【VOCALOID】鏡音レン－ディスコティック★ラヴ　Discotic★Love

．
．
．
．
啊啊……
聖誕賀圖趕工中
先來貼一首今天發現的好歌：Ｄ

ディスコティック★ラヴ　


哦天哪很純情的一首PV///
レン難得(?)也有這種純情的歌
記得レン的PV不是很色氣、要不就很糟糕啊
這首真的太可愛了，純情到不行XDDD

重點是－
大哥你繼SPICE！後又當雜碎了(默)
而且還拖茄子陪你一起雜碎XDD


ディスコティック★ラヴ　
作詞：れれれP
作曲：れれれP
編曲：れれれP
歌：鏡音レン

揺れるフロアの上で　ビートを刻むキミは
ミラーボールに反射してる　光と踊っているようさ
ながれるその髪とか　あおい瞳の罠に
ドキューン!っと突きぬかれたココロ　もう釘づけだ

魔法が使える僕だったなら
他の奴がジャマできないように
呪文をかけて連れ去れるのに
現 実 を 見 な よ ！

そうさキミにきっと溺れる　
ハートビートもずっと高鳴る
底ナシだって分かってる　
だからこそゾッコンで
このフレーズにきっと溺れる
エンドレスにずっと流れる　
針が落ちる　そう瞬間に
始まる気がするんだ　
ディスコティック★ラヴ

リアルな夢を見たら　何もかもが不安で
ベッドからすぐ飛び出して　冷や汗なんてかいてんだ
こんな男じゃダメだぁ↓　多少強気でいいんだ！
リードできる度胸がなきゃ　振り向かせらんないよ

今更になって決意ができた　
急がなくちゃ先越されちゃうよ
だから今夜はDJかけてね
スペシャルなダンスビート　

そうさキミはきっと溺れる
ハートビートもシンクしている
底ナシだって分かるだろ？
ゾッコンにしてやんよ
このフレーズがきっと奏でる
エンドレスにずっと流れる
恋に落ちる　そう瞬間に
始まった気がするんだ
ディスコティック★ラヴ

そうさキミにきっと溺れる…
底ナシだって分かってる…
けど諦めないよ…！

そうさキミにきっと溺れる
ハートビートもずっと高鳴る
底ナシだって分かってる
だからこそゾッコンで
このフレーズにきっと溺れる
エンドレスにずっと流れる
針が落ちる　そう瞬間に
始まる気がするんだ
ディスコティック★ラヴ


翻譯：轉載自vocaloid中文歌詞wik由kankan 翻譯



Discotic★Love

晃動的地板上　你打著節拍
向和mirror ball反射的　光共舞般
那流動的頭髮　藍眼睛的陷阱
噗通！地被射穿的心　已經被你吸引

如果我會用魔法　為了讓其他傢伙不能打擾
施咒文把你帶走　看清現實吧！

一定已經沉溺於妳　心跳一直加速
我知道是無底洞　所以要全力以赴
已經沉溺於這段音樂　無盡的一直播放
針落下　那瞬間　好像已經開始了
Discotic★Love

做了個真實的夢　對一切感到不安
馬上跑下床　發著冷汗
這樣男的不行啊↓　要再堅強一點
沒有引領她的勇氣　是沒辦法讓她回頭的

現在才下定決心　再不快點就會被搶先
所以今晚　隨著DJ　特別的舞步

妳一定會沉溺　心跳也在歌唱
妳知道是無底洞吧？　要讓你認真
一定演奏這段音樂　無盡的一直播放
墜入情網　那瞬間　好像已經開始了
Discotic★Love

一定已經沉溺於妳
知道是無底洞…
可是不放棄…！

一定已經沉溺於妳　心跳一直加速
我知道是無底洞　所以要全力以赴
已經沉溺於這段音樂　無盡的一直播放
針落下　那瞬間　好像已經開始了
Discotic★Love