創作內容
大島優子blog 111013（あーちゃん） 2011-10-13 14:58:57 あさみゆうこ姉妹 Asamiyuko两姊妹 昨日は仕事終わりに あーちゃん  (清川あさみさんをあーちゃんと呼ぶことにしました )と久しぶりに再会しました    一年に4回ぐらいの密会(-∀-`)  9月15日があーちゃんの誕生日で もうすぐ私の誕生日だから お祝いをし合いました   昨天工作結束后 和啊-醬（清川AYUMI桑的愛稱~） 久違的再會了哦 一年秘密約會四次左右 9月15日是ayumi醬的生日 加上小優我就快到生日了 一起合起來慶祝了呢  ケーキまで用意してくれたのら～.(☆'`*%)ノ⌒+. デコは AKB48美女採集の時のコリス   還準備了蛋糕啦啦啦 蛋糕上裝飾的圖案是 AKB48美女採集裏面的小栗鼠造型哦  かわいすぎません(・∪゜)ノ?? センスが良すぎる～   今回も本当に姉妹なんじゃないかと実感  感性や、考えることが一緒すぎてけらけら笑ってた[(・∀・)] お誕生日お祝い一番最初にやってもらったワーイヽ(acute;ー｀)ノ 不覺得可愛過頭了嗎(・∪゜)ノ?? 做的好棒~ 這一次更加有一種真的是親姊妹啊~的趕腳 感性呀，還有想法都一樣一樣的，因此會心大笑~ 今年的第一次呢~慶祝生日，耶耶 ------------------------------------------------------------------------- 2011-10-13 21:47:00 見せちゃいます 撮影でこんな爪の色しちゃってます  攝影中弄了這樣顏色的指甲哦  チャラチャラ茶色～福  そしてこの画像もチャラい～ そうそう、 第一印象があまり良くない段階から入って よく喋っていって中身を知ってプラスの存在になるっていうのと 第一印象良くって、でも喋り込んで蓋開けてみたら こんな人でした～ っていうのと、どっちがいいと思います?? まぁもちろん前者の方がいいと思うんだけどね、 第一印象が悪いってなかなかの度胸のいることだと思うの。 浮誇的茶色~ 然後這張照片也很配合的是輕浮風 第一印象不太好 但隨著聊天加深瞭解之後會加分的人 和 第一印象很好、但是隨著聊天的深入才發現是那樣的人啊 話說 這兩種那種會比較好呢？？ 嘛~~大家肯定也是覺得前者比較好吧~ 但是願意第一印象不好也需要一定的勇氣啊~ でも第一印象良くて、そのままイイままでいれるかってゆうと それもまたハードル高いことですよね とかってよく考えるんです  ふふ、一人脳思考 但是如果能夠第一印象又好 也一直保持這趕腳的話就好了呢 不過想要辦到真的相當有難度啊~ 唔，，，要好好想想 嘿嘿~腦補中 で、結局どっちがイイかって 分からないままいつも悩んだままになるのです(-∀- 脳内チラ見せしたブログでした 就這樣 結果還是不知道哪個會更好 就這樣一直困惑煩惱著(-∀- 剖析自己腦內世界的博客..... 以上來自醬壇小熊翻譯 請勿隨意轉載 |
AKB48 - 認識AKB (5)