創作內容

8 GP

謎之女主角XX語音及資料翻譯

作者:枯山水│2018-08-18 19:17:34│巴幣:16│人氣:1157
資料來源:Fate/GO Wiki
縮圖來源:sho@sho_runaticmoon

No. 222
謎のヒロインXX
謎之女主角XX


CV:川澄綾子
繪師:BUNBUN

1

戰鬥語音

開始
1.  違法サーヴァント反応アリ。破壊スル
2.  御前タチニ、弁護士ヲ呼ブ権利ハ無イ

1.  有違法從者的反應,即此破壞。
2.  你們沒有傳喚律師的權利。

技能
1.  チャージ・完了
2.  アルトリウム・展開
3.  ふぅー。カレーでは仕方ありませんね

1.  充能完畢。
2.  展開阿爾托利亞晶體。
3.  呼——無奈只能吃咖喱飯啊。

指令卡
(音效)

寶具卡
1.  ツインミニアド、セーフモード解除
2.  (機械音)

1.  雙米尼亞德,解除安全模式。
2.  (機械音)

攻擊
(音效)

額外攻擊
真の姿を見せましょう
讓你見識我真正的樣子。

寶具
1.  蒼輝銀河即ちコスモス。エーテル宇宙然るに秩序。行くぞ! ツインミニアド・ディザスタァァァァ!
2.  控えめに言って本気を出します! 最果ての光よ、私にボーナスをっ! セイバー死すべし。ダブルエクスダイナミィィィィック!

1.  蒼輝銀河即使宇宙,以太宇宙等同秩序。上了!雙米尼亞德Disasterrrrrr
2.  保守地說,我現在要拿出真本事了!最遙遠的光芒啊,給我花紅吧!Saber必死。Double X Dynamiiiiic

受傷
(音效)

無法戰鬥
(音效)

勝利
1.  セイバーハ全員逮捕デス。マァ、ソレ以外ハ別ニドウデモ
2.  見ナオシマシタカ? チョットシリアスニナレバコンナモノデス。エッヘン!
3.  ハレクラニノココナッツケーキは最高デスネ~

1.  我要逮捕所有saber。嘛,其他的我無所謂。
2.  看清楚了嗎?我認真起來這些都不是事。嗯哼
3.  哈利庫拉尼的椰子蛋糕超棒的~(譯注:哈利庫拉尼是夏威夷的一個地方。)

升級
ヨロシク…霊基
請多多指教......我的靈基。

靈基再臨
(無)



My Room

絆對話
1.  取調ベ室デノ私語ハ禁止サレテイマス
2.  職務中ニツキ、話ス事ハアリマセン
3.  コノ星ハ、捜査ノ邪魔ヲスルモノバカリデスネ
4.  君ハ真面目ナ人間ダナ。イイ事ダ
5.  ソロソロコノ武装ヲ解イテモイイノデハ…?

1.  偵訊室裡嚴禁閒聊。
2.  有關我職務的問題,我無可奉告。
3.  這星球上,盡是些妨礙我調查的東西。
4.  你是個認真的人類。不錯不錯。
5.  請問我是不是差不多可以解除武裝了......

召喚
こんにちは、地球のマスター私はコードネーム、XX(ダブルエックス)。私以外のフォーリナーとセイバーを狩るためにやってきた。
你好,地球的御主,我代號XX。我為了獵捕我之外的foreigner和saber而來這裡。




靈2-3

戰鬥語音

開始
1.  コードネームXX(ダブルエックス)。出勤、です!
2.  大丈夫! 私にお任せ下さい!

1.  代號XX,現在出動!
2.  沒問題,交給我吧!

技能
1.  エネルギー・イン! 美味しいお店、紹介して下さい
2.  セットアップ! 行くぞ! 悪党!
3.  暫しお待ちを。夏と言えばカレーですので

1.  充能完畢!有什麼好吃的店子,都介紹給我吧。
2.  準備完畢!壞蛋們,我來了!
3.  請稍待片刻,因為是夏天當然要吃咖喱。

指令卡
1.  フォーリナー!
2.  ズバッと行きます!
3.  勤務時間ですね

1.  Foreigner
2.  乾淨利落處理掉!
3.  現在正是值班時間。

寶具卡
1.     これだけは使いたく…いえすごく使いたいです!
2.  エーテル宇宙の剣技をお見せしましょう

1.  只有這個我不想用......不是超想用!
2.  讓你見識一下以太宇宙的劍技吧。

攻擊
1.  とぉーう!
2.  ダイナミック!
3.  小手調べなど!
4.  はぁぁぁっ!
5.  ダブル・エーックス!

1.  ー!
2.  Dynamic
3.  只是熱熱身而已!
4.  哈啊啊啊!
5.  Double X

額外攻擊
来い! アーヴァロン!
來吧,阿瓦隆!

寶具
(同上)

受傷
1.  爆発には慣れていますよ~だ!
2.  アウチッ!

1.  爆炸我早就習慣了,笨蛋~
2.  疼!

無法戰鬥
1.  業務はここまで……。では、ハワイ観光に行ってきます!
2.  やはり……セイバークラスでないと真の力が……ガクリ

1.  業務到此為止......那麼就去夏威夷旅遊吧!
2.  果然......我不做saber的話就不能發揮真正的力量......呃啊。

勝利
1.  セイバーは全員逮捕です。まぁ、それ以外は別にどうでも
2.  見直しましたか? ちょっとシリアスになればこんなものです! エッヘン!
3.  ハレクラニのココナッツケーキは最高ですね~

1.  我要逮捕所有saber。嘛,其他的我無所謂。
2.  看清楚了嗎?我認真起來這些都不是事。嗯哼
3.  哈利庫拉尼的椰子蛋糕超棒的~

升級
エネルギー・フルチャーーーッジ! やる気と元気が溢れます。君はいいマスターですね!
能量滿滿ーーー!我幹勁精神都來了。你真是個好御主!

靈基再臨
1.  ふぅーっ! 暑苦しかった! やっと覆面が取れました。……では改めてご挨拶を。私は、謎のヒロインXX(ダブルエックス)!エーテル宇宙から、犯罪者を追ってやってきた正義のセイバーです! ……え? 知ってる? でもちょっと違う? ハハ~ン、さては私のファンでしたか! ありがとうございます! でも、その辺りの話は長くなりますので、また暇な時でお願いします

2.  ム、あまり変わりません。どういう事ですか?ほぅほぅ、これは月給のような物と……。では、次こそは昇給ですね! 楽しみです!

3.  夏ですからね。当然水着に着替えます!青い空、エメラルドの海、そしてどこまでもカラッとした南国の風…!マスターくんも水着なら、もう行くべき場所は決まっています。そう、安くて美味しいピザ屋です!

4.  このスイムスーツにも慣れてきました。たまには職務を忘れてゆっくり体を休めるのもいいものですね。どうですか、マスターくん。こうしていると、私も普通のセイバー…いえ、普通のアルトリアに見えるでしょうか

1.  呼!熱死了!終於可以脫面具了......那麼就再跟你打一次招呼吧。我是謎之女主角XX,從以太宇宙遠赴而來,捉拿罪犯的正義saber!......啥?你早就知道了?只是跟你認知的有點不同?哼哼~原來你是我的粉絲嗎!謝謝你啊!但是當中來龍去脈有點複雜,之後有空再跟你解釋。

2.  唔,怎麼沒啥變化?怎麼回事?吼吼,這跟月薪差不多啊......那麼,下一次肯定是加薪對吧!期待期待!

3.  現在夏天嘛,當然要換泳裝!蔚藍的天空,翠綠的海洋,還有到處都吹著乾爽的南國之風......!如果御主君也穿上泳裝的話,那麼我決定有一個地方我們一定要去。沒錯,就是價廉物美的披薩店!

4.  我也開始習慣這身泳裝了。有時候忘掉工作,悠閒過日讓身體好好休息一下也不壞。你怎麼看呢,御主君?這樣的我,看上去像不像普通的saber......不,像不像普通的阿爾托利亞呢?   



My Room

對話
1.  トレーニングの時間です。軽いジョギングとか、健康にいいですよ

2.  マスターくんについて、ですか?上司と部下の関係と言うより、頼れるお友達、みたいなものでしょうか。あ、でも今の私は年上なので、年長者として守ってあげなければ
3.  この星のサーヴァントではありませんが、全力でキミのサポートをします。なにしろ、マスターくんは私のお財布ですから!

4.  邪神反応アリ……! 気を付けてくださいマスターくん。この辺りに、世界観を乱すモノがいるようです。ム、でもセイバー反応は薄いですね。ならまぁいっか!(フォーリナー所持時?)

5.  マシンサーヴァントとかいるんですかココ!? ハァ……メカエリチャン? 悪いサーヴァントではない?邪神系ではありませんが、似たような反応がありますね。アレ、人類の脅威カテゴリですよ?(メカエリチャン所持時)

6.  うーわー、見てみてマスターくん。あの青いジャージの私!カッコ凛々しいー!あれ、2シーズンぐらい前の私です。未来への希望と周囲への不安に満ちた成長途上の私ですねー。懐かしい~。あの頃の私は出会う者すべてがセイバーに見えていたカミソリの様なヒロインでした。ふふふ、まったく困ったものですね(謎のヒロインX所持時)

7.  えっちゃん……えっちゃんがいる……あの頃のままのえっちゃんが……。あ、ああ……涙出てきました……すみません、席を外します。あと、私のことはえっちゃんには内密に(謎のヒロインX(オルタ)所持時)

8.  我要掃蕩所有的saber,還有foreigner。這就是女主角的最終形態。這最終再臨樣子看上去讓人尖叫“好耶,超酷的”,事實上也正是如此,所以請你務必幫我註冊版權。我們走吧,地球的御主君!下一站馬頭星雲,我們一起去打倒那個囂張的女主角ZZ吧!(絆等級5時)

9.  轉眼間我的假日,不,我地球上的差事已經辦完了。一開始我笨笨的,在想到處都熱熱鬧鬧,我卻一個人孤零零在這種野營地啃銀河泡麵,不過現在想起來那也不失為一段美好的時光。這全賴有御主君你啊,所以現在我作為你的年上,得讓你看看我的經濟能力才行。因此我買了兩件同款的夏威夷短袖當作禮物送給你。拜託你幫我搭配衣服了。(活動完結後)

喜歡的東西
好きなものは、休日と郷土料理です。地球の特産品は、どれも美味しいですね
我喜歡假日和家鄉料理。地球的特產,樣樣都那麼好吃。

討厭的東西
我討厭saber 。

有關聖杯
聖杯……あぁ、リアクターのことですか。ボーナスでたまに貰えるそうですね。はぁ、願いが叶う? そういのは別にいいので、美味しいかどうかだけ教えてください
聖杯......啊啊,你說反應爐啊。記得派花紅的時候不時會給。啥,那個能實現願望?那我才不管,你只用告訴我它好不好吃就行了。

絆對話
1.  この場を借りて感謝を。マスターくんにはお世話になっています。主に金銭的な問題で!地球ではコスモ通貨が両替えできないとは、夢にも思っていませんでしたからね。マスターくんと契約するまでは、現地調達で飢えを凌いでいたのです。

2.  え、以前より大人しい、落ち着いている、ですか?えへへへ……嫌だなあ、その通りです。私はもう社会人ですので、昔のように無軌道に暴れることはないのです。サーヴァントにも悪属性と善属性がいますからね。まあ、セイバーはどちらであれ始末しますが

3.  私がなぜ刑事になったか、ですか?それは、サーヴァントユニバースが新シーズンに突入したからとしか……私も大人になったので、銀河警察に就職して宇宙のためにこの力を使いたくなったのです!

4.  ううん~美味しい~~今日も地球の名産品をご馳走してくれて、ありがとうございます。本当は、他の星の食べ物とか食べてはいけないのですけどね、景気的な意味で。え?刑事としていいのか、ですか?ふふふ、刑事になったといえ、私は法律には縛られません。世の中には、法では倒せない悪党がいますからね。

5.  大人として、マスターくんを助けてあげるつもりが、お世話になってばかり……それを不甲斐ないと感じながら、胸がドキドキして、走り出したくなるのはなぜなのでしょう。はっ、これはまさか、地球にはセイバー系の邪神がいるとか?食事中ですが失礼します。ちょっとそこまで、地球を救ってきますので。

1.  一飯之恩,感激不盡。真是受御主君你照顧了。主要是錢的問題,我做夢也沒想過,宇宙貨幣竟然沒辦法兌換地球上的錢。和御主君簽訂契約之前,我這一路上可是邊調查環境邊挨餓啊。

2.  啥,你說我比以前更老實,更穩重?欸嘿嘿......討厭啦,我就是那麼成熟。我現在已經進了社會,不會像以前那樣隨便四處搞破壞了,從者也有分惡屬性和善屬性嘛。嘛,不過說到saber,無論是哪邊都得死。

3.  你問我為什麼當了警察?那是因為,從者宇宙進入了新一季嘛,然後......我也長大了,想成為銀河警察為這個宇宙盡一分力!

4.  嗯嗯~好吃~~今天也吃得上地球的名產,真是感激不盡。本來的話,我不能吃其他星球的東西喔,因為錢的問題。啥?你問作為警察這樣可以嗎?呵呵呵,我的確是警察,但我不會被法律束縛,因為這世上啊,有連法律都無法制裁的壞人在。

5.  原本我想作為一個大人好好幫助御主君你,但現在反而都受你照顧......這樣子我覺得我自己真是很窩囊,但這胸口躁動不已、想快到外面狂奔的感覺是什麼呢?哈,這難道是,檢測到地球上出現了saber系邪神的反應?雖然飯才吃到一半,但還是先失陪了。我出去一會,去拯救地球。

活動舉行中
イベント開催中……。つまり、特産品がふるまわれるお祭りですね。行きましょう、マスターくん
活動舉辦中......也就是說,是有超多特產的節日對吧?去吧,御主君。

生日
お誕生日、おめでとうございます。大人への階段をまた一歩、ですね。これで少しは差が縮まったでしょうか?では、私の宇宙船へ。今日は刑事ではなく先輩として、とっておきのディナーにご招待させてください

生日快樂,你又向成人走進了一步呢。這樣子咱倆的歲數差距就小了一點對吧?那麼,請你來我的太空船。今天我不是警察,而是你的前輩,就讓我好好招待你吃頓晚餐吧。



角色資料

角色詳細

サーヴァント・フェスティバルを破壊する為に
やってきた一筋の流星。
宇宙の法の代弁者であり、地球人類、
そして同属であるフォーリナーを抹殺する
冷酷無比のマシン・サーヴァント。

その予想外の素顔が明らかになった時、
誰もが驚きのあまり目を背けると言うが―――

為了破壞從者節(Servant Festival),
而飛來的一道流星。
她作為宇宙之法的代言者,
來抹殺地球的人類,和同屬的foreigner
是個冷酷無比的機械從者。

當她意料之外的素顏曝光的時候,
無論誰都應該會驚訝得合不攏嘴吧———?

絆等級1

身長/体重:154cm48kg
出典:コスモガーディアン三部作より
地域:サーヴァント界
属性:秩序・善   性別:女性
※身長体重は乗着時に変動する。
「体重は日々の激務のストレスでちょっと増えているだけで、すぐに元の42kgに戻りますので!」

身高/體重:154cm48kg
出典:Cosmo Guardian 三部曲
地域:從者界
屬性:秩序・善   性別:女性
※身高體重會隨著搭乘機甲而變化。
“因為超忙壓力爆炸所以稍微重了點,很快我就會回到原本的42kg!”

絆等級2

『蒼輝銀河即ちコスモス』
ランク:EX 種別:対人宝具 
レンジ:9~99

エーテル宇宙然るに秩序。
『ツインミニアド・ディザスター』『ダブルエックスダイナミック』とその場のノリで叫ぶが、ルビ(真名)は『エーテル宇宙然るに秩序』である。
ロンゴミニアドが守る宇宙のルールを鏡合わせで示す真名。ロンゴミニアドLRのセーフモードを解除し、出力を上げてからのダイナミックセイバー斬り。相手は惑星ごと爆発する。
黙秘の権利、弁護士を呼ぶ権利といったものに捉われない、最終裁決手段。フォーリナー特攻だけでなくセイバー特攻もある便利な宝具。

“蒼輝銀河即是宇宙”
等級:EX 種類:對人寶具
範圍:9~99

以太宇宙等同秩序。
“雙米尼亞德・Disaster”、“Double X Dynamic”,這些名字只不過是她一時興起當場叫的,假名(真名)是“以太宇宙等同秩序”。
把由倫戈米尼亞德守護的宇宙規則用鏡像相映來展示真名。解除左右倫戈米尼亞德左的安全模式,提升功率後使出Dynamic Saber斬,將對方連同整個星球一起炸掉。
不會被保持沉默、傳召律師這些權利給束縛,是最終裁決手段。不僅能特攻foreigner還能特攻saber,是個便利的寶具。

絆等級3

『無銘星雲剣』
ランク:EX 種別:対軍宝具 
レンジ:9~99

むめいせいうんけん。ひみつみにあど。
宇宙の天秤と言われるロンゴミニアドLRを使った銀河星雲切り。
槍をブンブンと振り回すとその光芒はネビュラのように渦巻き、周囲のすべてをなぎ払う。敵味方の区別はない。
FGOでは基本的に使用されない。

○最果ての正義:A
宇宙の最先端にして最果てである『境界』からの力。『無』を食い破る力でもあり、宇宙を拡げる真理そのものとも。
別宇宙の上位存在たちですら追い返す『宇宙のバランスを取る』パゥワーだが、XXはよく理解していない。

“無銘星雲劍”
等級:EX 種類:對軍寶具
範圍:9~99
Mumeiseiken。秘密尼亞德。
利用被稱為宇宙天平的左右倫戈米尼亞德而揮出的銀河星雲斬。
掄起槍嗡嗡地揮著,發出的光芒猶如星雲般的的旋渦,掃蕩周圍的一切,不分敵我。
FGO裡基本不會使用。

○最遙遠的正義:A
來自宇宙最尖端最遙遠的“境界”的力量,也是破壞“無”的力量,又是宇宙擴張的真理其本身。
這力量甚至能驅趕其他宇宙裡上位的存在,但XX不太理解這東西。

絆等級4

○乗着:EX
聖槍甲冑アーヴァロンの加護。甲冑はXXの周囲に、霊子として常に存在する。
これをマイナス一秒(不意打ちされたとしても、その一秒前に時間を遡って装備する)で実体化・武装する早技を本人は『乗着(じょうちゃく)』と名付けている。ほぼアウト。
コスモ刑事になったものの、朝は寝坊がちで遅刻の常習犯だったXXが身につけたおそるべきスキルである。ただの着替えスキルとも。
実は実体化する必要はあまりなく、霊子状態でも甲冑としての機能は発揮する。
武装すると攻撃面での能力が格段にアップする。

搭乘:EX
聖槍鎧甲阿瓦隆的加護。鎧甲一直以靈子狀態在XX周圍。
XX可以把這鎧甲以負1秒的形式(就算被人暗算,也可以時間回溯到一秒前裝備它)實體化,並武裝,她本人將此命名為“搭乘(jyoucyaku)”。基本是作弊技能。
雖然XX已經當上了宇宙刑事警察,但她早上經常睡過頭,是遲到的慣犯,所以她擁有的這技能十分可畏。這也可以只是個換衣服的技能。
事實上不一定要把它實體化,就算是靈子狀態也會發揮鎧甲的技能。
武裝了的話攻擊方面的能力會格外上升。

○刑事の直感:E
犯人を突き止めるための天啓。
事件解決においては使わない方がいいランク。
理屈を無視した異次元のひらめきで事件解決のためのヒントを周囲にバラ撒くが、XX本人は決してそのヒントに気付かない。
場合によってはデメリットがメリットになる、実はとても優秀なスキル。

○警察的直覺:E
為了制止犯人的天啟。
這等級的話還是不要在解決案件的時候用為妙。
無視邏輯的異次元靈感會到處留下破解案子的提示,但XX本人絕對不會察覺到。
根據不同情況,可以是殺手鐧也可以是拖油瓶,其實是一個很優秀的技能。

絆等級5

謎のヒロインXは、一言でいうとコメディドラマの主人公である。
アルトリアさんから真面目成分を引いたXは、
何事も最短・最速・最シンプルで行動する。
元気いっぱい、礼儀正しい言動とは裏腹に、本人はとても負けず嫌い(自覚がないため、空気読めない感ハンパない)であらゆる事にチャレンジし、そして勝つまで諦めないという困った性格をしている。
だが根っこにある善人性から『結局はまわりのために働いてしまう』ため、結局はうまく回っていた。

が。
サーヴァントユニヴァースも煮詰まり、乱発されたエクストラクラスによってヒーローとヴィランの比率が崩壊。宇宙の天秤がヴィランに傾いた時、Xは信条を新たにした。
具体的にいうと番組は新シーズンに突入した。
無職で困っていたXは秘密結社・銀河警察に就職し、その中枢に眠っていた宇宙最古のアーティファクト・ロンゴミニアドを偶然キャッチ。その才能を認められ、宇宙防人(ギャラクシアン)として活躍する事になったのだった。

     CG第1部 ストーリーより抜粋

謎之女主角X,簡而言之是喜劇的主角。
從阿爾托利亞小姐身上抽掉認真的成分便是X
何事都以都選擇最短、最快、最簡單的途徑行動。
言行舉止看上去精神滿滿、彬彬有禮,但內心其實非常好勝(因為她毫無自覺,所以言行非一般地不看場合),所以她會挑戰任何事,直到贏之前決不放棄,是個很麻煩的性格。
然而因為她根子裡還是一個善人,所以“她最後還是會為了周圍的人而行動”,就結果來說算是不錯的。

......
從者宇宙將近走進死胡同,額外職階到處泛濫,以致英雄和壞人的比率崩壞。當宇宙的天平傾向壞人的時候,X刷新了她的信條。
具體來說,這檔節目已經進入了新一季。
為失業而困擾的X到秘密組織・銀河警察就職,偶然得到了在那組織裡沉眠的宇宙最古老遺物:倫戈米尼亞德她的才能獲得認可,然後成為宇宙護衛(Galaxian)而活躍。

摘自CG第1部的故事

等級5

コスモ刑事になったXは「これはいい機会ですね」と名前・戸籍をXXと改名。
別人となった事でこれまでの借金をすべて踏み倒し、外宇宙からの侵入者、フォーリナーを取り締まる特捜0課を設立。
邪神ハンター・XXの誕生である。

セイバーハンターとしての本能は薄れ、フォーリナーハンターとしての本能が特出している。
とはいえセイバー排除運動を止めたワケではないので、セイバー特攻は変わらず。

○動機・マスターへの態度
地球でのパートナー。頼れるお財布。
恋愛スキルほぼゼロのXなのでオトモダチ感覚だが、そのうち大切な人だと気がつき、
「この胸のどきどきはいったい……まさかこの星にはセイバーの邪神が!?」
などと勘違いをしてチャンスを逃したりする。
基本的にはXと同じだが、刑事としての自覚が意識を高くしており、Xよりお姉さんぶる。
Xより数年後のシリーズなので、生活に疲れたOL味がある。

當上了宇宙警察的X心想“這是個好機會”,然後把名字和戶籍改成XX
因為成了第二個人,所以之前的債全部都勾銷,並且設立了取締來自外來宇宙的入侵者的特搜0課。
邪神獵人XX在此誕生。

Saber獵人的本能薄弱了,突顯了Foreigner獵人的本能。
雖說如此,這不代表她停止排除saber,所以對saber特攻跟以前一樣沒有變。

○動機・對御主的態度
地球上的拍檔。值得信賴的錢包。
X的戀愛技巧基本是零,所以感覺像是朋友,一旦感覺對方是非常重要的人,會誤以為“這心中小鹿亂撞的感覺......難道是這星球上出現了saber的邪神!?”然後白白讓機會逃走。
基本上和X差不多,但因為有較高的作為警察的自覺,所以比起X會更有姐姐的樣子。
這是X數年後的系列,所以有為生活而疲於奔命的OL味。


絆禮裝


地球の思い出
地球上的回憶
繪師:ゆずしお

今日もエーテル宇宙に幾つもの流星が飛んでいます。
星団アイドルユニット結成だの、
ダーク・ラウンズ再結成だの、
悪しき古代文明の女神が復活しただの、
銀河の秩序を乱す事件に事欠かない毎日ですが、私は元気です。

いえすみません、嘘です、嘘をつきました。
連日働き尽くめでちょっと辛いです。
でも、そんな時はこの写真を見ては、
ついつい口元を緩ませてしまう私なのでした。
あの騒々しくも華やかで、
終わりのないループだったクセに終わる時は一瞬で、
私が最高にカッコ良かった南国のバカンスは一生の思い出です。

今は長い任務の途中でなかなか地球には立ち寄れませんが、
私がそちらに戻れる頃にはすべてが元通りに
なっているのでしょう。なってなかったら私が
力技で解決しますので、それはそれで安心してください。
それでは、また。
キミの勇気がみんなを救うと信じて!
          親愛なる地球のマスターくんへ。










追伸.
そういえば三度目のピンチなんですってね。
何度目だ人理崩壊。

今天以太宇宙裡也有幾顆流星飛過。
星團偶像集團結成,
黑暗圓桌再結成,
古代文明的邪惡女神復活,
擾亂銀河秩序的事件每天都不缺,即便如此我仍然很精神。

不對不起,騙你的。我說謊了。
每天都工作工作工作我真的有點累了。
但只要這時候看看這張照片,
我緊繃的嘴角也會鬆弛下來。
那個吵吵鬧鬧、華華麗麗、
儘管原本沒有盡頭、但完結卻都只在一瞬間的輪迴,
是我最棒最帥最好的人生回憶。

現在我正處理一個長期任務,沒什麼機會可以靠近地球,
但我相信我會到那邊的時候那裡所有都會變回原來的樣子吧。就算沒變回去,
我也會行駛蠻力來解決,請不必費心。
以後再見吧。
我相信你的勇氣可以拯救大家!
                                  給親愛的地球御主君。









P.S.
話說回來你那邊是第三次大危機了吧?
人理到底崩了多少回了?
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4098783
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:FGO|翻譯|泳裝|絆禮裝|謎之女主角XX|謎のヒロインXX

留言共 1 篇留言

亞空
連星球一起毀掉
EX級啊啊啊

08-18 23:36

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

8喜歡★jacky8881687 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:概念禮裝翻譯 —— 20... 後一篇:酒吞童子(Caster)...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ms0489223每天換一首Loop的人
酸欠少女- Sayuri看更多我要大聲說6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】