創作內容

62 GP

細數尼羅河女兒的五大罪狀(轉載)

作者:陌雲子卓│2011-07-07 14:59:01│巴幣:1,223│人氣:15057
以下文章為轉貼文章,作者為PTT  Suckcomic版 kanneika大。其部落格網址在此處。                                             
陌雲實在忍俊不住~轉貼和補上一些圖來做昨日萬年連載一文的補充閱讀(陌雲見此文時狂笑不止......XD)                                

細數尼羅河女兒的五大罪狀



第一、超長的連載時間

 歷經3X年(驚!是3X年!),經過了蘇俄解體、台灣解嚴、英國成功複製動物
 這部漫畫竟然還沒有完結!?(大驚)

 讓我們一起期待,尼羅河女兒或許還能見證人類移民月球。

 首位移民月球的富豪如是說

 鼻耳蓋茲:
「我很榮幸成為第一位移民月球的人類,雖然花了很多錢,但是多賣幾套軟體修正版就有了,錢是小事嘛,呵呵~這裡沒有鄰居有點寂寞,但是我帶了幾件家傳寶物。像是這套尼羅河女兒,是在蘇士比拍賣會買到的日本國寶看看這個首刷日期,你能想像當時地球人還不知道什麼叫做電腦嗎?」 
 


第二、時光緩速

 承上,故事一開始就警告讀者,帥氣暴躁的埃及王將死於十八歲!多可怕的命運!

 作者阿姨,你不知道十八歲是多麼重要的人生關卡嗎?
 
 你害曼菲士不能喝酒、不能開車、不能夜歸、不能做愛做的事
 但是偏偏在作品中他都做了!連小孩都差一點就有了!

 這樣我們怎麼教導小孩?這樣如何向下一代傳遞正確價值觀?
 這樣如何向吃飽沒事翻漫畫找露點立法案的利尾先生們交代?

 更重要的是,經過了聖嬰現象、卡翠那颶風、冰山溶解漂流至智利外洋
 卻都無法使作品中的曼菲士經歷一個四季?
 
 看著大雄畢業了,看著亂馬終於拿到高中畢業證書了,連櫻木花道都已經做好復健了
 曼菲士的心有多痛你知道嗎?他要哪時才能脫離這個時間無限迴圈啊?

 巴比倫塔倒了、亞敘王手臂斷了、愛琴海勢力崛起了、凱羅爾流產了
 經過這麼多風風雨雨,曼菲士的生日蛋糕還切不到?

 伊茲密的舊傷還在痛了又好、好了又痛?那顆子彈都生鏽了吧!
 賴安還在找妹妹?他第幾次環球旅行了?
 阿夫利德還在賣石油?杜拜都蓋好了耶!
 最可憐的是,不要忘了凱羅爾的正牌男友還在唸大學啊!
 
 第一集唸到現在都五十二集了,哪個人像他唸了30年還沒拿到畢業證書啊?

 除了隔壁唸了13年小一的柯南小朋友之外
 還有巷口執勤30年的兩津先生吧!(哇靠同樣是1976年發刊,1976年是有時光黑洞嗎)

 還有同樣熬了三十多年的北島麻亞,連大然都倒了她竟然還不能開始演紅天女
 (這篇竟然是1975年開始!天啊秋俊傑現在要改送乾燥花了) 

 問題是,人家是主角啊!故事繞著人家轉啊!
 吉米你戲份少台詞短連女友都被人家抱回去當老婆生小孩了,還留在這裡幹麼呀(泣)

 作者阿姨,我不求你在二十一世紀結束前完成作品
 但拜託你記得先發張畢業證書給傑吉,身為一個教育者我實在很同情他



第三、凱羅爾你到底還要兩地往返多久啊?
 
 根據敝人的小小統計,女主角在二十世紀及古埃及已往返多次,累積里程達兩億里
 約可繞地球七千圈,換算後比黃金聖鬥士揮出光速拳還快一千遍(真厲害!)
 
 人可以這樣來了又去、去了又來嗎?(怒)
 你把愛因斯坦當作什麼?你怎麼對得起絞盡腦汁編劇本發明時光車的史帝芬史匹伯?

 你這樣不是顯得蝴蝶密碼是部濫片嗎?
 你這樣叫妙麗怎麼好意思再大費干戈地使用時光沙漏呢?
 你這樣叫哆拉A夢怎麼有臉駕駛那台常常故障的時光機呢?

 喂,時光巡守隊,有個白種女性金髮碧眼國籍美國三不五時就來個時光偷渡
 拜託趕快將他逮捕歸案啊!(怒)
 再讓他遊蕩下去,不小心撞到正在漫遊的夕梨小姐怎麼辦!

 人家比他晚來24年,故事都已經完結了,據說連曾孫都生了
 凱羅爾竟然還在往返二十世紀!而且現在明明千禧年都過了呀(掩面流淚)



第四、凱羅爾看似柔弱,其實擁有比星矢更強壯的漢草和生命力?

 從第一集開始,嬌生慣養的凱羅爾便在作者的安排下,經歷了九九八十一個劫難
 
 水難:掉進尼羅河、掉進不是尼羅河的河、掉進地中海、掉進死海、掉進直布羅陀海峽
    掉進比泰多王宮裡的水池、掉進埃及王宮裡的鱷魚池、掉進巴比倫淹水的水池
    掉進米諾斯的地下水、最近是用麻繩綑綁(作者你也覺得煩了?)裡掉進大海裡
 
    來,日本的夕梨小姐,有沒有覺得你只掉進水漥是件很幸運的事?
   
 火難:看到比泰多公主被火燒、引爆巴比倫塔被火燒、搭乘郵輪有人縱火被火燒
    在古代騎馬時躺著躺著也會碰到橫跨時光的現代油廠大火
    就連生病昏迷時都還會被陷害火燒病床

 山難:躲避綁架時被落石活埋、躲避伊茲密時在森林迷路且被野狼追
    
 獸難:臥室被放眼鏡蛇、散步時走進鱷魚池、結婚時被獅子攻擊、逃跑時被野狼追逐

 人難:被抓去做木乃伊、被曼菲士折斷手、被伊茲密鞭打、吃下毒花、高樓跳海
    勒頸、流產、活埋、綁架、吃下迷藥、沙漠迷路、數不清的性騷擾以及貧血暈倒

    來,日本的夕梨小姐,有沒有覺得你只是被抓去做人皮皮包實在幸運多了?

 情難:
    喜歡她的人:
    曼菲士一開始想要殺她、伊茲密一開始想要殺她、拉格修一開始想要殺她
    然後最後他們都愛上她了~哇,真是溫馨
 
    討厭她的人:
    愛西絲一開始想要殺她、敘利亞情婦一開始想要殺她、利比亞一開始想要殺她
    、女刺客一開始想要殺她、某人的妹妹一開始想要殺她
    到現在,她們還是想殺她~其實是作品中就連一個女臨演或許也想要殺她

    來,日本的夕梨小姐,也沒有覺得你的敵人王太后比較起來還算蠻親切的?



第五、無限跳針的劇情和台詞,其實複製貼上是作者發明的吧!(怒)

 關於劇情:         
 A女主角在二十世紀 → 受到刺激    → 都會掉到水裡 → 回到古代
           → 沒有受到刺激 
        
 B女主角在古代   → 受到刺激    → 還是都掉到水裡 → 回到現代
           → 沒有受到刺激

 以上重複四十遍,就是目前五十二集的內容啦(怒)不用去借了啦(怒)
 
 富奸?你還太嫩了!
 青山?這種好意思叫做拖稿?
 天樹?沒關係啦同樣一個計謀用個五次還不嫌多!

 劇情方面就是如此,頂多再加上一些山災水難增加作品的刺激性
 讓我們期待下回女主角會遇到雪崩、汽油彈、輻射外洩、還是鐵達尼號沉沒。


 關於台詞:
  都演了五十二集,為什麼演員可以一句台詞重頭背在尾?
  這就像劉文聰從頭只會說番仔火,就好比傑克還在說珍妮佛這真是太神奇了

  或許你會問
  
  柯南也是這樣啊,「犯人就在我們之中」
  星矢也是這樣啊,「燃燒吧我的小宇宙」
  金田一也是這樣啊,「我用我阿公耶名聲詛咒」
  漩渦鳴人也是這樣啊,「喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!」
  連空条承太郎都是這樣啊,「歐啦歐啦歐啦歐啦歐啦歐啦!!!!」

  問題是,他們不會從頭到尾都這樣吧?

  「I'm Bond, James Bond.」
    這句台詞再怎麼經典,也不會從頭唸到尾吧?
  要不然情報員還沒執行任務,戲院已經有人拿槍在掃射了

  但是在這部已經出版至五十二集的經典名著中,作者你能不能多安排一些台詞啊?

  曼菲士:
   找到凱羅爾  → 喔喔尼羅河女神啊,謝謝你帶回凱羅爾~~~~~~
   找不到凱羅爾 → 喔喔尼羅河女神啊,請求你帶回凱羅爾~~~~~~
   
  伊茲密:
   抓到凱羅爾  → 伊須達露女神~我讚美你~
   抓不到凱羅爾 → 伊須達露女神~我請求你~

  愛西絲:
   抓到凱羅爾  → 可恨的凱羅爾!
   抓不到凱羅爾 → 可恨的凱羅爾!

  賴安:
   找到凱羅爾  → 凱羅爾!你知道媽媽多擔心嗎?(當面說)
   找不到凱羅爾 → 凱羅爾!你知道媽媽多擔心嗎?(你在跟誰說話啊?)

       卡布達大神官:
   想到凱羅爾  → 像黃金一樣的人嘿嘿嘿
   遇到凱羅爾  → 像黃金一樣的人嘿嘿嘿

  路卡:
   找到凱羅爾  → 凱羅爾公主!喔喔凱羅爾公主!(內心話:我可憐的王子)
   找不到凱羅爾 → 凱羅爾公主!喔喔凱羅爾公主!(內心話:我可憐的王子)

  其他:
   喜歡凱羅爾者 → 請套入曼菲士模式,並自行替換該國之神祇
   討厭凱羅爾者 → 請套入愛西絲模式,並自行加入各國國罵
   凱羅爾親人朋友→ 請套入賴安模式
   部下     → 請套入路卡模式

  有沒有發現一些奧秘?
  這不就是C語言?這不就是RPG劇情模式?這不就像波納奇序列在迷離中帶著規律?
  
  天啊!尼羅河女兒真是一部橫跨古今並且引領潮流的曠世鉅作!

  今日用再多的言語都難以表明我心中的滔滔感言
  所以我決定要去撕漫畫了謝謝大家。 

註:再度提醒此文作者為PTT  Suckcomic版 kanneika大。當時連載到52冊,現則為55冊。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1356054
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:ACG|日本漫畫|少女漫畫|萬年連載|尼羅河女兒

留言共 50 篇留言

木瓜
我就心想你一定會寫這一套...
其實在流產篇的時候有打算完結了可是當時太多人反映不想這篇東西完掉...
然後就像打不死的蟑螂一樣一直拖到現在

07-07 15:23

陌雲子卓
這不是我寫的啊XD07-07 15:33
木瓜
看到印度王子篇我一直懷疑作者是不是想曼菲士知自己老婆有外遇之類的結果
話說還未成為人家的老婆前..這個女主角的體力也算是中上的..怎麼好像越來越降級的.還三不五時哭來哭去.

07-07 15:24

陌雲子卓
XD07-07 15:33
艾克斯
可能煩瑣的公式已經使作者太不耐煩了
35年啊..我當時還未出生呢

07-07 15:36

陌雲子卓
我也還沒~[e7]07-07 15:39
月巴豆頁 楊伐善
還好我沒有喜歡這一本xd

07-07 16:21

陌雲子卓
陌雲好像追到4X吧......07-07 16:27
奇幻之召喚師
先生別激動
這只是小小的漫畫而以
一些著名小說會讓你比較寬心

07-07 16:24

陌雲子卓
這是轉載4年前的文章了XD07-07 19:28
彼岸花開〞
這篇文章以前有看過,現在再看一次還是覺得很好笑XDDD
雖然我根本沒看過這套漫畫[e35]

07-07 16:35

陌雲子卓
昨晚看到時狂笑不止XD07-07 16:42
木瓜
那老娘可以要求陌雲子寫一下這篇打不死的蟑螂漫畫的感想嗎?
謝禮是一張老鼠姐妹圖~

07-07 16:47

陌雲子卓
咦~好誘人啊......不過上面KEN大這篇都把東西寫完啦~陌雲沒自信寫的比他好(大笑)
哪天真的有機會還能從其他角度切入的話陌雲會寫的~[e7]07-07 16:54
木瓜
上文寫的有點表面,對於重看這套東西5次的我來說好像還不到點=///=

07-07 16:56

陌雲子卓
晤.....如果真的要寫的話也只能從腳色側寫著手吧~凱羅爾馴夫記(咦? [e7]07-07 17:01
木瓜
是說這套東西不該只寫人吧~以陌卓子還要寫整套東西環境的文西和那個愛哭鬼和作者之間的事(?)那應該寫作者還是寫尼羅河好~?!

07-07 17:05

陌雲子卓
這個嘛~要好好想想~XD(被毆飛07-07 17:51
艾爾琈
這篇我看過,超爆笑~~~xDDDD
柯南也是萬年死小孩哦,我們都長大了,他還在唸小學....

07-07 17:55

陌雲子卓
XDDD07-07 18:08
時雨昕
我在上班,但是我還是無法制止自己把這篇看完
然後從頭到尾都在憋笑XDDDDDDDDDDD
我真希望有生之年可以看到完結篇.......TAT

07-07 17:58

陌雲子卓
讓我們一起向尼羅河女神祈求吧~(大笑)07-07 18:08
小罐
~____~" 真是一篇讓我重頭笑到尾的文章~~
寫得真的是太貼切了!!!

07-07 18:18

陌雲子卓
[e7]07-07 18:29
煦天熾雪
這是在搞笑嗎?XDDD
有耳聞過,不過看一看感覺好奇妙,哈哈

07-07 20:52

陌雲子卓
XDD07-07 21:47
逍遙自在好
之前在PTT吐嘈版看過,
再看一次,
還是太歡樂了!

07-07 21:05

陌雲子卓
[e7]07-07 21:48
小粽子
好想給我那迷尼羅河女兒迷N年的朋友看啊XD

07-07 21:17

陌雲子卓
[e7]07-07 21:48
..
[e19]留言請注意禮節與尊重他人,良好的交流環境需要你我共同維護。

07-07 21:23

陌雲子卓
大家一起維護喔~(被毆飛07-07 21:48
..
啊啊啊~我忘了把那一句刪掉了~~~抱歉~~~[e28]

07-07 21:24

陌雲子卓
XDDD07-07 21:47
Raymose
曾經看過幾本,但我絲毫沒有印象[e17]

07-07 23:02

陌雲子卓
[e17]07-07 23:07
苦楝樹
早就耳聞大名了
想不到這麼強大
超過三十年啊……
在人類還沒登錄月球的時候就已經誕生了
人類征服月球後可能還沒完結
是該把首刷放在哥白尼(月球坑洞名)博物館好好供起來才對

07-07 23:19

陌雲子卓
哈哈[e7]07-07 23:21
費堯
雖沒看過這部,但真的寫得很白爛、好笑

07-07 23:37

陌雲子卓
XD07-07 23:54
紫夜星魂
很好...練功正在煩...
看到這篇完全覺得重覆打怪掉寵物是件很容易的事...

07-08 00:24

陌雲子卓
哈哈哈[e7]07-08 00:25

N年前看過覺得超好笑~現在再看一次還是很好笑!!!

想當年,我還有過尼羅河女兒的塑膠墊板耶!!!跟喬琪姑娘都曾活躍在俺那年代!!!


變形金剛都躍上大螢幕了,忍者龜和加菲也都3D了,連藍色小精靈今年有電影版了,尼羅河女兒還在拖稿...

07-08 00:38

陌雲子卓
哈哈[e7]07-08 00:41
adx249
最近才知道漫畫可以那麼長壽

07-08 00:47

陌雲子卓
XD07-08 01:00
影ㄦ
看過的~真的會大笑!!!!
說得太棒了~~~

07-08 01:33

陌雲子卓
[e7]07-08 01:54
恆、僕らtime flyer
笑到快哭出來

07-08 02:47

陌雲子卓
就哭吧~(大笑)07-08 03:33
小熊娃娃
弄的好像NPC似的XDDDDDDDD
天哪我沒看過這部漫畫,好想去租來看看耶!

07-08 08:17

陌雲子卓
小熊大耶XD
不過這部最好不要租啊!會陷入無限迴圈的劇情喔!想看尼羅河女兒不如看精簡版的天是紅河岸~XDDD07-08 08:55
飄零葉音
沒看過但覺得很好笑XD
樓上說的應該是篠原千繪的赤河戀影吧!
有人說要看尼羅河女兒的話直接先看這部會比較快
內容精簡但劇情本質上差不多

07-08 09:14

陌雲子卓
沒錯~又叫闇河魅影XD07-08 09:17
帕帕
XDD 好像萬年前的呆版遊戲一樣 只一個結局 npc永遠都只會說那幾篇廢話
主角每每要做同樣的指定動作 這作品者概迷上了當年的99999合1的遊戲盒卡XDDD
肚好痛XDDD 我唯一好奇是那一間出版社敢於支持這漫畫???

07-08 12:41

陌雲子卓
秋田書店囉~ 其實哪天尼羅河女兒宣布完結 我可能會更吃驚XD07-08 12:44
MYTHWATER
尼羅河女兒根本是超級地雷
幾乎可以肯定結局不是太監就是爛尾的作品
真虧鐵桿讀者還能追上30多年追這部漫
都已經拖到下一個世紀
新的漫畫畫風技巧都出來了
尼羅還維持在30年前女孩眼睛貼銀河系那種畫法
這樣擺爛的作者就應該被淘汰

07-08 13:29

陌雲子卓
感謝您熱情的回覆啦~笑笑即可別激動啊XD07-08 13:55
銀月之弧
笑翻
可能跟聖鬥士一樣
爛到後來成為優點XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

07-09 04:55

陌雲子卓
哈[e7]07-09 10:55
哥魯哥13喵
老天啊!!
我老媽到現在還在追這本漫畫的說....
還三不五時叫我拜託漫畫店幫她留意出新的本沒
我看到這篇都淚流滿面了ToT

07-09 12:48

陌雲子卓
本該今年出的56不知道出了沒?[e6]07-09 12:50
奈奈額
哈哈 這套漫畫在長鴻新代理後((之前好像是盜版=ˇ="
廣告打的還滿兇的
後來不知怎也去看了
沒想到一看就愛上了這部作品 (不過沒想到這部作品30年之久阿 都未出生呢
當時也有看到這篇文 這的是笑傻了
不過還好現在連載有再繼續了 不然怕真的看不到結局阿XD
當然還有玻璃假面~ 紅天女終於緩緩前進了> <

07-10 13:11

陌雲子卓
XDDD07-10 13:25
糖分
沒有特殊的反應,只是個普通的NPC。(笑)

07-13 00:26

陌雲子卓
[e6]07-13 09:22
我不喜歡吃冰
家裡唯一一位會看漫畫長輩已經嫁到日本了
去日本她告訴我好幾次了
"有本書叫"尼羅河的女兒"從我小學就連載到現在了" 都還沒出完→這是我小學的事

現在我大學了 還沒出完啊?!!!! 重點集數是不是沒甚麼進展阿= =



07-13 01:44

陌雲子卓
一年一本的樣子......07-13 09:23
傲慢小姐
這麼說也讓我想到一部
彼岸島... ...?

07-13 06:34

陌雲子卓
[e6]07-13 09:24
只為自己去殺生
只能說
漫畫看看就好
別太沉迷
話說我也看了25集之後就沒再看=.=

07-13 19:26

陌雲子卓
[e6]07-13 19:27
爆衝小邱
別沉迷這種漫畫就好
好險我沒看

07-14 13:56

陌雲子卓
[e6]07-14 14:03
柴特.布里貓
哈我笑了

原來放在漫畫店裡最多灰塵的是他

07-14 18:16

陌雲子卓
還是有不少死忠支持者的~07-14 18:20
你說呢
我比較在意 到底誰是夕梨小姐阿?

07-16 21:06

陌雲子卓
精簡版尼羅河女兒之《闇河魅影》女主角07-17 03:03
薇兒
闇河魅影比它好看多了
果然是因為埃及那方的尼羅河女兒老是在做時光跳躍
所以西臺最後比埃及強盛嗎(舊版漫畫伊茲密是比泰多王子!我記得比泰多就是西臺)

08-07 17:28

陌雲子卓
以最強盛時期來說應該是平分秋色吧~只是埃及文明的延續比較長

其實《闇河魅影》的考古有一點小錯誤,埃及與西臺戰爭纏鬥到締下著和約的國王 用漫畫人物來說應該是凱魯跟拉姆西斯的兒孫輩,就是卡圖西爾三世跟拉美西斯二世,拉美西斯二世是幾乎公認古埃及史上最強盛時期的法老,但他也奈何不了西臺帝國,雙方戰爭算是各自損失慘烈。

但之後的西臺就走下坡了~附帶一提曼菲士的原形應該是圖坦卡門~[e6]
08-07 18:11
薇兒
是的
圖坦卡門被暗殺了
所以埃及請求西臺給他們一個王子(就是之後被幹掉的賽納沙<--完全忘記大然版譯名怎寫的)
大概是漫畫所需小改編了一點

08-07 19:34

陌雲子卓
不過尼羅河這邊應該不會照史實走~醬[e6]08-07 19:42
薇兒
比起來
其實篠原老師考據的算不錯了
凱羅爾的大概只有一些服裝是參考拉美西斯的王妃奈菲爾塔利的衣服

08-07 20:24

陌雲子卓
[e6]08-07 21:04
Círdan
拖過拖很兇...
但一堆大媽.阿姨還是努力的追呢- -...
(已經不知道在第幾戶人家看到未完結的整套了-口-...)

09-07 12:22

陌雲子卓
XDDDDD09-07 12:27
語焉
看完後我笑到肚子痛...

09-20 10:23

陌雲子卓
[e7]09-20 10:32
子影
媽啊......我沒看過[e4]
可是我可以笑到肚子痛~XDDDDD(看到1/3......我只能噴笑了![e4])

10-23 00:27

陌雲子卓
XDDD10-23 00:32
睡神
陌雲,快出下一篇文張吧

不然都在重看舊聞了

02-21 23:38

陌雲子卓
我上一篇是前天寫的耶~哩馬齁哇柚困基勒[e8]02-21 23:40
當然是有難度的啊
悟空表示:這時間還比不上我在那美克星戰鬥的那3分鐘阿

那美克星再三分鐘要爆炸了,我們還有五個單行本可以跑

12-11 19:59

陌雲子卓
哈~可以演快一個禮拜的動畫XDDDDD12-11 20:11
薩堪德拉
我以為已經完結了 ((驚!!

12-11 20:36

陌雲子卓
XDDDD12-11 20:50
御星
笑倒XDD!前幾集的確抱著很高的興致看下去

只是後來無限鬼打牆的劇情,實在也讓小星超想翻桌

01-21 22:45

陌雲子卓
XDDDD01-21 22:54
罪販
喔喔尼羅河女神啊,謝謝你帶回凱羅爾~~~~~~

可能要跟尼羅河一樣長

毫無反應,只是個村長。

09-17 08:57

陌雲子卓
XDDD09-17 09:26
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

62喜歡★w94ru6 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 家祭毋忘告... 後一篇:[達人專欄] 千年執著的...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

robert286 ლ(´•д• ̀ლ
ლ(´•д• ̀ლ看更多我要大聲說昨天23:18


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】