創作內容

0 GP

MERRiESTxHOLiC 空耳歌詞

作者:吾輩はキツネである│2020-03-21 12:56:06│巴幣:0│人氣:299
《MERRiESTxHOLiC》出自大型音樂機台遊戲MUSECA,在台灣俗稱「肉包」,不過MUSECA稼動之後營運不到2年就收掉了,機台更被魔改王被Konami魔改成手忙腳亂(ビシバシチャンプ)。
還好目前MUSECA的原創歌曲有移植到SDVX,所以在玩SDVX可以玩得到。
《MERRiESTxHOLiC》發表於2016年,不過到目前歌詞到目前還是為公開,看BK主要是在描寫百合之間的情節,因此歌詞變態真得不意外。

目前還是空耳歌詞,後面沒聽清楚的的部分轉錄從5ch做了一些修正。

MERRiEST×HOLiC   miko♡nachi feat. u-z
印された赤い烙印が
純愛の手繰る旋律
穢された甘い楽園へ
さあ 手を取り 開きましょう

無垢な肌を這わせた
甘い蜜に誘われた虫たちのように

禁じられた遊び そう そっと 唇を寄せて 
抱きしめて 繋がれて 知る二人の世界

穢された赤い純潔は
愛を確かめるDelicacy
壊れかけの理性がねだる 
純愛は長けたTerritory

ああ 許されない罪を重ねて
繋いだ首輪に口付け
壊された甘い楽園へ
さあ 手を取り 開きましょう

==不負責任的翻譯==
[因為歌詞有些地方聽不出來,所以無法翻譯的用紅色???表示之]

被刻印(在心中)的赤色烙印
純愛的回想旋律
前往汙穢的甘美樂園
來吧 讓我們牽著手 一起開起吧

攀附著無垢的肌膚
如同被甜美蜜汁吸引的蟲子們
禁忌的玩弄 那麼 輕輕的 向嘴唇靠近
擁抱  將兩人知道的世界連接在一起

已經被汙穢赤色的純潔
弄清愛情Delicacy
強求著崩壞的理性
純愛頂盛Territory

啊啊 一次又一次無法被容許的罪惡
親吻著項鍊
前往崩壞的甘美樂園
來吧 讓我們牽著手 一起開起吧
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4723989
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:MERRiESTxHOLiC|MERRiESTxHOLiC|MUSECA|SDVX

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★eric600369 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:GSC 愛蜜莉雅 正版港... 後一篇:自組娃計畫 part 1...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

asld12347🔉🐷🤓😁
😋😋😋😋看更多我要大聲說昨天15:02


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】