創作內容

4 GP

天才麻將少女01~02(中配版)觀後感

作者:冷面殺神│天才麻將少女│2011-06-25 21:36:18│巴幣:8│人氣:752
延了兩個月,終於播出了(淚),OP和ED都完整保留,好像有一小段洗澡的部分被剪,不過基本上剪的沒什麼太大的破綻,還有嶺上變成槓上。
 
個人身為SAKI的愛好者,這部不錄下來太可惜啦,中配版還是能完全讓我找回當時的感覺XD
 
重點當然是來看一下配音
 
宮永咲
配音:雷碧文
最近常聽到小碧姐的這條聲線,她的這一條聲線稍微調一下,套在小咲上面,居然還滿契合的,而且是看著看著就會忘記原配的那種等級,關鍵的嶺上開花也是看的我很銷魂,雖然很好洨,不過真的還是要喊一聲GJ啊!!!!
 
原村和
配音:龍顯蕙
稍稍可惜了一點,這類聲線並不算是她擅長的,要嘛就高一點,要嘛就低一點,小和一開始有點不上不下的,不知道是不是有刻意模仿原配,其實沒必要,要模仿原配大家就去看原配就好了,要看中配的就是看中配如何詮釋,鸚鵡學舌的話就失去中配版的意義了。
 
片岡優希
配音:????
是新人嗎,好像又不是......基本上是符合優希的特色,「開朗、活力」,原配的釘宮本來就擅長這類角色(越誇張她越厲害),但是以中文配音的新人而言能達到目前這樣的水平還是頗質得嘉許(是新人......吧)
 
染谷真子
配音:龍顯蕙(同一小隊也要兼配~~~~昏)
比主役的小和好,也是那種和原配相差甚遠,但是卻很符合角色的聲音,龍姐其實這個角色就很好了,小和可以留給美秀姐啦~~~~(打滾)
 
竹井久
配音;劉凱寧
果然光看預告不太準,實際播出的演出比預告還要好很多,語調和音色也滿符合會長的,可惜在屋頂狂笑那段有點暴露出那種略為粗礦的音色,一開始我是最擔心她的,不過目前看來好像不用太擔心。
 
京太郎
配音:黃天佑(目前所有男角都是他)
跟福山差很多,不過一樣滿合的一位角色,不過他在這部是小配角也幾乎沒什麼戲份,不過後面男角還是有一些,對配音員來說可以想見又是一連串的兼配地獄(笑)
 
現在擔心的就是......不會要用五位配音員撐完全場吧,太吃力啦,連同一隊伍裡都還要有人兼配XD
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1344689
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:天才麻將少女

留言共 5 篇留言

蒼月
優希好像是郭馨雅,不是很確定(有點像)

06-25 21:45

冷面殺神
看以後的兼配就可以知道了
06-25 22:09
Kyon
優希我也覺得是郭馨雅,同時原村和也是我最不滿意的

06-25 21:53

冷面殺神
當她剛睡醒吧XD
06-25 22:10
綠色怪物
龍顯蕙配真子就還不錯,配小和的聲線感覺整個怪怪的.......
不過對於中配還是以予支持!

06-26 11:43

小魚兒諸葛亮
關於「天佑哥跟福山差很多」,請問是指聲線上?還是水準上?(因為沒寫清楚,所以很好奇,絕非挑釁之意^^)

像噬魂者的奇多,中配的官志宏其實也跟宮野真守差很多,但僅限於聲線上──奇多對左右對稱的神經質、死神的氣派、優雅的氣質,官哥還是有很精準的表現出來。

08-18 14:13

小魚兒諸葛亮
簡單來說,我不覺得官哥水準上輸宮野。

08-18 14:14

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★md1728 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:妖怪少爺(中配版)初聽感... 後一篇:天才麻將少女03~04(...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

chanxin95107所有老師們
翻譯菜鳥一枚,放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡,有興趣的歡迎挑看選看( • ̀ω•́ )✧看更多我要大聲說昨天16:46


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】