歡迎指出錯誤、泡茶聊天
連結如下→
日笠陽子のひよっ子記
わんおふ（one off，僅止一次的）
ISワンオフフェスティバルに
ご来場くださいました皆様！
ありがとうございました！！！
まだまだ夢のよう。。。
有前來ISワンオフフェスティバル的各位
感謝你們！！！
好像還在還在夢中。。。
わたしISのメンバーもスタッフさんも
大好きなんだよーぅ
こうやってイベントが実現して良かった！
またやりたい！！
不管是IS的成員或是工作人員
我都最喜歡了呦
能夠像這樣實現一個活動真是太好了！
還真想再辦一場！！
そして栗林さんと
吉田アナにも大変お世話になりましたっ
然後栗林さん
還有吉田播導員承蒙他們的照顧了
そしてっ
３時間立ちっぱなしでしたが
温かく見守ってくださり
いっぱい盛り上がってくれた
皆様、ありがとうございました！
一緒につくれたーって思いましたよっ
良いイベントになりましたっ！
皆様が楽しいとおっしゃってくださったことが
本当に嬉しかったです(:_;)
ありがとう！ありがとう！
接著
雖然沒有跟著站立３小時（應該是指沒有來的人）
卻溫暖的關注我們
滿滿的充分感受到了（？）
我想大家跟我們是同在的呦
變成了一場很美好的活動！
能讓大家說出很快樂的這件事
真的讓我很開心(:_;)
謝謝！謝謝！
皆様雨に降られてないかしら…(¨；)
今日はゆっくり休んでくださいね。
おつかれさまでした！
大家不曉得有沒有被雨淋濕…(¨；)
今天就請好好的休息吧。
辛苦各位了！
写真は後日まとめて載せまーすっ
照片之後會放上來的
殘月:陽子姊姊，有人問妳是不是該辦場演唱會了呢!
陽子:是嗎?不過之前不是辦過輕音部的演唱會了?殘月:我想大家應該是希望是個人演唱會吧
妳趕快做為歌手出道啦!算我求妳!!
陽子:欸?就算妳這麼說!可是還要看經紀公司那邊呀
而且我工作量最近不少耶!每天看我的網誌妳應該知道呀!
魔物獵人很久沒有生等級了說...都輸給彩喵了
殘月:真是委屈妳呀www
陽子:所以出專輯呀、辦演唱會什麼的，還是要天時地利人和的
殘月:加油!陽子姊姊出我一定買!
以上都是腦補劇情
我一定是瘋了我 囧rz
創作內容
【翻譯】日笠陽子のひよっ子記-2011.06.05
【日誌】 (5)