[翻譯]單線飄移

菜渣：
Deja vu！

08-30 20:10

命運之楓：
脫軌啦

08-30 20:11

巧合，都是巧合：
蘇維埃老司機[e29]

08-30 20:11

薛丁格的貓：
三人組被飄移，嚇得直接酒醒

08-30 20:11

逍遙：
猜對了，果然脫軌了

08-30 20:11

【-Cibo-】：
Richelieu這個眼神好讚! 讚爆!
然後大中小同志等到法國要難過了 :D

08-30 20:12

哲：
逮蝦戶!!!

08-30 20:13

黑火：
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201905/7637f79ca15935fd72f4016136335796.JPG?w=300

08-30 20:14

白石みか：
玩……玩脫了嗎

08-30 20:14

暴龍上校：
果然出軌了

08-30 20:14

Yukari：
果然玩脫了WWWWW (法國艦們:你們這群蘇聯艦啊啊啊啊啊!!!!!

08-30 20:15

佐奈：
黎姐好正啊啊><!!!!

08-30 20:16

SC：
啥鬼= =? 笑死...

08-30 20:16

空白：
鬧爆www

08-30 20:18

MKMK：
居然是頭文字電車www

08-30 20:18

BigFeast：
一群活寶耶

08-30 20:19

Kim(金)：
Deja vu
https://youtu.be/l_3Nhbn1Mx8?start=023

08-30 20:20

普費：
心一橫 手一橫 然後車子也一橫啦

08-30 20:20

浮生：
什麼單線飄移啦www說的那麼帥結果只是出軌啊www

08-30 20:20

拉丁化的叮噹：487267414：
看到單線飄移時 我就笑了

08-30 20:22

突擊一番：
第四格背景有敦克爾克電影的感覺

08-30 20:26

Concerta：
https://pbs.twimg.com/media/DuNqj3nVsAEDOGJ.jpg

08-30 20:27

破滅輪迴：
我怎麼不意外呢

08-30 20:31

馬卡波羅：
一開始究給我發現啊喂WWWWWWWW

08-30 20:44

棉花採集者：
因為不夠Deja vu，所以才脫軌

08-30 20:51

兄貴ProJect：
KANSEI DRIFT

08-30 20:54

你麻痺的打的是友軍！：
不對啊，這樣集電弓碰不到高壓電纜啊XD

08-30 20:55

眼神防守：
N-NANI? KANSEI DORIFTO???

08-30 20:57

十二喵公爵：
deja vu! i just been in this place before!

08-30 21:05

三十六暮：
Higher on the beat
And I know it's a place to go

08-30 21:07

星爆居士：
Deja vu

08-30 21:10

彼列：
Deja vu

08-30 21:21

果凍史萊姆：
逮蝦戶

08-30 21:23

秘教徒：
電車的D

08-30 21:51

SHINKI：
雙線=只少還在軌上,只是有一半去了別的軌上
單線=一半已經不在軌上=出軌啦WWW

08-30 21:55

Summer：
前三格有jojo的味道(大誤

08-30 21:58

ライト：
來啦————————!!

08-30 22:05

高等遊民：
https://twitter.com/doshinweb/status/1072818318950596610

08-30 22:07

奧德賽：
Gas Gas Gas

08-30 22:19

荷月晴(星詠者模式：
不知該從怎麼出軌的還是為啥能飄逸開始吐槽

08-30 22:37

皮克西斯．日進：
電車版的頭文字D同人誌真的有喔

08-30 22:41

斬壽司：
單線要飄個屁

08-30 22:50

威斯卡：
給我等等!!! 這個火車根本沒有接上電纜線啊!!

08-30 22:51

蒼月さん (停用中)：
Deja Vu

08-30 22:58

星野雪華：
上面的放心，這車頭中間那一截是GN爐

08-30 22:59

冰研磨g：
哈哈哈 這是再說今天艦C又延遲開機的意思嗎XD

08-30 23:00

星野雪華：
不過法國那群大概是有先見之明，先搭法航（飛機）回國了

08-30 23:06

檸檬貓：
作者 計劃通.jgp 又延遲開機了 XDD

08-30 23:07

☭斗大的字☭：
老司機飆車啦……

08-30 23:14

戰騎の極意：
黎胥留要深海化變深海佛棲姬回打那些俄國艦嗎XD

08-30 23:19

OHHO：
為什麼每次談頭D只會提deja vu?m.o.v.e不可以嗎?

08-31 00:07

吃都吃好ㄘ：
嗯？黎胥留的眼睛又變回黃色的 好幾話都是瑞雲教的顏色

08-31 00:10

M理沙：
酒醒了

08-31 00:13

as：
這下長門還是誰要爆發了

08-31 00:22

啪哩啪哩之小紅帽：
阿幹....你要飄可以那後面幾節勒XD

08-31 01:25

席路亞‧薩涅瑟：
開火車甩尾的下場啊！

08-31 03:50

Pixmi：
長門氣到GG要彈出來了

08-31 08:20

you invisible me：
我覺得最帶感的還是m.o.v.e的“Rage your dream”還有“Gamble Rumble”

08-31 08:39

Charlie13：
單線飄移是左前輪搭在右邊路軌上用三個輪跑，而不是半輛車在雪地上啊！！！

08-31 10:21

~冰璃~：
歹蝦呼！！！

08-31 12:24

城崎響介：
看來真的要被強制戒酒啦，蘇聯艦娘的悲歌啊

08-31 14:33

粉紅蓬蓬爆炸頭：
單你媽啦要死人啦

08-31 19:45

西班牙海鮮炒米粉：
基本操作應該是雙線飄移(啪 ...應該是減速過彎

08-31 21:28

總士詩人：
之後大概需要老師的格里芬人形來救援，那三位要慶幸日版還沒出Ak12，不然鐵定飛天

08-31 21:29

水工鳥：
腦中自動響起原作這一幕在動畫版的BGM
No one sleep in Tokyo
All night crossing the line
No one quit the radio
Tokyo is on fire

08-31 23:00

夜o小絆：
脫軌了XD

09-01 10:32

Rlexsu：
没关系啦有长门改二 把火车搬回轨道so easy

09-01 20:13

吾日汝姉：
給集電弓沒碰到電纜的
可以去看上一篇，該車是三機重聯，第三節車頭也有集電弓

09-02 00:40

老王 Mk.3：
就說了，這是GN爐...... (被巴 #ﾟÅﾟ）⊂彡☆))ﾟДﾟ)･∵
另外黎賽留內心應該是：酒鬼爆炸去吧!!
（`Д’）σ弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌⊃

09-02 12:09

ドMの黑炎龍神：
黎姊要爆氣了嗎?XD

09-08 22:28

戴爾：
然後E1boss真的是戰艦法棲姬 生氣到黑化了

09-10 04:32