We Love Cars. 但IGN不愛。近日IGN對《跑車浪漫旅5》作出評測，磨了五、六年的劍，出來的成果換得這樣的分數。至於值不值這個分數，就交給玩家評斷了。
Gran Turismo 5 is a 10/10 simulator wrapped up in a 5/10 game – it’s driving is as exhilarating as anything that’s gone before, and its slavish obsession with the minutiae of many of its cars ensure it's an encyclopaedia of automotive delights. Its brilliance on the track, however is matched by its sloppiness off of it, and there’s a lack of polish that would at one time have seemed sacrilegious to the series. Ultimately its driving wins out to ensure that it’s still a great game, but it leaves that nagging doubt; this could have been a masterpiece were it not for the fact that Polyphony was so absorbed with the detail that it took its eye off the ball.
《跑車浪漫旅5》是款集所有賽車模擬器大成，但作為純娛樂卻又不足的遊戲。這是一款暨讓你感覺到在遊戲中駕駛車輛是一件多麼輕鬆愉快的事情，又能蒐集到近乎全世界車種的車輛百科全書，但細節上的一些疏失以及封閉性的遊戲概念似乎浪費了這系列。但無論如何，這是一款好遊戲，顯然Polyphony需要再做一些努力以抓住更多玩家的目光。
Presentation：7.0
A cumbersome front-end and minimal, overlong loading screens hinder it, as do a series of other strange design choices.
繁瑣的讀取影響了遊戲的進行，有夠奇怪的設計。
Graphics：9.0
It's moments of sheer beauty ultimately outweigh the uglier ones, though sadly they don't quite outnumber them.
圖像方面非常出色，但其他細節依舊差強人意。
Sound：8.0
The visuals aren't met by the audio, and the engine notes lack grunt. The less said about the soundtrack the better.
引擎聲浪缺乏張力，OST...算了。
Gameplay：9.0
For all its missteps in the single player mode it's still an unrivalled driving experience - and that's where it really counts.
單人模式會讓你永生難忘，就像是活在遊戲裡。
Lasting Appeal：9.0
There's certainly not a paucity of content, and if any future patches can help streamline the online it could have serious legs.
變化和延展性無限的大，如果透過未來的更新的話，還有線上對戰非常LAG...
OVERALL：8.5（Great）
創作內容
追逐夢想的起點，《跑車浪漫旅5》IGN評測出爐。
流浪貓愛玩GAME--遊戲評測 (16)