創作內容

7 GP

[達人專欄] 【影片x2】中日漢字大不同之「真面目」＆推廣乖乖之乖乖不是拿來吃的！

作者：呼嚕咪＊│2017-08-23 19:27:08│巴幣：32│人氣：923

隔了兩週不見

上週因為出差的關係不在電腦前，也忘了事先發文

回到家後又開始忙著用這週要上傳的影片XD

所以就乾脆一起發上來！

先是上週的影片

中日漢字大不同　－　真面目！

同樣是用真面目這個漢字

日文的意思是什麼呢？

請看！（不過裡面的小劇場是由中文意思先演出，後續會用說的方式說明日文的意思）

另外這系列都是用日文講話，要記得打開CC字幕唷～

再來是這週的影片！

我們要把乖乖發揚光大（大誤

想告訴日方在台灣乖乖的用途不是只有吃而已（？），所以拍了這部影片（笑）

也特地去買了兩包乖乖開來吃，說真的平常沒有在吃零食

時隔已久打開乖乖，不知不覺就喀光了，真的是魅力零食，吃得我嘴饞不停歇

這個主題我想巴哈這邊的大家也許比較不感興趣XD

不過，就像之前一樣，還是貼上來分享一下～

謝謝大家看完！！

還請繼續期待下週唷XD

喜歡 7 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3695054
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

[達人專欄] 【影片】在台留學日本人，台灣網路流行語知多少？(feat. Kazuma)

[達人專欄] 【影片】日本珍珠草莓牛奶試喝！究竟珍珠和台灣的有什麼不同？

[達人專欄] 【影片】學日文的理由，還記得自己的初衷嗎？

[達人專欄] 【影片】Shake的日本快閃之旅！小魔女doremi咖啡廳&nico超會議！

[達人專欄] 【影片】街訪！世界聞名的『鼎泰豐』，台灣人自己怎麼看？

留言共 11 篇留言

哈德：
又長一知識了w

08-23 20:21

呼嚕咪＊：
哈哈說真面目嗎08-23 21:04

給他蘿蔔：
那天找不到綠乖乖還特意把黃乖乖用藍色奇異筆塗滿充當綠色放機台……

08-23 20:32

呼嚕咪＊：
你太猛了XDDDDD這樣有效嗎哈哈08-23 21:04

一劍封邪兵燹：
不錯啊!又長知識了.

08-23 21:20

呼嚕咪＊：
哈哈，謝謝你[e7]08-23 21:57

(๑˘• ¸•)˘{鳴aiRN7⁆：
好久沒來囉──

沒想到，ふるみ* 與夥伴已製作「臺日雙向推廣」影片
有段時間了。

話說，乖乖原來要半世紀了呀！（微驚訝。 ww）

08-24 11:10

呼嚕咪＊：
真的好久沒看到你了!!!!在忙甚麼呢XD
對阿乖乖好久了!!08-25 20:13

愛情絕緣體：
乖乖乖乖乖~
乖乖乖乖乖~
乖乖乖乖乖~
營養好吃乖乖!!
這首歌曲妳們一定沒聽過 [e38]

08-24 11:27

呼嚕咪＊：
有聽過哦XD 只是有些歌好像找不到
不然就是我沒找到哈哈08-25 20:14

(๑˘• ¸•)˘{鳴aiRN7⁆：
印象中，還有再早些的廣告也還是唱著這首。

乖乖新廣告
https://www.youtube.com/watch?v=IU2qGMKVFGE

這更古老的就沒有歌曲了呢。

1980年代台灣的食品電視廣告集錦篇
https://youtu.be/PQ3gtpa1eHo?start=0121
（唉呀！外嵌禁止播放……總之，另開該影片：2分01秒，就是了。）

08-24 12:47

呼嚕咪＊：
1980這個我真的沒看過XDDDD我還沒出生呢XDD08-25 20:16