前言：
我知道直接把英文複製到巴哈會出事，但我還是要做同樣一件事情。（幹）
大家好，這裡是老周。歡迎來到今天的「老周DJ Night」，不知道最近上映（沒有最近）的《冰雪奇緣2》，大家去看了嗎？
沒有也沒關係，今天我是來分享一些想法的，一個簡單的、我個人的小小想法。
正文：
我是個無性戀者，沒有情慾、相當地柏拉圖的那種。甚至還有巴友打趣問我如果這麼無欲無求，要不要考慮出家。
有時我在想，姐妹愛也好、情侶愛也好、兄弟愛也好、同學愛也好……「愛」是什麼？
20歲、身為無性戀者的我，給出的解答是這首歌：
歌詞翻譯：
You helped me see
是你幫了我
When there was so much in me
看清原來我不只是我
You helped me believe
是你幫了我
When there was something to be
相信我可以成為更好的我
And I don't mind if there's nothing to say
如果我們無話可說 我並不會介意
'Cause in the end we'll always be the same
因為最後 我們將始終如一
And I don't mind if there's nowhere to stay
如果我們無處可去 我並不會介意
'Cause in the end we'll always find our way
因為最後 我們將找到自己的歸屬
Is this me? Is this you?
不斷掙扎的是我？ 還是那是你的內心糾葛？
So hard to understand this world
總是難以領悟這世界的真理
Is it true? We'll be soon
這不是夢吧？ 我們即將……？
So hard to understand
總是難以領悟
You helped me see
When there was so much in me
You helped me believe
When there was something to be
And I don't care what you say to me
你會對我說什麼 我並不在乎
We'll run away until the sun starts to fade
讓我們一起走吧！ 直到太陽西下
And I don't care how you look at me
你如何看待我 我並不在乎
We'll run today until we're far away
讓我們此刻就一起走吧！ 直到我們遠離一切
Is this me? Is this you?
So hard to understand this world
Is it true? We'll be soon
So hard to understand
Is this me? Is this you?
So hard to understand this world
Is it true? We'll be soon
So hard to understand
Is this me? Is this you?
You helped me see
Is it true? We'll be soon
You helped me believe
簡介：
首先為各位隆重介紹：Aron Erlichman，藝名Deuce，出生於洛杉磯的猶太裔美國人，常戴著面具演出。
如果有看過我寫的《廢物菁英》，會知道那是3-6面具彩蛋梗，題外話。
熟知Rap Metal的老外們會如何介紹他？一個英文單字，「notorious（惡名昭彰）」。
曾多次入獄過、遇到不爽的樂團就寫歌對嗆、前所屬樂團Hollywood Undead因為跟他起了多次糾紛，後來決定將他從樂團開除，恐怕也是搖滾樂界少見的奇葩。
這樣的奇葩是怎麼練成的？他的才華：聲音的多變性、歌曲創作、身為男高音但是低音域依然強而有力、歌曲製作……。
對我而言，他擅長於在細膩溫柔與硬派嘶吼間轉換，所以當有人拿「Sings like angel, and Screams like demon」來形容聯合公園主唱查斯特時，我腦海一直有更好的人選：My Big Deuce, Aron Erlichman。（個人喜好，誤噴）
如果有興趣，可以額外參考這一支影片：
這樣囂張跋扈、我行我素的他，寫了這首歌，是送給哪個女人呢？
是哪一任前女友？
還是車禍逝去的那位女孩，除了能讓他寫出「
Circle」這樣悲痛欲絕的歌，還能讓他寫出這首「Franny」？
還是，Deuce這首歌寫給的是自己的妹妹，Arina Erlichman呢？
值得一提的是，Deuce的妹妹Arina，在這首歌中，擔任了Keyboard的角色。這首歌能如此純淨美麗，很大部份是因為背景音樂組成很簡單，而Keyboard則是主旋律，能讓人平靜下來，好好去聽Deuce表現出來的複雜情感。
小題外話，Deuce也是妹控，他還有多次客串妹妹Arina的歌曲中。我喜歡妹控，不論本人有多糟糕，只要他對妹妹好，就是好的妹控，嗯。（語無倫次）
愛是什麼？
「
You helped me believe
是你幫了我
When there was something to be
相信我可以成為更好的我
」
愛，是期許；
愛是什麼？
「
And I don't mind if there's nothing to say
如果我們無話可說 我並不會介意
'Cause in the end we'll always be the same
因為最後 我們將始終如一
」
愛，是默契；
愛是什麼？
「
And I don't mind if there's nowhere to stay
如果我們無處可去 我並不會介意
'Cause in the end we'll always find our way
因為最後 我們將找到自己的歸屬
」
愛，是避風港；
愛是什麼？
「
And I don't care what you say to me
你會對我說什麼 我並不在乎
We'll run away until the sun starts to fade
讓我們一起走吧！ 直到太陽西下
」
愛，是偶爾的任性；
愛還能是什麼？
「
And I don't care how you look at me
你如何看待我 我並不在乎
We'll run today until we're far away
讓我們此刻就一起走吧！ 直到我們遠離一切
」
愛，是付出的決斷。
那愛，會讓一個人，把另一個人推開嗎？
我不知道，或許會吧，保護慾的愛。
總之，我很喜歡這首歌，副歌的曖昧不清。
「We’ll be soon......」卻不講明，相愛的兩人，接下來的命運，留給傳唱的人們，自由填空。
今天不想要講太多個人解讀，想要把這麼純粹的一首歌，獻給各位。
以上就是今天非常混分滑水的「老周DJ Night」。
希望大家在不那麼溫暖的世界裡，盡可能地做個溫柔的人、有勇氣去愛人的人。
創作內容
【老周DJ Night】EP.3｜「愛」是什麼？——Franny（Deuce）
【同人小說】廢物菁英 (0)
