創作內容

2 GP

【翻譯】奈々ちゃんのブログ 5/6 LIVE的朋友！

作者：柳下．策矢│2011-05-07 19:30:42│巴幣：4│人氣：228

ライブの友っ！

LIVE的朋友！

いよいよ明日から、水樹史上最長ツアー「LIVE JOURNEY」がスタートっっ！！

水樹史上為期最長的巡迴「LIVE JOURNEY」終於要於明天開始了！！

やっとみんなに会える！...めちゃくちゃ嬉しくてたまりませんっ☆☆☆

總算可以見到大家了！…想到這裡就莫名其妙高興起來☆☆☆

気合いを入れる為に、今日はもちろんコチラっ！

為了強化自己的氣力，今天當然是這個囉！

水樹の勝負メシ！カレーをガッツリ注入(笑)

水樹的決勝料理！加了非常多咖哩(笑)

今日はＮＨＫさんでお仕事だったので、社食にてポークカレーを納豆トッピングでいただきましたっ☆

今天因為在NHK工作的緣故，伙食是把納豆淋在上頭的豬肉咖哩☆

エネルギー充電完了！

能源補充完畢！

明日から最高の笑顔を届けに...チーム水樹出発しますっっ！！！

明天開始用把最完美的笑容傳達給大家…Team水樹出發！！！

翻譯小感：

終於不是友情檔案了！！！(躺

喜歡 2 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1301492
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/4 跟那位合唱了那首…！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/3 會嚐試看看的！姊姊！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/2 復活了～☆☆☆

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/1 歡迎光臨Lovely Diner♪

【通訳】奈々ちゃんのブログ 11/30 好想趕快吃♪♪♪

留言共 2 篇留言

蒼天之風：
巡迴演出~感覺好燃啊[e22]

05-07 19:40

柳下．策矢：
衝吧！05-07 19:43

請支援手淫：
我也想去啊!! 每一場都去~XD

05-08 16:38

柳下．策矢：
快衝！我掩護你！05-08 16:39

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

2 喜歡★s654927 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【翻譯】奈々ちゃんのブロ... 後一篇：【開箱】奈々ちゃん捎來的...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

rogerjian 給喜歡像素風格的人：
歡迎參觀LINE貼圖小舖看更多我要大聲說昨天21:18