補充道：
“我與爺爺不同，大眾並不認識我。
應該是不會被登上報紙或是雜誌的，我想不會給各位添麻煩。”
“嗯……話是這麼說。”
右邊的面試官回應道。
“但是，也用不著特意選擇顯眼的工作吧？”
“是的，說到底這只是我的意願。
但是，我覺得比起事務性的工作，
能夠更多地與人們接觸，對於我的社會實踐會更有幫助。”
“哎呀哎呀，你的判斷不是很正確嗎？
長得這麼漂亮，市民的態度應該也會溫和一些的吧。”
右邊第二個面試官一邊這樣說著，一邊再次打量著艾莉。
那種像是在身體上來回舔舐的視線讓艾莉背後發冷，但她卻面不改色。
對於艾莉來說，儘管男性這種毫無顧忌的眼光讓她心生厭惡，
但她已經見怪不怪了。
“怎麼樣呢？我把判斷權交給各位了。”
男人這樣說道，把話頭拋給剛才艾莉判斷為“有一定地位”的那位面試官，
對方則一臉猶豫不決地抱著胳膊。
這裡是關鍵時刻了，艾莉如此判斷。
她面向那位面試官，將視線固定在他身上。
“請允許我說句話好嗎？”
她的語氣讓男人不由得抬起了頭。
“我像這樣參加招考，本身就是自己的任性之舉，
讓各位警官受到了牽連，這一點我很明白。非常抱歉。”
艾莉說著，低下頭。
面試官們一瞬間有些動搖，紛紛屏住呼吸。
因為他們沒想到在這個時候艾莉竟然會道歉。
首先，敲山震虎成功了。
艾莉如此判斷，抬起頭來。
“但是，在我想到要在這個城市進行社會實踐的時候，
我認為克洛斯貝爾警察局是最好的地方。
這裡有許多真正值得尊敬的人，
他們每天都在跟棘手的犯罪行為和案件抗衡。”
艾莉強調了“值得尊敬的人”，說話的時候對著面試官，
其中包含了“這句話說的就是您”的言外之意。
對方的唇角微微放鬆了。
在這要繼續打出對對方有利的牌。
“實際上，建議我進行社會實踐的，不是別人，正是我的祖父。”
“是麥克道爾市長？！”
“是的。他說，你如果想深入瞭解這個城市，就必須到第一線去，
這是比什麼都重要的。”
對於他們來說“麥克道爾市長的孫女”是個瓶頸，
但要是有市長本人的首肯，問題就大大減少了。
“不愧是市長，這話真是有見地。”
“是的，我也這麼覺得。”
艾莉的微笑讓面試官的表情微微放鬆了。
但是，他馬上湊到坐在他旁邊的面試官耳邊問：
“喂，該怎麼辦？”
“什麼該怎麼辦……”
回答他的面試官也一臉為難。
面試官們堆出笑容跟艾莉打了招呼之後，就湊到一起開始小聲秘密商談。
“總而言之先作為警察錄用如何？”
“確實，因為是她本人的意願，我們沒有理由拒絕。”
“也可以跟市長攀攀交情呢。”
“話是這麼說，要把她分到哪兒？“P”總不行吧。”
“但是抄家之類的想都不用想……”
順帶一提“P”是指巡邏（patrol），是艾莉所希望的在外巡查的任務。
“抄家”則指的是搜查任務，兩種說法都是只在一部分警察當中通用的隱語。
“您覺得該怎麼辦，人事部長？”
一個男人這麼說道，轉向艾莉認定“有一定地位”的那個男人。
剩下的兩個人也看向人事部長。
人事部長抱著胳膊沉吟了一會兒，似乎突然靈機一動，咧嘴一笑。
“那個刺蝟頭賽爾蓋不是想新成立一個部門，叫特別任務……呃，
特別任務什麼課的嗎？”
“特別任務支援課嗎？”
“對，就是那個。把她分到那個特別任務支援課不是挺好的嗎？”
其餘三人立刻容光煥發。
“噢，確實是個好主意啊！”
“那個部門是為了在市民當中博取人氣而設立的，應該沒什麼危險的工作。”
“讓它更名副其實一點，更有價值一點，不是挺好的嗎。”
“所謂麻煩事交給麻煩人嘛。”
“喂喂，這話我可不能當做沒聽到啊。
我只是作為人事部長進行合適的人才分配而已。”
人事部長咧嘴笑著，其他面試官也表示同意，討好地笑著。
艾莉儘管聽不到他們的聲音，但她猜到自己的去向已經決定了，
並且她所分配到的部門多少存在一些問題。
管他的，首先進去再說，要不然就沒辦法開始了。
她在心中給自己鼓勁。
人事部長為了掩飾自己完全放鬆的表情而清了清嗓子，
勉強保持著威嚴，低聲宣告：
“那麼，面試就到此為止。結果我們近期會通知你的。”
艾莉低下頭說了聲謝謝。
面試官對她說道：
“你可以期待一下結果。”
艾莉小小做了個勝利的姿勢——當然，是在心中。
她說了句“那麼我告辭了”，站起身走出房間。
來到走廊上，冰涼的空氣感覺很舒服。
艾莉讓有些發熱的臉頰冷卻下來，心想：
這不是終點，而是起跑線。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
這家“克里諾恩法式蛋糕店”，是繁華區新開的蛋糕店，
在店裡能夠享用美味的甜點和紅茶。
這家店的糕點師據說曾在雷米菲利亞公國的某家有名的料理店學習過，
他做的每樣甜點都得到了客人很高的評價，
前幾天終於在百貨公司中開了分店，
也就是亨利跟阿奈斯特一起去過的那家店。
店面的內部裝潢以白色為基調，感覺非常清爽乾淨，
到處都繪有金色的花紋作為點綴，適當程度地營造出華麗的感覺。
這家店的特色是開放式的露臺。
用柵欄將蛋糕店門前的一部分道路圍起來，擺放桌椅充當露臺。
像今天這樣天氣很好的時候，在這家店裡，就能在晴朗的藍天下享用甜點。
更何況店裡的甜點還是一大傑作，因而光顧這裡的人總是絡繹不絕。
事實上，現在的露臺也坐滿了人，由於女性顧客眾多而顯得十分熱鬧。
有的餐桌上年輕女孩們興致勃勃地討論著各種傳聞，
還有的餐桌上小孩子在家長的陪伴下狼吞虎嚥地往嘴裡塞著蛋糕。
在這一派充滿幸福的景象之中，響起了一聲不合時宜的尖叫。
“我不能接受啊！”
伴隨著“咚”的一聲，擺在桌上的茶杯和茶碟一陣搖晃。
順帶一提這茶杯和茶碟也是從雷米菲利亞公國直接進口的，
一旦打破的話蛋糕店將蒙受重大的損失。
露臺上的大多數客人都一臉不知道發生了什麼事的表情，紛紛看向這邊。
艾莉則對著各個方向點頭致意，像是在說“吵到了各位不好意思”。
今天她穿著的是一件淡粉色的連衣裙，儘管樣式簡單卻質地上乘。
“我說，貝爾。”
她這樣說著，提醒她的朋友，騷動的始作俑者。
美麗的金髮在腦後束成兩股，都卷成了大波浪，披在肩膀上。
要想做出這樣的髮型想必要花不少時間。
端正的容貌透出高貴的氣質，略帶紅色的眼眸和眼角透出堅強的意志。
她穿著橙紅色的外套，白色的寬襟很有特點，胸前略微敞開，
散發出與年齡相稱的女性魅力。
緊身裙的裙擺很短，毫不吝惜地露出兩條健康的美腿，
儘管給人以活潑的印象，卻毫無庸俗的感覺，
也許是因為她全身上下都透出一種大家閨秀的氣質吧。
涉足克洛斯貝爾社交界的人看到她的臉應該都會有印象。
她正是克洛斯貝爾首屈一指的大企業，
IBC（克洛斯貝爾國際銀行）總裁迪塔·庫羅伊斯的獨生女，瑪麗亞貝爾·庫羅伊斯。
她儘管擁有如此的美貌，卻是個在愛普斯坦因財團學習導力工學的異類，
在社交界算得上小有名氣。
金髮的瑪麗亞貝爾和珍珠灰色頭髮的艾莉坐在一起，
就是金髮和銀髮的兩位美少女坐在一起，
人們的目光聚集在她們身上是很自然的。
不過，現在她們卻因為別的理由吸引了人們的視線。
嫺靜時就如同畫中人一般的金髮少女現在卻氣得肩膀發抖，
一副隨時會爆發的表情。
“總而言之先冷靜下來，好嗎？”
“我冷靜不下來！”
這次她雖然沒有拍桌子，怒氣卻毫不見消，艾莉不由得在心中仰天長歎。
約瑪麗亞貝爾出來的不是別人，正是艾莉自己。
她是為了跟好友瑪麗亞貝爾互相瞭解一下近況，
另外還要告訴她，自己今後要在警察局工作了，
有一段時間會比較忙，暫時見不了面。
瞭解近況的時候都還沒什麼問題。
瑪麗亞貝爾對於自己留學時的事情問這問那，
自己則把她托自己帶的導力工學的書給她，
到這裡氣氛都還像往日一樣非常融洽。
然而，一談到今後的打算時，
艾莉告訴她自己決定要在警察局工作的瞬間，事情就變成這樣了。
“話說回來為什麼偏偏是你要在那些無能之輩的手下工作呢？！
那些傢伙拿商業間諜都沒辦法！”
瑪麗亞貝爾的怒氣開始轉向錄用了艾莉的警察局。
雖然作為這個城市的居民和IBC總裁的女兒，
她對警察的能力應該是一百個放不下心，
但現在她很顯然只是“因為艾莉被搶走而感到嫉妒”而已。
“真是的，不像話！應該是你去當局長指導他們那還差不多！”
她說的話已經毫無邏輯了，但她自己還毫無察覺。
艾莉決定默默等待瑪麗亞貝爾冷靜下來。
之後的差不多五分鐘，瑪麗亞貝爾不斷大罵警察。
從對於轟動社會的重大案件處置不當，到自己在街頭看到的警察衣冠不整，
她滔滔不絕地說個不停，最後把杯子的水一飲而盡之後才宣告結束。
她咚的一聲用力放下杯子，狠狠瞪著艾莉。
容貌端正的瑪麗亞貝爾這樣逼視著別人的時候有種驚人的壓迫力，
就連身為朋友的艾莉也不由得有些退縮。
“……那麼，你的理由是什麼？”
“貝爾……”
“你這麼聰明，不可能只是因為想觀光遊覽就進警察局的吧。”
瑪麗亞貝爾負氣地別開視線，艾莉看著她的側臉，不由得舒展了表情。
她雖然誇自己聰明，但要論腦子轉得快不快，艾莉自認還是比不上瑪麗亞貝爾。
儘管她有時會比較情緒化，甚至蠻不講理，
但最後她必定會恢復理性，認真地傾聽自己的話。
作為她的朋友，艾莉非常喜歡她這種坦誠的性格。
所以才想好好跟她說清楚。
想要告訴她自己的心情，今天約她出來就是為了這個。
“我覺得我應該跟你講清楚。”
“講清楚？什麼事？”
“關於人類的事。”
“這還真是……很哲學的問題呢。
這種事情交給那些閒得無聊的學者不就行了嗎？”
愛好科學的瑪麗亞貝爾對於哲學沒什麼興趣，
也許是因為她覺得哲學在實際生活中派不上用場吧。
“我不是那個意思。
爺爺跟我說了，‘你是不是到了該去跟更多的人接觸的時候了’。”
“麥克道爾市長他……”
瑪麗亞貝爾的表情多了幾分嚴肅。
瑪麗亞貝爾是艾莉的朋友，她跟亨利也見過好幾次面說過好幾次話。
儘管時間不長，但足以讓她瞭解亨利的為人和才智了。
並且，她也明白為什麼好友會這麼依戀爺爺了（儘管本人並不承認）。
“為了讓克洛斯貝爾越來越好，我將來是打算進入政界的。
但是要達到這個目標，我現在不知道的事情還太多了。
我想這些事情也許是書上學不到的，而是要置身在人群當中，
甚至是要和別人發生激烈衝突之後才能瞭解到的。”
艾莉凝視著瑪麗亞貝爾的雙眼說道。
她沒有像面試時那樣考慮說話的時候該強調什麼地方，
只是原原本本地吐露了自己的心情。
艾莉能夠如此坦誠相待的朋友並不多，瑪麗亞貝爾就是其中之一。
“然後呢？”
瑪麗亞貝爾催促她繼續說下去。
“確實，警察當中有一部分人存在問題，這是事實。
但是，我想應該也有人懷有問題意識，並且想要改善當前的情況。
而且我也覺得，作為一個組織，克洛斯貝爾警察的情況好轉，
那麼克洛斯貝爾一定也會隨之變好的。”
艾莉一邊說著，一邊想起了過去遇到的那對老夫婦。
她感到，首先要讓人們不再遭遇到那種情況，
這就是讓這個城市越變越好的第一步。
瑪麗亞貝爾注視著艾莉的眼睛，然後突然閉上了眼。
“原來如此，我明白了。”
正在艾莉鬆了一口氣的瞬間。
“但 · 是· 呢！”
瑪麗亞貝爾以迅雷不及掩耳之勢拉過艾莉放在桌上的手，用雙手撫摸著。
“等、等等？！”
“我還是不能接受啊~！在警察局工作的話，應該也會有遇到危險的時候吧？！
這麼纖細美麗的手指，萬一受了傷你打算怎麼辦啊！
啊，還有這光滑細緻的肌膚……！”
瑪麗亞貝爾一邊說著，一邊用手指在艾莉的手背上劃過。
艾莉不由得打了個寒戰。
“不，那個，所以說呢……”
“唉——，不行啊……”
瑪麗亞貝爾說著，像是在確認艾莉皮膚的觸感一樣來回撫摸著。
她的臉上甚至看起來好像浮起了紅暈。
瑪麗亞貝爾經常會像這樣有親密的舉動。
儘管她說在關係親密的女孩子之間這是很自然的，
但艾莉也不止一次覺得，這似乎有些過分了。
在她這樣想著的時候，
不知什麼時候自己的左手已經被瑪麗亞貝爾的右手緊緊握住了。
她的手指一一穿過艾莉的手指之間，也就是所謂的“十指緊扣”。
艾莉覺得這確實有點過分了，想把手抽回來，
但也不知道瑪麗亞貝爾的纖細手臂哪來那麼大力氣，死死地握住她的手，
幾乎一動都不能動。
艾莉擔心周圍人的眼光，開始東張西望起來，瑪麗亞貝爾對她說：
“接下來，我有一個建議。”
建議？艾莉轉向瑪麗亞貝爾反問道，她微微一笑繼續說：
“下次我要開創一項新事業。你能不能做我的助手呢？”
“新事業……是IBC的？那怎麼能行，對我來說也太……”
“你在說什麼呢。你以為我不知道你也在學經濟嗎？”
對了，自己跟她說過這件事，艾莉仰天長歎。
“而且爸爸也肯定覺得讓你來總比那些不明身份不明來歷的人要好。”
自己確實也跟瑪麗亞貝爾的父親迪塔總裁見過面。
準確來說關係還相當親近，自己是稱呼他為“叔叔”的。
看來他應該會二話不說地贊同這個建議。
給在市民當中印象不佳的警察工作，
以及為代表了克洛斯貝爾形象的企業IBC開創新事業。
不管讓誰來選擇都會選擇後者的。
但是，那不是自己要走的道路。
“要是當上了我的助手，
也會有更多機會跟政治、經濟以及其他的各界人士見面的。
這不是也可以按照你的希望‘跟更多人接觸’嗎？
不，你就應該接受這個建議！”
瑪麗亞貝爾熱切地說著，緊緊握住兩人牽在一起的手。
但是，艾莉搖了搖頭。
“不對，貝爾。”
“沒什麼不對啊。”
“不對。
我想接觸的人，不是你說的那種受到上天眷顧的人和名流。
當然，那些人也是組成克洛斯貝爾這個城市的一部分，
他們也是非常重要的。
但是，這個城市的主角還有很多。”
說著，艾莉掃視著街道。
在藍天下，眾多的人來來往往。
穿西裝的男性慌慌張張地往前跑，
在他旁邊帶孩子的家長跟著孩子的腳步慢慢走著。
年輕的情侶跟年老的夫婦在十字路口擦肩而過。
賣東西的小孩高聲叫賣克洛斯貝爾時代週刊，
在他身後，打扮寒酸的工人模樣的男人匆匆往嘴裏塞著熱狗。
穿著華麗的男人在派發彩虹劇團下次公演的傳單，
東方風格衣著的男人從他身邊走過。
他們都是這個城市的市民，是艾莉所說的“主角”。
“我自認為很瞭解這個城市的優點和缺點。
但是，儘管我這麼認為，同時我也覺得自己還有很多不瞭解的事情。
而能告訴我這些的，就是生活在這個城市的所有人。”
艾莉一邊對瑪麗亞貝爾說著，一邊再一次確信，祖父的建議果然是正確的。
“我沒辦法接受。”
瑪麗亞貝爾興味索然的聲音讓艾莉的表情蒙上了陰霾。
“貝爾……”
“但是，我能夠理解。”
瑪麗亞貝爾這樣說著，“唉”的嘆了口長氣。
“沒辦法接受是我的問題，而不是你的問題呢。
艾莉，你有權利選擇你自己的道路。”
儘管嘴上這麼說，瑪麗亞貝爾卻仍然不服氣地定定盯著艾莉，
艾莉不由得笑了出來。
“有、有什麼好笑的？”
“抱歉……呵呵呵，不過……”
“我簡直都想哭了。真是的，你一旦下定了決心，就不會改變主意了。”
“抱歉。”
說著，艾莉微微低下頭。
瑪麗亞貝爾並沒有諷刺自己的意思。
她是發自心底地擔心自己才會這麼說的。
她叫自己不要去警察局，還有問自己要不要跟她一起工作，都是出於這個緣故。
她的一片好意自己卻無以為報，這種歉疚感讓艾莉自然而然地低下了頭。
“你這麼坦率地道歉也很狡猾啊，會讓我無話可說啊。”
儘管嘴上還在鬧彆扭，但瑪麗亞貝爾的表情已經釋然了。
像是作為對她的回應一般，艾莉緊緊地握住了兩人牽在一起的手。
“但 · 是· 呢”
感覺瑪麗亞貝爾的眼睛似乎掠過了一絲光芒。
“要是那些無能的警察，讓你美麗的光滑肌膚傷到了一點兒的話！
我會發動IBC的全部力量把你搶回來的！”
說著，瑪麗亞貝爾開始用空著的手來回撫摸艾莉的手臂。
今天艾莉穿的是短袖的連衣裙，所以整條胳膊直到上臂都毫無防備。
“等、等等，貝爾！”
艾莉和瑪麗亞貝爾的對話再次受到旁人好奇的注目。
艾莉的手被瑪麗亞貝爾摩挲著，她紅著臉，垂下頭想著：
下次跟瑪麗亞貝爾見面的時候，一定要穿長袖的衣服。
![]()
艾莉之章 完
—— 緹歐之章 [上集]
創作內容
[轉貼] 零之軌跡官方小說--四個命運 艾莉之章 [下] [簡轉繁]
開箱 (11)