創作內容

66 GP

KMST 1.2.124 韓國夏季大改：Maple_LIVE第二階段（翻譯完畢）

作者：畫家│2021-07-08 19:40:21│巴幣：3,732│人氣：10872

臉書：點我

Youtube：點我

歡迎添加好友、訂閱。

英雄幻影俠盜如今竟成最大反派！？－謎題煉金術士～瑪迦提亞殺人事件～

測試人員徵求中！！粉專連結、IG

測試服124更新內容，

上一個版本的菈菈技能效果請點：這裡

KEITEI的新職業介紹：這裡

n全新職業＜浪漫風水師－菈菈＞

n＜菈菈的冒險支援＞活動

n楓之谷LIVE

－楓之谷LIVE＜創作者強化＞

－楓之谷E-SPORTS＜天空的審判＞

－楓之谷特輯＜拼圖大師＞

－楓之谷ON AIR＜禮物咻！咻！咻！＞

n改善

－技能

－公會

－怪物生活

－任務

－道具

－楓之谷拍賣

－其他

n錯誤修正

－技能

－頭目

－怪物

－任務

－地圖

－道具

－其他

全新職業＜浪漫風水師－菈菈＞

以下說明和前一次測試伺服器更新時不同之處。

n新增菈菈的新手劇情、新手村，以及故事任務完成成就

－轉職任務必須正常執行才能轉職

n新增以下NPC

－略

n菈菈的新手村新增以下怪物

－略（等級10～29）

n技能性能調整、錯誤修正

－菈菈穿著短杖時的武器係數由1.0提升至1.2

－新增技能音效和技能語音

－新手技能

[往納林！]：回歸新手村納林的全新技能

－1轉技能

[忽然一躍]：
－跳躍距離增加
[向上忽然一躍]：
－跳躍距離減少、指令可以輸入的時間增加、新增關於指令鎖定的技能說明
[噴灑氣息]：
－攻擊範圍向下方向增加
[山之子]：
－現在攻擊範圍和噴灑氣息變為相同，會套用超載魔力的現象修正了

－2轉技能

[尋找龍脈]：
－現在龍脈不會受到技能透明度影響了
－狩獵場中的龍脈上下方向將會更窄的登場
－龍脈產生在空中的現象、劇情中不該顯示出來還會顯示出來的現象、立足點消失後龍脈還在的現象修正了
[龍脈噴射]：
－可以龍脈消耗的範圍向下方向和後方向增加
－新增不套用召喚獸持續時間增加的技能說明，並且現在會根據召喚獸持續時間增加量的比例提升噴出技能的傷害
－現在套用凍結加持器之後死亡的話在相同地圖復活時噴出技能會維持了
[噴出：波動之川]：
－傷害增加
[噴出：螺旋風]：
－傷害減少
[噴出：日之井]：
－巨人、熔岩地區、火山彈的傷害增加
－火山彈命中敵人造成的Dot傷害減少
－一部份的地形中熔岩地區的特效會看起來特別尷尬又特別多的現象修正了
[短杖加速]：
－不需要前置技能也可以學習的現象修正了
[山的種子]：
－可以保存的數量上限減少
－新增使用指令施放技能時，可以將保存的種子一口氣全部種植的功能

－3轉技能

[顯現：風振動]：
－新增前置技能
－可以龍脈消耗的範圍向下方向和後方向增加
－可以滯空的領域範圍減少
－噴出：螺旋風的傷害增加量提升
－自己套用的Buff會受到加持技能持續時間增加效果影響了
－滯空效果現在可以使用滑鼠右鍵來中斷了
－在領域中沒有立刻獲得Buff的現象、無法使用移動技能的地圖也可以使用此技能的現象、一部份的頭目戰鬥場地中隊伍成員看不見領域的現象、有時技能特效會在設置完畢後立刻消失的現象、滯空時間不正確套用的現象修正了
[顯現：河川流動之處]：
－新增前置技能
－可以龍脈消耗的範圍向下方向和後方向增加
－噴出：波動之川的傷害增加量提升
－抵達地點可以設置的範圍和設置的猶豫時間增加，猶豫時間剩餘秒數現在可以透過Buff視窗進行確認了
－現在保持時間會受到召喚獸持續時間增加的效果影響
－移動中可以使用消耗龍脈的技能的次數變為1次，並且現在會根據移動距離比例增加可以使用消耗龍脈的技能的次數，移動中龍脈消耗判定範圍會變大
[顯現：日光包圍之處]：
－新增前置技能
－可以龍脈消耗的範圍向下方向和後方向增加
－噴出：日之井的傷害增加量降低
－自己套用的Buff會受到加持技能持續時間增加的效果影響了
－每隔一定時間的恢復量、總傷害增加量提升
－有時技能會設置在很尷尬的位置的現象修正了
－現在Buff可以透過滑鼠右鍵解除效果了
[睡眠覺醒]：
－無形的氣息追蹤怪物的範圍減少
－可以龍脈消耗的範圍向下方向和後方向增加
－可以在其他技能的施放動作中使用此技能的現象修正
[龍脈的痕跡]：
－現在會每隔一定時間獲得土地的氣息、最多可以保存3個，使用方法變為消耗土地的氣息
－可以追蹤龍脈的範圍增加
－技能冷卻時間減少
－太過近距離的龍脈現在將不會是瞬移目標
－MP會消耗2次的現象修正了
[龍脈的迴響]：
－消耗龍脈時的HP、MP恢復量減少
－現在技能說明新增此技能不會受到加持技能持續時間增加效果影響
[無垢]：
－新增攻擊頭目級怪物時總傷害增加的效果
[風水地理]：
－新增前置技能
－新增增加噴灑氣息的傷害的效果

－4轉技能

[龍脈吸收]：
－可以龍脈消耗的範圍向下方向和後方向增加
－技能說明新增吸收技能不會受到加持技能持續時間增加效果的影響
－當使用噴出技能後遠離的話，有時使用相同屬性的龍脈技能也不會使噴出技能消失的現象修正了
[吸收：河水有時變噴水]：
－持續時間增加、攻擊產生的範圍增加
[吸收：銳利的風]：
－持續時間增加、產生的範圍和攻擊範圍增加
[吸收：日光粒子]：
－持續時間增加
－火焰追蹤怪物的範圍減少
－火焰追丟怪物時的狀態下消失時的圖像看起來特別尷尬的現象修正了
－現在火焰會優先追蹤HP上限最高的頭目級怪物了
[龍脈變換]：
－快捷鍵上顯示的冷卻時間看起來特別尷尬的現象修正了
[風月主人]：
－新增前置技能
－技能說明的傷害標示方式變更，新增關於可以命中的敵人數量上限增加的相關說明
－噴出：波動之川的一般波動傷害增加量提升、巨大波動的傷害提升
－噴出：螺旋風的傷害增加量降低
－噴出：日之井的巨人、熔岩區域的傷害增加量提升、火山彈的傷害增加量減少、火山彈新增可以提升命中的敵人受到的Dot傷害的功能
[知音]：
－新增前置技能
－技能說明的傷害標示方式變更，新增關於可以命中的敵人數量上限增加的相關說明
－強化的噴灑氣息攻擊範圍向下方向提升
[山擁抱]：
－技能說明新增不受冷卻時間初始化效果的影響
[風水地理深化]
－山之子的攻擊發動範圍減少
[慧眼]：
－最終傷害增加量提升

－超技能

[山的種子－強化]：總傷害增加量提升
[山擁抱－額外護盾]：現在護盾變為每隔一定單位時間依照HP上限的一定比例產生了
[龍脈的迴響－加強]：新增龍脈的迴響持續中每隔一定時間恢復HP上限的一定比例的效果
[自由龍脈]：
－現在只要開啟尋找龍脈，即便在村莊也可以使用此技能了
－在龍脈正在噴出中的地點無法產生自由龍脈的現象修正了
－技能說明新增此技能不會受到冷卻時間初始化的效果影響
[美麗的樹]：
－在美麗的樹領域中增加的攻擊頭目及怪物時總傷害增加量降低
－技能說明新增此技能不會受到冷卻時間初始化的效果影響
－新增在美麗的樹領域中產生菈菈的主題曲BGM

－5轉技能

[大伸展]：
－無形的氣息傷害增加
－冷卻時間初始化效果會套用此技能的現象修正了
－可以在其他技能施放中使用此技能的現象修正了
[日江山風]：
－傷害增加
[山樑蜿蜒曲折]：
－傷害減少
－現在攻擊次數上限變為每隻土地靈分開計算並更變技能說明，每隻土地靈的攻擊次數減少
－攻擊時有時攻擊次數只會套用1次的現象、會在同一個位置重疊召喚複數的山的土地靈的現象、頭目戴斯克中只會在最下方的立足點產生的現象、MP不會消耗的現象、一部份的地圖中無法使用的現象修正了
[花中君子]：
－蓮花的持續時間增加、復活成功時額在增加的冷卻時間提升

＜菈菈的冒險支援＞活動

2021年夏季＜阿尼瑪魔法師＞菈菈將在楓之谷世界登場！

培養菈菈的等級，獲得各式格養幫助成長的獎勵。

n參加對象

所有的菈菈角色

n活動期限

2021年7月15日（星期四）維護後～2021年9月8日（星期三）晚上11點59分

n參加方法

活動期間內培育菈菈角色、達成指定等級
達成指定等級後可以透過任務領取獎勵

n獎勵清單

達成30等級：
－消耗：30等級裝備箱子
－消耗：選擇性欄位擴充卷（4格）
達成100等級：
－消耗：稱號＜山噠啦江噠啦＞交換卷
－消耗：傳說的秘密箱
※交換卷獲得的稱號能力值將持續30天。
達成150等級：
－消耗：期限露塔必思套組箱子
－消耗：性向成長的秘藥
－消耗：米特拉的經驗值2倍卷箱子
※期限露塔必思套組箱子使用時能獲得合乎職業的露塔必思套組。
※獲得的裝備全部皆為無法交易、有效期限90天。
※米特拉的經驗值2倍卷箱子使用時能獲得經驗值2倍卷（15分鐘）10個。
※米特拉的經驗值2倍卷箱子每週只能使用1次、最多能使用4次，獎勵全部領取完會消失。
達成200等級：
－消耗：稱號＜浪漫風水師＞交換卷
－消耗：現金特效飄飄土地靈交換卷
－消耗：日的土地靈騎寵交換卷
－消耗：選擇性祕法符文交換卷50個
－消耗：核心寶石20個
※稱號的能力值有效期限為30天。
※現金特效為永久屬性的道具。
達成205等級：
－消耗：選擇性祕法符文交換卷50個
－消耗：核心寶石10個
－消耗：經驗的核心寶石1個
達成210等級：
－消耗：選擇性祕法符文交換卷50個
－消耗：核心寶石10個
－消耗：經驗的核心寶石1個
達成215等級：
－消耗：選擇性祕法符文交換卷50個
－消耗：核心寶石10個
－消耗：經驗的核心寶石1個
達成220等級：
－消耗：航海師武器箱or支配者墜飾箱（選1個）
－消耗：米特拉的禮物箱子
－消耗：經驗的核心寶石2個
※航海師武器箱or支配者墜飾箱領取的道具將會是永久屬性。
※航海師武器箱可以獲得17星罕見航海師武器。
※支配者墜飾箱可以獲得15星罕見支配者墜飾。
※箱子可以放進倉庫，領取後有效期限為15天。
※神之子無法使用航海師武器箱。
※米特拉的禮物箱子使用時可以獲得選擇性祕法符文交換卷20個、核心寶石5個。
※米特拉的禮物箱子每周可以使用1次、最多可以使用8次、獎勵全獲得後箱子會消失。

※事前創角的菈菈一樣可以參加此活動。

※＜菈菈的冒險支援＞活動獎勵道具為每個楓之谷ID只能領取1次。

楓之谷LIVE＜創作者強化＞

為了成為楓之谷LIVE超級明星的旅途！

創作者強化新增新的任務和優惠滿滿的＜每日訂閱者加速器＞！

n參加對象

等級101以上的角色、完成至故事任務第2章節以後的神之子角色
完成「[楓之谷LIVE]誰都能成為明星的世界」

n活動期限

2021年6月17日（星期四）維護後～2021年9月8日（星期三）晚上11點59分

n參加方法

透過畫面左側活動通知，或是和NPC薇薇安對話接受「[楓之谷LIVE]誰都能成為明星的世界」任務之後，即可開始＜創作者強化＞。

n每日訂閱者加速器

當已經開放的創作者評價尚未達成時，可以透過創作者強化UI購買＜每日訂閱者加速器＞優惠。
－2021年7月15日（星期四）早上0點以後：可以購買白銀創作者
－2021年8月12日（星期四）早上0點以後：可以購買白銀創作者、黃金創作者
＜每日訂閱者加速器＞可以消耗300的粉紅豆進行購買。
使用＜每日訂閱者加速器＞之後完成每日任務時訂閱者獲得量和可以獲得的上限將會提升至3倍。
＜每日訂閱者加速器＞會在該日內持續效果、每天午夜初始化。

※購買每日訂閱者加速器之前完成的每日任務獲得的訂閱者數量也會增加至3倍。

※購買每日訂閱者加速器之後獲得的訂閱者數量在購買白銀創作者的情況下額外給予的訂閱人數不會超過6000、黃金創作者的情況下不會超過12000訂閱人數。

n任務

刪除的每日任務：
－楓之谷ON AIR＜反應時間＞參加3次
新增的每日任務：
－楓之谷ON AIR＜禮物show time＞參加3次：訂閱人數+50、粉紅豆+50
刪除的每月任務：
－楓之谷ON AIR＜反應時間＞參加50次
－楓之谷ON AIR＜反應時間＞參加100次
－楓之谷ON AIR＜反應時間＞參加150次
－楓之谷ON AIR＜反應時間＞參加200次
新增的每月任務：
－楓之谷ON AIR＜禮物show time＞參加50次：粉紅豆+50
－楓之谷ON AIR＜禮物show time＞參加100次：粉紅豆+100
－楓之谷ON AIR＜禮物show time＞參加150次：粉紅豆+150
－楓之谷ON AIR＜禮物show time＞參加200次：粉紅豆+200

楓之谷E-SPORTS＜天空的審判＞

楓之谷LIVE舉辦的E-Sports第二場大賽，天空的審判！

在廣大的天空中將敵人吹飛至遠處吧！

n參加對象

等級101以上的角色、完成至故事任務第2章節以後的神之子角色
完成「[楓之谷LIVE]誰都能成為明星的世界」

n活動期限

2021年7月15日（星期四）維護後～2021年8月11日（星期三）晚上11點45分

n參加方法

每天早上10點～晚上11點45分之間每小時的15分、45分出現的招待信入場

n遊玩方法

由最少10人～最多20人的勇者大人一起進行遊戲。
遊戲入場之後會自動被分配置RED小隊獲是BLUE小隊。
根據所屬的隊伍角色的徽章、HP計量條、使用的技能顏色會不同。
在跳躍狀態再一次按壓跳躍鍵可以使用二段跳。
按壓Ctrl鍵可以使用槌子擺動！技能，按壓鍵盤可以集氣，放開鍵盤時槌子擺動將會迴轉給予多數敵人傷害並造成暈眩和擊退，集氣到滿的時候給予的暈眩時間和擊退距離將會增加。
地圖各處會存在2種類的道具，道具技能炸彈投擲！技能和高級防護罩技能可以透過Z鍵進行使用。
－炸彈投擲！：使用時會向前方投擲炸彈給予多數敵人傷害同時造成暈眩異常狀態
－高級防護罩：使用時一定時間內免疫傷害和暈眩效果，但是電流造成的死亡無法無視
擊倒每一名對手可以獲得個人分數1點。
每隔定時間地圖會產生黃金槌子，對黃金槌子造成最後一擊可以獲得個人分數5點。
RED小隊、BLUE小隊的個人分數將會加算，遊戲結束時會根據合計分數更高的隊伍獲勝。

n參加獎勵

退場時根據遊戲結果給予遊戲點數。
－個人分數獎勵：個人分數每1點轉換為10點遊戲點數
※個人分數獎勵最多可以轉換為100點遊戲點數。
小隊獎勵：
－勝利時：200點遊戲點數
－平手時：150點遊戲點數
－敗北時：100點遊戲點數
名譽獎勵：
－伺服器內累積的遊戲點數達到1800點時，可以獲得「黃金槌子獎盃交換卷」
－伺服器內累積的遊戲點數達到1800點時，可以獲得「槌子審判交換卷」

※每個角色每1天最多能獲得300點遊戲點數。

※每1天能獲得的遊戲點數達到上限時，即便參加遊戲也無法再獲得遊戲點數。

※名譽獎勵為每個伺服器只能領取1次。

楓之谷特輯＜拼圖大師＞

為楓之谷LIVE特輯第2彈！拼圖大師！

和其他創作者合作完成拼圖吧！

n參加對象

等級200以上的角色、完成至故事任務第2章節以後的等級200以上的神之子角色
完成「[楓之谷LIVE]誰都能成為明星的世界」

n活動期限

2021年7月15日（星期四）維護後～2021年8月11日（星期三）晚上11點59分

n參加方法

和位於LIVE工作室的NPC超級凱拉對話可以從「快速開始」和「團隊遊玩」中選擇一種參加。
快速開始在沒有加入隊伍的情況下才可以執行，會和申請快速開始的其他2名勇者大人一起參加遊戲。
團隊遊玩為由1~3人構成的隊伍可以參加遊戲。

n遊玩方法

由最少1人～最多3人在限制時間30分鐘內進行遊戲。
由合計3個關卡，每個關卡20塊來構成拼圖。
遊戲等待時間中可以在地圖中央觀看完成的拼圖圖像。
遊戲開始後完成的拼圖圖像將會消失、在周圍產生拼圖的碎片。
碰觸拼圖後按下SPACE鍵的話，可以帶著拼圖的碎片行走，拼圖的碎片最多會維持20秒，超過限制時間的話拿著的拼圖將會消失回到原本的所在位置。
對地圖中央的拼圖格子進行碰觸後可以確認放置的位置，然後按下SPACE鍵可以將拼圖放置在該處，如果這時候並不是放置在正確的位置拼圖的碎片將會消失回到原本的所在位置。
拼圖完成後將會進入下一個關卡，第3關卡完成時遊戲即會結束。

n參加獎勵

退場地圖中透過NPC超級凱拉可以獲得獎勵。
參加遊戲正常完成至第3關卡時，可以獲得經驗值獎勵，提升創作者強化的進度。

※每個伺服器每1天最多可以獲得2次獎勵。

※獎勵全部獲得的情況下即便再參加遊戲也無法獲得獎勵。

※如果沒有完成至第3關卡的狀態下即結束遊戲的話就無法獲得獎勵。

※遊戲中途退場時將會給予伺服器內所有角色5分鐘入場限制的懲罰。

※遊戲中約30秒完全不進行任何操作的話將會被強制退場，並給予伺服器內所有角色30分鐘入場限制的懲罰。

譯者註：

拼圖的內容基本上都是類似這樣的以往遊戲中出現的過場插圖或官方網站的宣傳圖，

除了上面那張露西妲神獸學院應該是新畫的之外……但官方並沒有解釋這張圖是怎麼回事。

楓之谷ON AIR＜禮物咻！咻！咻！＞

普里托特別準備，給觀眾的感謝活動，禮物咻！咻！咻！

發送感謝的禮物獲得滿滿的經驗值！

n參加對象

等級101以上的角色、完成至故事任務第2章節以後的神之子角色
完成「[楓之谷LIVE]誰都能成為明星的世界」

n活動期限

2021年7月15日（星期四）維護後～2021年8月11日（星期三）晚上11點59分

n參加方法

透過畫面左側活動通知，或是和LIVE工作室的NPC經紀人普里托接受「[楓之谷LIVE]楓之谷ON AIR－禮物咻！咻！咻！」任務即可獲得「禮物show time」技能。
進入等級範圍內狩獵場時技能會自動活性化。
技能活性化的狀態下每狩獵500隻怪物將會召喚5隻禮物怪物並在30秒間開始「禮物show time」。
擊敗召喚出來的禮物怪物時可以獲得經驗值和對擊敗的禮物怪物附近的怪物造成傷害。
禮物show time每1天最多可以執行10次。

※每天的「禮物show time」次數將會在午夜初始化。

※「禮物show time」執行中前往別的場所的話將會立刻結束。

※「禮物show time」執行中，擊敗所有召喚出來的怪物後無論剩餘時間多少都會結束。

※「禮物show time」只有在等級範圍怪物狩獵場才會發動，在召喚出菁英頭目的狩獵場、有其他玩家開始執行禮物show time的狩獵場、活動狩獵場或是其他特殊狩獵場（鏡子世界、劇情狩獵場等等）無法發動。

※「禮物show time」途中擊敗的等級範圍怪物不會累積至發動「禮物show time」所需要的500隻怪物當中。

※楓之谷禮物怪物為只有自己能看見的怪物，會受到經驗值增加效果和死亡懲罰的經驗值減少效果影響。

技能強化

n大魔導士（冰、雷）的冰龍召喚由只會攻擊一次變為會持續攻擊，攻擊傷害以技能等級精通的情況為準由450%降低至80%。

開發者的留言：
現在的冰龍召喚只會攻擊敵人1次，已經受到攻擊的敵人無法再次受到攻擊，如果在行動不能異常狀態抵抗結束前使用冰龍召喚的化，抵抗時間中攻擊命中造成無法給予綑綁狀態。

因此我們將此技能更變為持續攻擊類技能，讓綑綁異常狀態能更安全的套用也使技能使用的方便性提升。

n破風使者的一部份技能強化

風妖精之箭產生之後鎖定的目標消失時，會在2秒間滯留並搜索周圍的其他敵人了
漩渦巨球的冷卻時間由35秒降低至30秒，現在漩渦巨球命中頭目級怪物時，會在1秒間減少移動速度50%

n龍魔導士使用長杖或短杖時的武器係數由1.0提升至1.2。

n煉獄巫師的一部份技能強化

使用長杖時的武器係數由1.0提升至1.2
吸血光環使用中新增根據給予敵人傷害的0.1%恢復自己的MP，一次最多恢復MP上限的10%，和恢復HP共用發動間隔。

n傑諾的一部份技能強化

效率管道變為被動技能，以技能等級精通的情況為準，HP／MP上限+1000的效果移至傑諾推器進當中
能量加速器變為被動技能，並更名為傑諾推進器，以技能等級精通的情況為準，新增HP/MP上限+1000的效果
以技能等級精通的情況為準，少量支援增加的能力值由全屬性+20提升至全屬性+25
全面防禦變為被動技能，以技能等級精通的情況為準，額外的迴避率現在不會再根據迴避次數產生變化，而是固定45%，被擊傷害減少量由5%提升至10%
全域代碼的持續時間由30秒提升至40秒，以技能等級精通的情況為準，最終傷害增加量由25%提升至30%
毀滅轟炸的傷害由900%提升至1500%
為了方便測試將會給2轉以上的SP初始化1次

n凱殷的一部份技能強化

研磨II技能效果以技能等級精通的情況為準，幻影之刃的傷害增加量由+35%p提升至+115%p、衝擊利刃的傷害增加量由+95%p提升至+115%p
進階死亡祝福技能效果以技能等級精通的情況為準，功績Buff造成的死亡祝福／處型技能的最終傷害增加量由5%p提升至10%p
追擊箭矢的冷卻時間由30秒降低至25秒、最多可以命中的敵人數量由7名提升至8名

公會改善

n旗幟爭奪戰現在變為每小時的30分都會開啟

n現在只有每週任務點數達到1以上的角色可以參加旗幟爭奪戰

n威廉古堡的地下水道中現在無法再使用貴族技能了

開發者的留言：
旗幟爭奪戰改編後由於特定的時間帶會有許多人參加遊戲而導致無法順暢遊玩。

為了解決這個問題我們讓旗幟爭奪戰能更頻繁地參加來進行修正，並要求必須要每週任務點數至少1點以上才能參加。

另外為了獲得貴族技能點數的競爭會受到前一週是否保有貴族技能點數而影響，所以我們為了公平性將威廉古堡的地下水道更變為不能使用貴族技能。

n現在公會UI可以確認前一週公會成員的參加狀況了

怪物生活改善

n現在可以確認怪物野放的紀錄了

－怪物圖鑑中可以確認野放的怪物的紀錄了

－野放紀錄中可以根據時間、評價、名字、等級、怪物、庫存為基準來進行排列

－怪物的野放紀錄最多提供至60天前為止

任務改善

n奧術之河每日任務完成時，關於是否領取經驗值的選擇結果，現在會在聊天室窗進行顯示了。

n「黑色翅膀的行動」任務進行中現在即便沒有保有「黑色翅膀的勳章」道具也可以完成任務了，另外現在「黑色翅膀的行動」任務更變為無法放棄的任務。

n組隊任務入場地圖的NPC休菲凱曼現在可以確認組隊任務的日程表和組隊任務點數初始化的日期了。

道具強化

n神之子角色使用自選混合染色票卷時的更變對象現在可以從神之子阿爾法、神之子貝塔、神之子阿爾法+貝塔中選擇1個來進行更變了

n皮卡啾和爆米花椅子使用時角色的動作看起來特別尷尬的問題修正了

楓之谷拍賣改善

n裝備道具詳細搜索標籤中新增未賦予剪刀可以使用的次數、穿著後無法交易的選項

－未賦予剪刀可以使用次數：

可以使用剪刀但是並沒有被賦予次數限制的一般道具道具或穿著後無法交易的道具

－穿著後無法交易：

裝備穿著後會變為無法交易的道具

其他改善點

n角色死亡懲罰套用中現在會顯示減少的經驗值了

技能錯誤修正

n符文輪輸入失敗時產生的Debuff效果結束後圖標還會殘留的現象修正了

n客戶端不中止的情況下連續連線24天以上的長期連線時，召喚獸的圖像不會顯示的現象修正了

n有技能使用限制的副本入場後造成消除的Buff會在離線後再連線時恢復的現象修正了

n現在武器泡泡戒指技能使用時，技能持續時間內無法再變更武器了

n一部份突進類技能使用途中無法再使用連結繩索類技能了

n一部份滯空技能使用後使用瞬移的話，在閃爍中移動速度會有變化的現象修正了

n敵人的無法行動異常狀態抵抗時間未滿1秒的情況下使用會造成綑綁狀態的技能命中時，提示訊息會顯得很尷尬的現象修正了

n傳授技能

－有時可以傳授超出上限數量的現象修正了

－有時傳授解除的傳授技能還會套用的現象修正了

－有時傳授的傳授技能會被自動解除的現象修正了

－有時傳授技能傳授之後，必須再次連線才會套用的現象修正了

n聖騎士的元素屬性造成的被擊傷害減少效果不套用於超過HP上限100%的傷害的現象修正了

n頭目烏勒斯中會發動箭神的殘影之矢的被動效果的現象修正了

n影武者

－有冷卻時間重置的內在潛能的情況下使用鎖鏈地於時技能圖標有時會看起來像是顯示了冷卻時間初始化一樣的特效的現象修正了

－極刃龍捲風所產生的颱風現在修正為不會造成隱身術解除了

n聖魂劍士在空中使用新月之舞時使用中無法使用雙重狂斬的現象修正了

n烈焰巫師的極熱熾焰在頭目戴斯克右側觸手上無法使用的現象修正了

n暗夜行者裝備現金飛鏢之後，使用三重投擲、四重投擲、五重投擲時，其他角色看起來最後一擊不會是現金飛鏢的現象修正了

n對閃雷悍將的雷電Buff使用滑鼠右鍵解除時，元素：雷電也會被解除的現象修正了

n龍魔導士在龍騎乘的狀態下攀爬繩梯時角色的動作會看起來特別尷尬的現象修正了

n夜光的咒術精通、精通魔法的技能說明中增加的能力值將會合計來進行說明

n幻影俠盜

－在幻影斗蓬使用中變身時，幻影斗蓬還會持續的現象修正了

－超技能初始化時，盜亦有道登錄的技能會初始化的現象修正了

－配合下方向鍵一起使用黑傑克後，使用國王突刺的話，黑傑克的攻擊不會發動的現象修正了

n爆拳槍神的衝撞精通產生的防護判定在學習釋能衝擊椎-額外防護後，對殘暴炎魔的一部份攻擊會不套用的現象修正了

n狂豹獵人在搭乘美洲豹的狀態下，無法攻擊只有普通攻擊才能命中的敵人的現象修正了

n傑諾的滅世雷射光集氣中無法使用瞬移來進行滯空的現象修正了

n神之子的撕裂暴殺不會再由能夠造成敵人綑綁狀態的技能來發動了

n凱內西斯

－心靈擷取的特效會在臉型和髮型之間產生的現象修正了

－永恆壞滅的特效會在臉型和髮型之間產生的現象修正了

n阿戴爾

－漂浮使用的同時使用護堤的話，會在碰到立足點後發動漂浮的現象修正了

－透過特定的順序使用追蹤、回歸、綻放時，一部份的乙太之劍不會發動綻放的現象修正了

－乙太之劍持續時間結束同時使用綻放後，再使用乙太風暴的話持續時間結束的乙太之劍還會增加乙太風暴的攻擊次數的現象修正了

頭目怪物的錯誤修正

n混沌皮卡啾的放逐攻擊發動時，有時皮卡啾的俄羅斯娃娃圖標會顯示的現象修正了

n混沌血腥皇后戰鬥中受到火焰異常狀態的情況下，使用無視致命的異常狀態的技能接受火焰暴風的攻擊時，火焰不會消失的現象修正了

n史烏的掉落物判定比圖像更大的現象修正了

n戴米安的突進攻集結束之後馬上碰觸戴米安時會看起來像被命中且被推開的現象修正了

n露西妲

－有時候即便吹喇叭消除蝴蝶也會發動幻影彈墓的現象修正了

－強力的召喚獸攻擊發動時，現在會在系統訊息視窗進行提示了

n威爾

－一部份的突進技能使用中使用月光計量條時突進會終止的現象修正了

－第1階段的一部份技能使用時，畫面會左右移動的現象修正了

n戴斯克

－在beta解析度中、關閉垂直同步的話在恐怖模式中客戶端會持續停止的現象修正了

－會追蹤敵人的一部份技能在地圖的特定位置中不會對戴斯克進行攻擊的現象修正了

n塞連第2階段的正午召喚出的精靈沒有物理屬性減半效果的現象修正了

怪物錯誤修正

n世界終結之處的強化版怪物不會顯示音效的現象修正了

n飯店阿爾克斯的沙刃暴掠軍有時不會攻擊的現象修正了

n肚子餓的武藤和怪物公園登場的巴薩克、族長巴薩克、克利拉、族長克利拉沒有碰撞判定攻擊的現象修正了

n菁英頭目獎勵關卡和寶物之輪使用時登場的飛行寶箱怪有時候不會掉落道具的現象修正了

任務錯誤修正

n亞克職業劇情進行中埃伯爾登場動作會持續循環的問題修正了

n塞爾尼溫地區故事任務進行中的一部份任務現在變為無法放棄了

n塞爾尼溫地區後半故事任務的清單從「塞爾尼溫」更變為「塞爾尼溫（後半）」

n塞爾尼溫和飯店阿爾克斯地區的每日任務現在變為無法放棄了

n醫師的委託任務進行中，角色一邊移動一邊獲得橡樹果的話，客戶端會終止的現象修正了

n跨伺服器組隊任務入場時，只有一部份隊伍成員會入場的現象修正了

n時間神殿任務「販賣感情的祭司」任務進行中，在魔法提煉師的房間死亡時現在不會再消除Buff了，另外魔法提煉師的藥現在只能在魔法提煉師的房間使用了

n夜光任務「尋找第三個秘寶」現在可以透過角色直接完成任務了

n和毀夢者排行榜高手NPC對話時，高手NPC的圖像會顯示在很尷尬的位置的現象修正了

n創世武器解放任務中2人組隊入場時，有時一部份的組隊成員任務沒有進行中的現象修正了

道具錯誤修正

n魔王巴洛古掉落的裝備道具的圖標大小和其他頭目不同的問題修正了

n一部份的狀況下，可以在空中飄浮的道具效果會消失的現象修正了

－一部份的椅子或騎寵使用後，在空中飄浮的效果會消失的現象修正了

－製作道具結束後，在空中飄浮的效果會消失的現象修正了

－地震之輪使用時和使用後，在空中飄浮的效果會消失的現象修正了

－合金盔甲、美洲豹搭乘後，在空中飄浮的效果會消失的現象修正了

n鬥志的戒指新增無法賦予潛在能力的說明

n一部份可以在空中飄浮的裝飾性現金道具穿著後，在乘坐名譽的象徵、閃亮亮的名譽象徵椅子時，角色看起來會是坐下動作的現象修正了

n墜飾欄位擴充卷使用後顯示的提示訊息中出現的延長期限錯誤的現象修正了

n影武者、傑諾角色穿著與楓之谷的共度時光時特定的技能中圖像看起來會特別尷尬的現象修正了

n一部份道具看起來特別尷尬的圖像變更

－有自信臉型、生氣的臉型（男）、漫畫眼臉形、雅致的臉型（女）、蛋糕廚師臉型（男）的一部份表情看起來特別尷尬的現象修正了

－賽倫誘惑造型穿著後趴下的動作看起來特別尷尬的現象修正了

－楓幣戰士白色穿著時道具的圖像會顯示在鞋子上層的現象修正了

－貝恩馬刀的圖標看起來特別尷尬的現象修正了

－贖罪的腳步穿著時，一部份的披風上會顯示鞋子圖像的現象修正了

地圖錯誤修正

n童話村的深山凶宅一部份特別尷尬的地形修正了

n皇家神獸學院的都市中心步道橋在特定的位置無法下降至地面的現象修正了

n埃德爾斯坦的監獄地圖的BGM現在更變為和秘密基地相同的BGM

n那天的特雷亞菲4的特定立足點下方使用漂浮效果的技能後，無法登上立足點的現象修正了

n一部份頭目的地圖背景被會變更背景的技能套用時沒有變更背景的現象修正了

n在被怪物生活中野放的怪物數量達到一定以上的地圖中，一般怪物不會登場的現象修正了

n在The seed的第17層畫面左側一部份不會變暗的現象修正了

n阿卡伊農的祭壇前的背景雕像的特效會顯示在角色上層的現象修正了

n在休菲凱曼的嘉賓房間中，隊伍中存在沒有穿著主要武器的隊伍成員時，現在無法入場跨伺服器組隊任務頻道了

n在休菲凱曼的嘉賓房間中組隊狀態進入跨伺服器組隊任務頻道時，隊伍成員中保有的箭矢、子彈、飛鏢不會配發的現象修正了

n有會反射角色身影的地形的地圖中，使用椅子的話角色的外型看起來會特別尷尬的現象修正了

n怪物公園阿爾卡娜第1階段：水與太陽的光之森林中有看不見的繩子存在的現象修正了

n忍耐之森、忍耐之林、墮落城市地鐵B1、墮落城市地鐵B2、墮落城市地鐵B3中現在無法再使用回家卷軸和快速前往梅斯特鎮的功能了

n艾納斯山脈的冰面1的一部份尷尬的地形進行了修正

n精靈遊俠在被限制移動技能的地圖中的繩子上，同時按著上方向鍵和左、右方向鍵時無法跳躍的現象修正了

n入場有死亡的角色存在的地圖時，會產生墓碑掉落的音效的現象修正了

n在The seed第10層、第20層、第30層、第40層中擊退怪物同時角色死亡的話，關卡不會判定為過關的現象修正了

n旗幟爭奪戰的正午的雪原中，使用特定的跳台時，會撞到地形的現象修正了

其他錯誤修正

n當沒有可以透過凍結加持器保護的Buff存在時，復活UI中將無法勾選使用凍結加持器了

n基礎傷害字型（單位）的預覽圖像和一般的基礎傷害字型一樣的現象修正了

n公會加入申請的狀態下再次申請加入時，會出現錯誤的提示訊息的現象修正了

n離線模式進行連線後，改為連線模式的話，連線模式狀態的朋友連線情報不會反映的現象修正了

n道具欄位中按下分解裝備的按鈕後，學會的專業知識的分解欄位現在更變為根據更多的專業技術來進行顯示

n專業技術的疲勞度全滿的情況下製作可能與否的狀態現在會優先顯示「必須等待疲勞度恢復後才能製作」了

n每日禮物達成條件完成後，每日禮物彈出視窗不會顯示的現象修正了

n公會標誌看起來會不一樣的現象修正了

n對公會投稿進行編輯時，勾選了傳送通知卻沒產生通知的現象修正了

n任務清單和突發任務UI會顯示在左上角的現象修正了

n對公會投稿進行編輯時，沒有勾選傳送通知卻會產生投稿通知的現象修正了

n公會人數達到上限的公會還會顯示在推薦公會清單中的現象修正了

n沒有休息經驗值加倍卷的配發對象時，連線遊戲時還會配發剩餘的經驗加倍卷的現象修正了

n公會UI中公會技能的圖標會看不見，並且對其點擊時會造成客戶端終止的現象修正了

n公會UI中職位大量更變有效的狀態下，有新的公會成員加入時，登錄的公會成員不會顯示在選擇列表中的現象修正了

n公會UI中職位大量變更進行中，公會成員的連線狀態變更時，選擇列表的選擇會被解除的現象修正了

n椅子或騎寵使用中無法使用公會廣播器的問題修正了

n死亡狀態下現在無法再進行出席點名了

n死亡狀態下擊敗頭目時，現在無法獲得公會貢獻度和公會名聲了

n將滑鼠從道具欄位UI右側外部往右側邊緣的道具上移動時，不會顯示道具說明的現象修正了

n怪物生活中好友清單和農場的簡介的連線／離線狀態不會更新的現象修正了

n皇家神獸學院地區在楓之谷世界整體世界地圖中現在更變為會顯示在弓箭手村地區了

n遊戲執行中現在不會再受到PrintScreen鍵按壓的影響了，但是如果使用Alt+PrintScreen鍵的畫面拍照可以正常使用。

n嚮導的賽拉斯－繁星沉睡之地中主要獎勵介紹新增太初的水滴石

n超級燃燒130等級達成獎勵的培育支援箱子的道具說明中錯誤標示給予的道具數量的現象修正了

n旗幟爭奪戰中其他的公會所屬的角色抵達終點時會顯示提示訊息的現象修正了

n冒險家開拓者在自由轉職成箭神、神射手石，冒險家相關勳章任務現在會立刻完成了

n旗幟爭奪戰中衝刺技能使用時現在和穿著的武器無關，固定套用最快攻擊速度了

n聊天室窗中使用道具連結功能連結寵物時，道具說明中不會顯示寵物訓練技能的現象修正了

n混合染髮卷的角色在購物商城中進行一般染色髮型的預覽後，將預覽關閉時會以混合染色的底色進行顯示的現象修正了

翻譯完畢。

有興趣的人可以追蹤我的粉絲專頁、Youtube頻道、P站、推特，
除此之外我的小屋內還有KMS韓版更新公告的翻譯，
有興趣的可以訂閱一下，非常感謝。

喜歡 66 收藏 4 引用留言推上首頁檢舉

KMS 1.2.351 正式伺服器改動內容（翻譯完畢）

KMS 1.2.350 正式伺服器：菈菈事前創角

【新楓之谷】Maple_Live 浪漫風水師－菈菈：技能詳細說明

KMST 1.2.123 阿尼瑪魔法師：浪漫風水師－菈菈（翻譯完畢）

KMS 1.2.349 正式伺服器更新內容（翻譯完畢）

留言共 9 篇留言

蕤蕤：
神射三技繼續難用QQ

07-08 23:41

狄倫洛基：
這樣算是煉獄史詩級改動嗎 [e5]

07-09 01:03

璀璨：
龍魔煉獄武器係數終於改1.2了，雖然感覺是受惠於菈菈剛好拿短杖 [e12]

07-09 10:40

Zick：
想問畫家大這次會有菈菈劇情翻譯嗎?

07-09 20:53

畫家：
沒意外的話會有07-09 21:39

羅嵐：
塞連第2階段的正午召喚出的精靈沒有物理屬性減半效果的現象修正了這項，我看官方好像也是寫正午，但是賽蓮正午型態是沒有召喚獸的..，然後我看推特拆檔的有貼黎明型態的精靈召喚獸有改動，不曉得是官方寫錯還是怎樣

07-10 16:21

畫家：
官方公告寫錯也不是第一次了，有時候到正服會改公告內容，到時候再看看吧07-10 19:25

翡翠星辰：
破風V4 cd35->30 CD帽變實用了嗎

07-12 17:48

Morilisten：
LCD好婆

07-13 21:29

婷婷：
想請問這版的技改會在明年1/12跟kms249的技改一起通通改嗎破風的部分感恩!

12-27 16:39

畫家：
按照以往邏輯LIVE三波的系統和技改都會一起改12-27 21:11

婷婷：
謝謝大大！好期待1/12的改版好開心～祝大大新年快樂！

01-03 12:48

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

66 喜歡★akc62rg489z 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【新楓之谷仿官方畫風】肉... 後一篇：【新楓之谷仿官方畫風】設...

創作內容

KMST 1.2.124 韓國夏季大改：Maple_LIVE第二階段（翻譯完畢）

作品資料夾