創作內容

3 GP

【初音ミクAppend】星屑メソッド【オリジナル曲】

作者：闇雷│2010-07-20 20:31:43│巴幣：0│人氣：580

蝶々P新曲!!

果然是蝶P的華麗鋼琴編曲，依然是相當動聽

在鋼琴的激動伴奏下，似乎把那股悲傷一口氣宣洩了

調教和伴奏會讓人不自覺想到上一首作品デンドロビウム・ファレノプシス

不知道是好是壞呢.....

中文歌詞

作詞：蝶々P
作曲：蝶々P
編曲：蝶々P
歌：初音ミク

翻譯：yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

星塵method

為了見到你我該怎麼辦呢？
雖然思考了卻什麼也看不到
也告訴我吧你在的地方
就算是現在我也在這裡喔

如果下次能見面的話請聽聽我的願望吧
希望你能溫暖我變冷的手

但是在這片夜空下
就算看著同樣的星星卻距離你好遙遠
明明就只是那樣的距離
對現在的我來說卻抵達不了

不知從何時發覺到了
你真的看著的人並不是我
大概是在那裡發光的最眩目的星星吧？
我知道的喔

和你倆人度過的時間並不是謊言
我雖然一直相信到現在但那是錯的吧

你所盼望的事物
那是在我所不知道的地方吧
一定是……
就算你的心離開我也還是在這裡喔

到頭來我也一樣在懷疑是否在相信誰
我也在尋找著
想更了解你
所以我就試著去問星星吧

但是在這片夜空下
就算看著同樣的星星卻距離你好遙遠
明明就只是那樣的距離
對現在的我來說卻抵達不了

但我還是要出發了
因為夜空告訴了我你在的地方
看吧，我找到你了
同樣的天空將我們聯繫起來

日文歌詞

君に会うためにはどうすればいいの？
考えるけど何も見えない
僕にも教えてよ君がいる場所を
今でも僕はここにいるよ

今度会えたら僕の願いを聞いて欲しい
冷たくなった僕の手を温めて欲しい

でもこの夜空の下
同じ星を見てても君までは遥か遠く
たったこれだけの距離なのに
今の僕には届かない

いつからか気づいていた
君が本当に見ているのは僕じゃなくて
多分あそこに光る一番眩しい星なんだろう？
わかってるよ

君と二人で過ごした時間は嘘じゃない
今まで僕はそう信じてきたけど違うのかな

君が望むもの
それは僕の知らない場所にあるのだろう
きっと…
もしも君の心が僕から離れてもここにいるよ

誰かを信じる事と疑う事は結局同じで
僕も何かを探してる
もっと君を知りたい
だから僕は星に尋ねてみよう

でもこの夜空の下
同じ星を見てても君までは遥か遠く
たったこれだけの距離なのに
今の僕には届かない

だけど僕は行くんだ
夜空が君のいる場所を教えてくれるから
ほらね、君を見つけた
同じ空が僕らを繋いでる

喜歡 3 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=555965
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【初音ミクAppend】 Specification 【オリジナル曲】

【初音ミクDark】心拍数♯0822【オリジナル曲】

【初音ミクAppend】デンドロビウム・ファレノプシス【オリジナル曲】

【歌詞】心拍数#0822／蝶々P feat. 初音ミク（日文＋中文＋羅馬）

(轉)【初音ミク】アイロニックメタファー【蝶々P】中文字幕

留言共 6 篇留言

移動式贈禮抽獎機楓草：
這首真是不錯！

我剛剛去看了一下預備轉出單

我開始懷疑電腦重灌是闇雷醬的錯wwww

07-20 21:06

闇雷：
我覺得把他們分開放才是上策ww07-20 23:18

Kuya：
這首我也覺得很好聽，有速度桿的鋼琴！
調教也在安全區，good！
節奏感萬歲！

07-21 00:26

闇雷：
節奏感萬歲!!(舉手07-21 21:25

YSO(ᐛ)serious：
BGM姆指!聲音還好說...
(也不是調得不好.是BGM太突出了)
話說蝶P的上一首...GP03D喔= =?

07-21 08:35

闇雷：
我換了很多輸入法....還是猜不出GP03D的意思....07-21 21:25

Kuya：
出處是機動戰士鋼彈星辰作戰回憶錄~0083~
主要機體為GP01~04，分別以花命名，
而其中GP03D的就是デンドロビウム。

話說留言可以伸GP嗎www？

07-21 21:32

闇雷：
嗯嗯@@我會去給gp的07-23 16:04

YSO(ᐛ)serious：
果然需要解釋...
GP03-D
鋼彈試做機三號-典多洛比姆
我的愛機XD

07-21 21:33

闇雷：
Kuya桑比你快ww07-23 16:05

YSO(ᐛ)serious：
居然被K大搶先了XDDD
一號是玉蘭(花語忘了)
貳號是燈籠草(花語是虛偽.因為違反條約搭載核彈)
三號是石斛蘭(任性的美人)
四號是莫宰羊(被打)

07-21 21:35

闇雷：
我把二號看成燈籠魚.....||||07-23 16:05

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

3 喜歡★a805232000 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【初音ミク】泡沫のダンス... 後一篇：【がくっぽいど】 Ups...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

2016 冬 (4)
└無彩限的怪異世界 (9)
└粗點心戰爭 (8)
└昭和元祿落語心中 (7)
└阿松二期 (12)
└春夏推理事件簿 (5)
└只有我不存在的城市 (11)
└灰與幻想的格林姆迦爾 (4)

歌曲拾遺 (1)

未分類 (0)

huaing123 給道德/良知在哪裡？🙂：
正當路不走，盡搞些下三濫的手段，老愛玩陰的，真的不知道該說些甚麼🙂🙃🙂🙃看更多我要大聲說昨天22:27