創作內容

1 GP

[閒聊]盼到蘭花草開(圖+Y2B)

作者:L♥veC♡ffee│2020-02-10 23:58:20│巴幣:2│人氣:223

 
 
 
 
 
胡適與《蘭花草》

2016-05-20 由 光明網 發表于文化

【光明日報·文薈周刊·雅趣·藝苑數典(楊建民)】

20世紀80年代初期,一首名為《蘭花草》的「台灣校園歌曲」頗為流行。這首歌節奏輕快,歌詞簡明,十分上口,因而受到青少年的喜愛,傳唱至今。當時多家報刊和歌本都登出了它的詞曲。但是,在詞作者欄里,有的未署名,有的署為「佚名」。其實,歌詞的作者,是對新詩草創之初有大功的胡適先生。

1920年3月,胡適出版了我國新文學的第一部白話詩集《嘗試集》。這部詩集留有許多傳統舊詩的痕跡:語言不夠通暢,形式缺少變化,用胡適自己的話說:「我現在回頭看我這五年來的詩,很像一個纏過腳後來放大了的婦人回頭看他一年一年的放腳鞋樣,雖然一年放大一年,年年的鞋樣上總還帶著纏腳時代的血腥氣。」(《嘗試集·四版自序》)

但無論如何,這種「嘗試」的功績是莫大的,當時《嘗試集》就一版再版。1922年10月又刊行了經作者增刪的增訂四版。在這次增加的幾首詩中,就有歌曲《蘭花草》的原詩。該詩題目為《希望》,作於1921年10月4日。詩很短,現移錄如下。

為比較的方便,亦將《蘭花草》歌詞附旁供參閱:


 
希望

我從山中來,帶得蘭花草。

種在小園中,希望花開好。

一日望三回,望到花時過。

急壞看花人,苞也無一個。

眼見秋天到,移花供在家。

明年春風回,祝汝滿盆花!

蘭花草

我從山中來,帶著蘭花草,

種在小園中,希望花開早。

一日看三回,看得花時過,

蘭花卻依然,苞也無一個。

眼見秋天到,移蘭入暖房,

朝朝頻顧惜,夜夜不能忘。

但願花開早,能將宿願償,

滿庭花簇簇,開得有多香。

從以上比較可以清楚看出,《蘭花草》歌詞是《希望》一詩稍加增改而成。從立意、內容、文辭到形式,都沒有大的變化。只是為了傳唱的方便,將三段敷衍為四節。

我們今天指出這一點,並非僅為了替胡適先生爭歌詞的著作權。一首詩能得到廣泛的傳唱,譜曲者也功莫大焉。藝術作品所能產生的能量,有時很難估價。就拿《嘗試集》來說,現在除去文學史還提及它之外,很少有人去閱讀了。但它卻仍然能以樸素、清新打動人,以至幾十年後還有人「襲用」,譜成流行的「台灣校園歌曲」。這提示我們,藝術作品中的真實情感、情趣,也許正是保有它生命力的最基本素質。
 
 
 
銀霞與《蘭花草》
 
銀霞 - 蘭花草 / Orchid (by Yin Xia)
 
 
 
 
劉文正與《蘭花草》 (1979)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
其實寫這篇是為了慶祝uploadcc復活了
 
於是就想到《蘭花草》這首歌
 
GOOGLE了以後才知道原來原作是胡適
 
。[閒聊]uploadcc是不是掛掉了......2020-02-06
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蘭花與蘭花草
 
蘭花的傳說

傳說古代有個童養媳,天天遭受婆婆的虐待。有一次,家裏的一點剩飯被雞啄食了,婆婆硬說是童養媳偷吃的,便把她打得死去活來,這個少女終因勞心過度,優傷成疾,不久就夭折了。她死後,靈魂就變成了蘭花。爲了表示自已的清白,她伸出了長長的舌頭,向人間傾訴她的不幸:因爲她的靈魂是清白的,所以蘭花也就永遠散發著淡雅的清香。
 
蘭花   
在大自然中通常是生長在樹上而不是土壤中,
大部分蘭花都是氣生根。依種類或人工催花,
全年都有盛開蘭花。

蘭花草   
為多年生草本,根粗大肉質性,種植在土壤中。
開花期的時間大約是在冬天到春季。

對照胡先生的這首蘭花草,還真不知道胡先生說的是蘭花或是蘭花草?
 
 
 
 
 
蘭花草和蘭花的區別在哪裡

作者:江灝 發布日期:2019-04-24 22:35:53

蘭花草和蘭花的區別很大。它們不屬於同一類植物,前者屬於鴨跖草科鴨跖草屬,而後者屬於蘭科蘭屬。

外形上也有所不同,前者開藍色花,只有兩片花瓣,後者花色眾多,有六片花瓣。

從分佈來看,前者多在西南地區,後者在我國很多地區都能生長。

在日常養護中,前者更喜濕潤環境,需要多澆水,後者宜乾燥,要少澆水。
 
 
 
一、種類不同

蘭花草本名鴨跖草,屬於鴨跖草科鴨跖草屬的植物。而蘭花則是蘭科蘭屬。所以從植物分類學的角度上講,二者完全不是同一類植物。

二、外形不同

蘭花草的花是藍色的。3-4朵聚在一枝上,呈傘狀分佈,每一朵花有2片花瓣。它的葉子是披針形,苞片展開後是心形。而蘭花的花色雖然眾多,卻唯獨沒有藍色。有6片花瓣,其中有一片獨特的唇瓣,雄蕊雌蕊融合為蕊柱。它的葉子很長,呈帶狀。

三、分佈不同

蘭花草主要生長在熱帶地區,在我國長江以南的省市都有分佈,其中西南地區比較多見。蘭花在我國的分佈極為廣泛,在各個省市都能見到,種類最多的地方是雲南、四川和台灣省。

四、養護方法不同

蘭花草比較喜歡溫暖濕潤的環境,平時澆水要足,保持基質的濕潤。施肥每月1-2次,肥料宜用以氮元素為主的液肥。蘭花對水分的需求不大,平時要保持八分乾二分濕,尤其在花期要少澆水。施肥更要嚴格控制,肥料要淡,同時也不能太勤。
 
 
 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4680910
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:uploadcc|蘭花草

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★lcoffee 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[閒聊]中二病也想當涼宮... 後一篇:[閒聊]我很擔心我媽媽...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

巴哈About (63)
巴哈小屋.佈景.勇造.MAIL (154)
巴哈畫室~GE&AFK (97)
巴哈畫室~雜圖 (294)
巴哈畫室~原創(含言小仿繪) (91)
部落閣話題 (387)
勇者大廳獵奇 (378)

Granado_Espada (23)
其他版本資訊 (364)

l-WY_News (656)
版更明細 (71)
商城武器+人物+裝飾抽獎 (406)

l-Database(資料庫) (87)
文章Article&搞笑kuso (108)
綜合討論discuss (270)
裝備資料&取得製作(92vs100) (119)
影片.音樂.Movie.Music (140)
姿勢Pose&角色Roles (147)

l-Guide(攻略) (13)
副本.MCCduplicate (85)
任務Missions (170)

└Photo (483)
原畫.桌布 (51)

lcoffee (23)
$不給你看專區$ (146)
$不給你看GE區$ (84)
內有惡犬 (133)
lcoffeesY2B&GE (252)
垃圾桶+EPUB腳本 (161)

╚GE日記 (1845)
GE點裝.洗屬.敗家 (568)
GE朋友與我 (429)
GE抽抽 (175)

╚GE筆記 (281)
GE更新事項.板主記事 (64)
GE活動紀錄.任務.倉庫 (258)

╚GE圖片 (585)
GE任務對話 (263)
GE活動對話 (178)
GE怪物圖鑑 (96)
GE閃光系列 (161)
GE哈拉板.精華區 (250)

=非GE之收藏or轉載= (321)
維基.知識家.百度 (283)
clickme.ptt.笑話 (428)
好人.好事.好話.好詞 (133)
教學.好用程式 (102)

A.C.G. (350)
PokémonGO (266)
PKMG紀錄 (201)
劍與遠征AFKarenaData (101)
劍與遠征AFKarenaMCC (43)
劍與遠征AFKarena (83)

M.N.T. (1364)
攸關眾人的事 (126)
動漫畫小說心得 (558)

CHAT(閒聊) (1866)
工作見聞+便利商店公仔瘋 (723)
GoogleDoodle (322)

未分類 (2303)

pjfl20180818自己
感冒了嗚嗚看更多我要大聲說昨天22:55


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】