創作內容
雙子村食譜－食材逆引之加中文翻譯之は行篇| 食材 | 料理 | 分類 | 他の材料 | 必要器具 |
|---|---|---|---|---|
| ハーブチーズ （香草起司） |
ハッシュドポテト （酥炸薯餅） |
オードブル （前菜） |
じゃがいも（馬鈴薯） 小麦粉（小麥粉） 油 |
フライパン （平底鍋） |
| ハーブティー缶 （香草茶罐） |
ハーブティー （香草茶） |
その他 （其他） |
なし（無） | なべ（鍋） |
| ハーブバター （香草奶油） |
ハーブパスタ （香草義大利麵） |
メイン （主餐） |
パスタ（義大利麵） 油 |
フライパン （平底鍋） |
| ハッシュドポテト （酥炸薯餅） |
オードブル （前菜） |
じゃがいも（馬鈴薯） 小麦粉（小麥粉） 油 |
フライパン （平底鍋） |
|
| パイナップル （鳳梨） |
パイナップルパイ （鳳梨派） |
デザート （甜點） |
バター（奶油） 小麦粉（小麥粉） 卵（雞蛋） |
フライパン （平底鍋） |
| 白菜 | 和風サラダ （和風沙拉） |
サラダ （沙拉） |
大根（白蘿蔔） たまねぎ（ |
（無） |
| キムチチゲ （泡菜火鍋） |
メイン （主餐） |
しめじ（柳松菇） キムチ類（泡菜類） |
なべ（鍋） | |
| かになべ （螃蟹火鍋） |
メイン （主餐） |
豆腐 チビシャンガニ（小山蟹） |
なべ（鍋） | |
| パスタ （義大利麵） |
サラダパスタ （義大利麵沙拉） |
サラダ （沙拉） |
きゅうり（小黃瓜） | （無） |
| スープスパゲッティ （義大利湯麵） |
メイン （主餐） |
ブイヤベース（法式海鮮濃湯） ヴィシソワーズ（奶油濃湯） |
なべ（鍋） | |
| マカロニ＆チーズ （起司義大利麵） |
メイン （主餐） |
チーズ（起司） | フライパン （平底鍋） |
|
| ペンネパスタ （筆筒麵） |
メイン （主餐） |
なし（無） | フライパン （平底鍋） |
|
| きのこパスタ （菇香義大利麵） |
メイン （主餐） |
きのこ類（香菇類） | フライパン （平底鍋） |
|
| ハーブパスタ （香草義大利麵） |
メイン （主餐） |
油 ハーブバター（香草奶油） |
フライパン （平底鍋） |
|
| ラザニア （千層麵） |
メイン （主餐） |
トマト（蕃茄） バター（奶油） |
フライパン （平底鍋） |
|
| ハゼ （彈塗魚） |
刺身 （生魚片） |
オードブル （前菜） |
なし（無） | （無） |
| バター （奶油） |
ヴィシソワーズ （奶油濃湯） |
スープ （湯） |
じゃがいも（馬鈴薯） たまねぎ（洋蔥） |
なべ（鍋） |
| コーンスープ （玉米濃場） |
スープ （湯） |
とうもろこし（玉米） ミルク（牛奶） |
なべ（鍋） | |
| オニオンスープ （洋蔥湯） |
スープ （湯） |
たまねぎ（洋蔥） | なべ（鍋） | |
| じゃがバター （奶油馬鈴薯） |
オードブル （前菜） |
じゃがいも（馬鈴薯） | フライパン （平底鍋） |
|
| バターロール （奶油卷） |
オードブル （前菜） |
パン（麵包） | なべ（鍋） | |
| 農夫の朝食 （農夫的早餐） |
メイン （主餐） |
たまねぎ（洋蔥） じゃがいも（馬鈴薯） チーズ（起司） |
フライパン （平底鍋） |
|
| ラザニア （千層麵） |
メイン （主餐） |
パスタ（義大利麵） トマト（蕃茄） |
フライパン （平底鍋） |
|
| スイートポテト （甜地瓜） |
オードブル （前菜） |
卵（雞蛋） さつまいも（地瓜） |
なべ（鍋） | |
| ドーナツ （甜甜圈） |
デザート （甜點） |
小麦粉（小麥粉） 卵（雞蛋） ミルク（牛奶） 油 |
なべ（鍋） | |
| かぶのバターいため （奶油炒蕪菁） |
オードブル （前菜） |
かぶ（蕪菁） | フライパン （平底鍋） |
|
| 焼きとうもろこし （烤玉米） |
オードブル （前菜） |
とうもろこし（玉米） | フライパン （平底鍋） |
|
| 焼きりんご （烤蘋果） |
デザート （甜點） |
りんご（蘋果） | フライパン （平底鍋） |
|
| クッキー （餅乾） |
デザート （甜點） |
小麦粉（小麥粉） 卵（雞蛋） |
フライパン （平底鍋） |
|
| ケーキ （蛋糕） |
デザート （甜點） |
小麦粉（小麥粉） 卵（雞蛋） ミルク（牛奶） |
フライパン （平底鍋） |
|
| アップルパイ （蘋果派） |
デザート （甜點） |
小麦粉（小麥粉） 卵（雞蛋） りんご |
フライパン （平底鍋） |
|
| パイナップルパイ （鳳梨派） |
デザート （甜點） |
小麦粉（小麥粉） 卵（雞蛋） パイナップル（鳳梨） |
フライパン （平底鍋） |
|
| ストロベリーパイ （草莓派） |
デザート （甜點） |
小麦粉（小麥粉） 卵（雞蛋） いちご（草莓） |
フライパン （平底鍋） |
|
| ホットケーキ （鬆餅） |
デザート （甜點） |
小麦粉（小麥粉） 卵（雞蛋） ミルク（牛奶） ハチミツ（蜂蜜） |
フライパン （平底鍋） |
|
| フォンダンショコラ （巧克力熔岩蛋糕） |
デザート （甜點） |
小麦粉（小麥粉） 黒い卵（烏骨雞蛋） チョコレートパック（袋裝巧克力） |
フライパン （平底鍋） |
|
| ハチミツ （蜂蜜） |
はちみつプリン （蜂蜜布丁） |
デザート （甜點） |
プリン（布丁） | なべ（鍋） |
| はちみつティー （蜂蜜紅茶） |
その他 （其他） |
紅茶缶（紅茶罐） | なべ（鍋） | |
| はちみつシェイク （蜂蜜奶昔） |
その他 （其他） |
アイスクリーム（冰淇淋） ジャージーミルク（澤西牛奶） |
なべ（鍋） | |
| ハニートースト （蜂蜜土司） |
オードブル （前菜） |
パン（麵包） | フライパン （平底鍋） |
|
| ホットケーキ （鬆餅） |
デザート （甜點） |
小麦粉（小麥粉） 卵（雞蛋） ミルク（牛奶） バター（奶油） |
フライパン （平底鍋） |
|
| ハチミツケーキ （蜂蜜蛋糕） |
デザート （甜點） |
ケーキ（蛋糕） | フライパン （平底鍋） |
|
| ハチミツ酒 （蜂蜜酒） |
グラスハチミツ酒 （玻璃杯蜂蜜酒） |
その他 （其他） |
なし（無） | なべ（鍋） |
| バナナ （香蕉） |
チョコバナナ （巧克力香蕉） |
デザート （甜點） |
チョコレートパック（袋裝巧克力） | なべ（鍋） |
| バナナジュース （香蕉果汁） |
その他 （其他） |
なし（無） | 調味料 | |
| ミックスジュース （綜合果汁） |
その他 （其他） |
フルーツ2つ ※すいか以外 （水果類2個※不包括杏） |
調味料 | |
| 春風のワイン （春風之紅酒） |
グラスワイン春風 （玻璃杯春風紅酒） |
その他 （其他） |
なし（無） | なべ（鍋） |
| 春色ブレンド紅茶缶 （春色混合紅茶罐） |
春色ブレンドティー （春色混合茶） |
その他 （其他） |
なし（無） | なべ（鍋） |
| パン （麵包） |
サンドイッチ （三明治） |
オードブル （前菜） |
きゅうり（小黃瓜） トマト（蕃茄） |
（無） |
| ハーブサンド （香草三明治） |
オードブル （前菜） |
カモミール（洋甘菊） ミント（薄荷） ラベンダー（薰衣草） |
（無） | |
| フルーツサンド （水果三明治） |
オードブル （前菜） |
ヨーグルト（優格） フルーツ類（水果類） |
（無） | |
| ぶどうパン （葡萄麵包） |
オードブル （前菜） |
ぶどう（葡萄） | （無） | |
| ジャムパン （果醬麵包） |
オードブル （前菜） |
ジャム類（果醬） | （無） | |
| カレーパン （咖哩麵包） |
オードブル （前菜） |
カレー粉（咖哩粉） | （無） | |
| カナッペ （法式開胃菜） |
オードブル （前菜） |
チーズ（起司） ゆで卵（白煮蛋） |
（無） | |
| フレンチトースト （法國土司） |
オードブル （前菜） |
卵（雞蛋） | なべ（鍋） | |
| バターロール （奶油卷） |
オードブル （前菜） |
バター（奶油） | なべ（鍋） | |
| ガスパチョ （西班牙蕃茄冷湯） |
スープ （湯） |
トマト（蕃茄） きゅうり（小黃瓜） たまねぎ（洋蔥） |
なべ（鍋） | |
| トマトフォンデュ （蕃茄火鍋） |
メイン （主餐） |
トマト（蕃茄） 油 |
なべ（鍋） | |
| チーズフォンデュ （起司火鍋） |
メイン （主餐） |
チーズ（起司） | なべ（鍋） | |
| ピンクフォンデュ （紅酒火鍋） |
メイン （主餐） |
チーズ（起司） グラスワイン赤（玻璃杯紅酒） |
なべ（鍋） | |
| トースト （土司） |
オードブル （前菜） |
なし（無） | フライパン （平底鍋） |
|
| ハニートースト （蜂蜜土司） |
オードブル （前菜） |
ハチミツ（蜂蜜） | フライパン （平底鍋） |
|
| パン粉 （麵包粉） |
コロッケ （可樂餅） |
オードブル （前菜） |
じゃがいも（馬鈴薯） 油 |
フライパン （平底鍋） |
| クリームコロッケ （奶油可樂餅） |
オードブル （前菜） |
じゃがいも（馬鈴薯） 油 ミルク（牛奶） |
フライパン （平底鍋） |
|
| チーズコロッケ （起司可樂餅） |
オードブル （前菜） |
じゃがいも（馬鈴薯） 油 チーズ（起司） |
フライパン （平底鍋） |
|
| アランチーニ （炸起司飯球） |
オードブル （前菜） |
ご飯（白飯） 油 チーズ（起司） |
フライパン （平底鍋） |
|
| ビール （啤酒） |
グラスビール （玻璃杯啤酒） |
その他 （其他） |
なし（無） | なべ（鍋） |
| ヒラメ （比目魚） |
刺身 （生魚片） |
オードブル （前菜） |
なし（無） | （無） |
| かまぼこ （魚板） |
オードブル （前菜） |
なし（無） | なべ（鍋） | |
| ブイヤベース （法式海鮮濃湯） |
スープ （湯） |
たまねぎ（洋蔥） トマト（蕃茄） |
なべ（鍋） | |
| ムニエル （香煎魚排） |
メイン （主餐） |
小麦粉（小麥粉） 油 |
フライパン （平底鍋） |
|
| プーアル茶缶 （普洱茶罐） |
プーアル茶 （普洱茶） |
その他 （其他） |
なし（無） | なべ（鍋） |
| ぶどう （葡萄） |
ぶどうパン （葡萄麵包） |
オードブル （前菜） |
パン（麵包） | （無） |
| ぶどうジャム （葡萄果醬） |
その他 （其他） |
なし（無） | なべ（鍋） | |
| ぶどうジャム （葡萄果醬） |
ジャムパン （果醬麵包） |
オードブル （前菜） |
パン（麵包） | （無） |
| ロシアンティー （果醬紅茶） |
その他 （其他） |
ストレートティー（紅茶） | なべ（鍋） | |
| フナ （鯽魚） |
焼き魚 （烤魚） |
メイン （主餐） |
なし（無） | フライパン （平底鍋） |
| ブラウンマッシュ （蘑菇） |
トムヤンクン （泰式酸辣湯） |
スープ （湯） |
サワガニ（河蟹） トマト（蕃茄） ほうれん草（菠菜） |
なべ（鍋） |
| 茶碗むし （蒸蛋） |
オードブル （前菜） |
卵（雞蛋） | なべ（鍋） | |
| 焼ききのこ （煎香菇） |
オードブル （前菜） |
油 | フライパン （平底鍋） |
|
| きのこのホイルむし （烤香菇） |
オードブル （前菜） |
なし（無） | フライパン （平底鍋） |
|
| きのこパスタ （菇香義大利麵） |
メイン （主餐） |
パスタ（義大利麵） | フライパン （平底鍋） |
|
| プリン （布丁） |
チョコプリン （巧克力布丁） |
デザート （甜點） |
チョコレートパック （袋裝巧克力） |
なべ（鍋） |
| ライスプディング （米香布丁） |
デザート （甜點） |
ご飯（白飯） | なべ（鍋） | |
| はちみつプリン （蜂蜜布丁） |
デザート （甜點） |
ハチミツ（蜂蜜） | なべ（鍋） | |
| ブルーギル （藍鰓魚） |
フィッシュ＆チップ （炸魚薯條） |
オードブル （前菜） |
じゃがいも（馬鈴薯） 油 小麦粉（小麥粉） |
フライパン （平底鍋） |
| ブルーベリー （藍莓） |
ブルーベリージャム （藍莓果醬） |
その他 （其他） |
なし（無） | なべ（鍋） |
| ブルーベリージャム （藍莓果醬） |
ジャムパン （果醬麵包） |
オードブル （前菜） |
パン（麵包） | （無） |
| ロシアンティー （果醬紅茶） |
その他 （其他） |
ストレートティー（紅茶） | なべ（鍋） | |
| ペンネパスタ （筆筒麵） |
グラタン （焗麵） |
メイン （主餐） |
たまねぎ（洋蔥） チーズ（起司） |
フライパン （平底鍋） |
| ほうれん草 （菠菜） |
おひたし （燙青菜） |
サラダ （沙拉） |
なし（無） | なべ（鍋） |
| みそ汁 （味增湯） |
スープ （湯） |
みそ（味增） | なべ（鍋） | |
| 野菜カレー （蔬菜咖哩飯） |
メイン （主餐） |
ご飯（白飯） カレー粉（咖哩粉） |
なべ（鍋） | |
| 虹カレー （彩虹咖哩飯） |
メイン （主餐） |
カレーライス（咖哩飯） トマト（蕃茄） のり（海苔） ジャージーミルク（澤西牛奶） |
なべ（鍋） | |
| 豆乳鍋 （豆漿火鍋） |
メイン （主餐） |
豆乳 豆腐 |
なべ（鍋） | |
| トムヤンクン （泰式酸辣湯） |
スープ （湯） |
サワガニ（河蟹） トマト（蕃茄） ブラウンマッシュ（蘑菇） |
なべ（鍋） | |
| ホールケーキ （磅蛋糕） |
チョコホールケーキ （巧克力磅蛋糕） |
デザート （甜點） |
チョコレートパック （袋裝巧克力） |
調味料 |
| チーズホールケーキ （起司磅蛋糕） |
デザート （甜點） |
上チーズ（上等起司） | 調味料 | |
| ホウキタケ （掃把菇） |
茶碗むし （蒸蛋） |
オードブル （前菜） |
卵（雞蛋） | なべ（鍋） |
| 焼ききのこ （煎香菇） |
オードブル （前菜） |
油 | フライパン （平底鍋） |
|
| きのこのホイルむし （烤香菇） |
オードブル （前菜） |
なし（無） | フライパン （平底鍋） |
|
| きのこパスタ （菇香義大利麵） |
メイン （主餐） |
パスタ（義大利麵） | フライパン （平底鍋） |
|
| ホットコーヒー （熱咖啡） |
ティラミス （提拉米蘇） |
デザート （甜點） |
チョコカステラ （巧克力長崎蛋糕） ココアパック（袋裝可可） チーズ（起司） |
（無） |
| カフェオレ （歐蕾咖啡） |
その他 （其他） |
ミルク（牛奶） | なべ（鍋） | |
| カプチーノ （卡布奇諾） |
その他 （其他） |
ジャージーミルク（澤西牛奶） | なべ（鍋） |
牧場記錄資料 (16)