Beca - Freedom! '90 Melody』
這次要分享的電影是不久前補完的→
Pitch Perfect 3(歌喉讚3)
歌喉讚系列我想大家都很熟ㄌ
劇情只是輔助 阿卡貝拉才是本體
因此劇情我的看法是認真就輸ㄌ
不如輕鬆的看聽聽世界級的合聲
PS：以下有滿滿的雷，如果不想被劇透，請用光速拉至最底直接聽歌喔 =ˇ=
故事簡介：
在贏得世界錦標賽的最高榮譽之後，美麗女聲的成員各分東西，卻發現現實社會並沒有能夠善用她們才華的工作。
所以當她們獲得一個機會到國外參加勞軍表演徵選時，這組地表最強的阿卡貝拉美聲團將三度聚首，最後一次用音樂感動人心。
評論：
主軸很明確就是畢業後剛入社會的轉折
(看起來是打算在3做一個系列的結尾)
真●劇情→最後Fat Amy的動作片(真的很流暢)
搭配〈Britney Spears - Toxic〉真的唯一高潮段
歌曲
剛到基地和其他團PK的Riff Off真的神ㄌ
我也從裡面挑出了讓我驚為天人的歌曲
〈Christina Perri - Human〉
其實還有另一首有打動我是
〈The Cranberries - Zombie〉
但我比較喜歡劇中的女團《Evermoist》的版本
所以另外挑了劇情裡巡迴PK的
〈HowA Heart Unbreaks〉
《Evermoist》是電影中令我驚豔的聲音
主唱《Ruby Rose》的聲音我超愛的>W<
有著霸氣卻有帶有魅惑成份強而有力的SEX聲音
是整個電影意外的收穫GJ
最後的最後也是獨家的殺必死
就是Beca在party上製作出
〈Freedom! '90〉(主題曲)的旋律
聽到的當下我已經對人生沒有了眷戀ㄌ(誤
我本來就蠻喜歡《Anna Kendrick》的聲音
只可惜〈Freedom! '90〉並沒有對中我的胃口
最後就來好好欣賞以下兩首+
一段殺必死的《非熱門但動聽歌曲》吧
Christina Perri – Human
《Christina Perri》
相信大家最熟悉的就是〈A Thousand Years〉
空靈就是我給他的註解
感情豐富外加令人起雞皮疙瘩的美聲
一句一句的穿透你的心
ㄚ嘶~~~
這也是為什麼我一看完電影第一個找的歌曲
而且還是在組曲裡硬是被我拉出來
一定要分享的歌曲
聽了 你就懂了
歌詞給：
Christina Perri - Human
作詞：ChristinaJudith Perri / Martin Johnson
作曲：MartinJohnson
歌詞 / Lyrics：
I can hold my breath
我可以屏息以待
I can bite my tongue
也可以忍氣吞聲
I can stay awake for days
更可以日復一日的保持冷靜、清醒
If that's what you want
如果這些是你想要的
Be your number one
為了成為你心中的獨一無二我都可以做到
I can fake a smile
我可以故作堅強
I can force a laugh
也可以強顏歡笑
I can dance and play the part
更可以為你而舞甚至是扮演其他角色
If that's what you ask
如果這些都是你要求的
Give you all I am
我可以給你我的一切
I can do it
我可以為你付出一切
I can do it
我願意為你付出一切
I can do it
我真的可以…
But I'm only human
但我終究只是個平凡人
And I bleed when I fall down
當我受傷的時候也是會流血
I'm only human
我只是個普通人
And I crash and I break down
我也會有崩潰無助的時候
Your words in my head, knives in my heart
你的話語在我腦海裡令我心如刀割
You build me up and then I fall apart
你讓我世界完整了卻又帶走一切讓我崩潰
'Cause I'm only human
而我終究只是個平凡人阿…
I can turn it on
我可以試著去做
Be a good machine
成為一台優良的機器
I can hold the weight of worlds
我可以為你舉起整個世界
If that's what you need
如果這是你想要的
Be your everything
我願意成為你的一切
I can do it
我可以為你付出一切
I can do it
我願意為你付出一切
I'll get through it
我會排除萬難為你付出一切
But I'm only human
但我終究只是個平凡人啊…
And I bleed when I fall down
當我受傷的時候也是會流血
I'm only human
我只是個普通人
And I crash and I break down
我也會有心情低落的時候
Your words in my head, knives in my heart
你的話語在我腦海裡令我心如刀割
You build me up and then I fall apart
你讓我世界完整了卻又帶走一切讓我崩潰
'Cause I'm only human
而我終究只是個平凡人阿…
I'm only human
我只是個平凡人
I'm only human
我也是血肉之軀
Just a little human
我只是個渺小懦弱的凡人
I can take so much
我可以為你承受一切
'Til I've had enough
直到我真的無法承受…
'Cause I'm only human
因為我只是個平凡的人啊…
And I bleed when I fall down
當我受傷的時候也是會流血
I'm only human
我和你一樣只是個普通人
And I crash and I break down
我也會有脆弱無助的時候
Your words in my head, knives in my heart
你的話語在我腦海裡令我心如刀割
You build me up and then I fall apart
你讓我世界完整了卻又帶走一切讓我崩潰
'Cause I'm only human
因為我只是個平凡人阿…
來源：
(歇斯底里 痞客邦部落格)
http://ioly94201314.pixnet.net/blog/post/214344256-【中文歌詞】christina-perri---human
Evermoist - How A Heart Unbreaks
第二首就是狂野的教你怎麼走出心碎
很正面能量的歌曲
而主唱的聲音更是值得關注的焦點
另外也很推在組曲中她所唱的〈Zombie〉
以下歌詞：
Evermoist - How A Heart Unbreaks
作詞：Brittany JeanCarlson / Kara Dioguardi / Dave Bassett
作曲：Brittany JeanCarlson / Kara Dioguardi / Dave Bassett
歌詞 / Lyrics：
Step one, take his pictures off the wall
第一步，把他的照片從牆上拿掉
Getting myself up after the fall, the fall
想辦法讓摔跤的自己再站起來
I'll be better off after all
經歷一切的我會更好
When the pain's a hundred proof
當痛苦已成事實
There are ways to change the mood, it'sgood
有很多方法可以轉換心境
Getting it like I should
改變是件好事
Mr. What's-his-name?
無名氏先生？
Oh, they're all the same
男人都是一個樣
Mr. What's-his-name
無名氏先生
I'm gonna smile when it hurts
心痛的時候，更要保持微笑
Going out tonight with all of my girls
今晚我要跟好姊妹出門
Party 'til I can't see straight
徹夜狂歡直到我們頭暈目眩
This is how a heart unbreaks
這就是不再傷心的方法
Find someone new
我要找個新歡
Somebody who'll love me the way you lovedyou
一個愛我就像你愛你自己的男人
Can't you tell I'll be okay?
你看不出來我會更好嗎？
This is how a heart unbreaks
這就是不再傷心的方法
I can't believe it got this far
不敢相信居然已經過了這麼久
It's like the wheels came off of the car,bizarre
就像輪胎脫離車子，好奇怪
Belligerence in my heart
好戰之心蠢蠢欲動
I've been broken in the past
過去的我曾經遭逢打擊
But the feeling doesn't last, collapse
但這感覺不會太久，終將瓦解
I always survive the crash
我總是能挺過各種災難
Mr. What's-his-name?
無名氏先生？
Bet you feel the pain
你一定感覺很糟吧
Mr. What's-his-name
無名氏先生
I'm gonna smile when it hurts
心痛的時候，更要保持微笑
Going out tonight with all of my girls
今晚我要跟好姊妹出門
Party 'til I can't see straight
徹夜狂歡直到我們頭暈目眩
This is how a heart unbreaks
這就是不再傷心的方法
Find someone new
我要找個新歡
Somebody who'll love me the way you lovedyou
一個愛我就像你愛你自己的男人
Can't you tell I'll be okay?
你看不出來我會更好嗎？
This is how a heart unbreaks
這就是不再傷心的方法
Oh, the devil is in your eyes
噢，你的眼神彷彿邪魅惡魔
But heaven was in your kiss
你的親吻卻讓人恍若置身天堂
And these are the things I'll miss
這是我唯二會想念的事情
Smile when it hurts
心痛的時候，更要微笑
Tonight with all of my girls
今晚我要跟好姊妹在一起
Party 'til I can't see straight
徹夜狂歡直到我們頭暈目眩
This is how a heart unbreaks
這就是不再傷心的方法
Find someone new
我要找個新歡
Somebody who'll love me the way you lovedyou
一個愛我就像你愛你自己的男人
Can't you tell I'll be okay?
你看不出來我會更好嗎？
This is how a heart unbreaks
這就是不再傷心的方法
Smile when it hurts
心痛的時候，更要微笑
Going out tonight with all of my girls
今晚我要跟好姊妹出門
Party 'til I can't see straight
徹夜狂歡直到我們頭暈目眩
This is how a heart unbreaks
這就是不再傷心的方法
Find someone new
我要找個新歡
Somebody who'll love me the way you lovedyou
一個愛我就像你愛你自己的男人
Can't you tell I'll be okay?
你看不出來我會更好嗎？
This is how a heart unbreaks
這就是不再傷心的方法
來源：
(Once Upon A Lifetime 痞客邦部落格)
http://w12241989.pixnet.net/blog/post/132857937-【英中翻譯】how-a-heart-unbreaks-♥-evermoist濕潤
Beca - Freedom! '90 Melody
最後的最後
就是整個電影的精華
我的獨家分享
本篇文章的殺必死
以下沒有歌詞
用你的靈魂去感受那旋律~~
以上所附的中文歌詞，都是熱心的網友在網路上提供的非本人所翻譯，如果對歌手有興趣都可以上網找他們的資料，也希望這次的分享各位會喜歡!!
創作內容
【電影●音樂分享】Pitch Perfect 3(歌喉讚3)評論與非熱門但動聽歌曲分享(三首附中英文歌詞)
【資訊攻略●參戰指南】 (0)
