2 GP
2016/03/19 今が最高！我真的覺得這是我人生的巔峰了(X) 記錄文
作者：桜華│2016-03-20 02:03:17│巴幣：4│人氣：364
說到319就是！
就是
µ's 的 Taipei Fan Meeting！！
小弟午場和晚場都參加了，所以現在右手沒辦法舉到肩膀以上(?)
午場(A3 59排)
我是開場前Kira Kira Sensation剛開始播的時候進場的，之後注意事項提醒，
然後播了Super Love Super Live，最後隨著第一季OP的前奏，五位姊姊們正式出場
僕らは今のなかで
緊接著自我介紹，依序
りっぴー PILE えみつん うっちー くっすん
えみつん把せーのーFightだよ改成せーのー加油，好不好見仁見智，過程中無視了翻譯一次
接著馬上進入推銷時間，
Part 1 Talk時間
成員依序介紹自己在動畫中最喜歡的scene，而且還有影像和粉絲們一起觀看
りっぴー：第二期五話 凜ちゃん唱穿婚紗唱Love Wing Bell的部分
還提到5th時他真的穿婚紗上場的部分
りっぴー還在這邊得知日文的にゃ在中文念作喵，大家都覺得很可愛，
りっぴー表示這場還要再念兩次喵
PILE：第二期第二話 真姫ちゃん相信還有聖誕老人的部分
還提到如果Santa沒有來真姫會是什麼反應，PILE表示：看來我也成為大人了，
因為聖誕老人只會給小孩禮物
插曲：一開始的圖片只有果果和凜的頭，彩彩(應該是)表示：不是橘子和番茄嗎？
えみつん：第二期第九話，果鳥海三人不畏暴風雪衝到最終預選會場最後果果抱住絵里的部分
不過焦點似乎跑到穂乃果把傘丟掉的方式(?)，過程中又無視了翻譯一次
うっちー：第一期我忘了是哪一話 果鳥海在神田明神說從今以後一直是好朋友要一起加油的部分
くっすん：第二期第八話，大家一起到戶外看著飄雪講出Snow Halation的台詞的部分
還談到にこ喊そら時，感覺像在喊自己名字很好笑
Part 2 Meeting時間
因為我把午場和晚場的記憶混在一起了所以這邊就一起講了
以下內容如果投稿本人覺得不適合請跟我說，我馬上刪除
讀了幾封已忘，順序已忘，有特別記得的會標註，沒打到的就是我腦容量不夠了
來自胖胖的老師(午場)：內容大致是被學生發現是LLer，
學生會對他niconiconi，感覺威嚴掃地，該怎麼取回威嚴
結論：開設偶像部，去傳教
來自矢野真士(晚場最後一封)：以歌手為目標，想像µ's一樣帶給大家笑容，但是一上台就會緊張，請問µ's的大家是怎麼克服的？
結論：µ's的大家也沒辦法克服這個問題，請有人克服後告訴他們怎麼克服
最後えみつん講了一句東京ドームまで，翻譯人員翻請到東京巨蛋，
我個人認為要翻請在東京巨蛋之前告訴他們的意思比較洽當
まで應該是指期限的意思 有錯請指證
來自？？？(已忘)和園田家の花嫁(晚場第二封)：
大致上是詢問除了襪子事件以外，練習的時候有什麼有趣的事情。
襪子事件：えみつん有天去練習的時候以為自己沒帶襪子就衝去買了一個滿貴的襪子，結果發現自己有帶，正想著有兩雙襪子怎麼辦時，南條剛好衝過來大喊著忘記帶襪子啦！於是就送給南條了，可喜可賀，可喜可賀。
結論：今日午場和晚場中間的休息時間，他們在玩snapshot時把成員的臉互換一點都不可愛等等，然後平常練習的時候就常常會有成員發點心餵食其他成員，其中PILE特別聽到すずこ會買蛋糕給大家吃，即使不是什麼特別的日子
來自？？？(已忘)：請問µ's的成員在情人節、白色情人節、耶誕節會互相送成員禮物嗎？還是像我一樣什麼都沒收到。
結論：過程中成員有問粉絲們有沒有收到巧克力，結果很明顯嗚嗚嗚嗚嗚。りっぴ和くっすん表示他們在3/14的時候有一起坐活動，不過那天沒有送對方巧克力。然後兩個人在為了くっすん有沒有偷跑送南條禮物而起爭議(誤)，最後是りっぴ其實根本忘記了，くっすん最後想起來有交出去，不虧是夫妻。
來自？？？(已忘 午場)：請問µ's的成員們為什麼這麼可愛呢？請告訴我
結論：不是在討論理由，而是變成在討論誰什麼時候很可愛了
內田在很認真的讀稿時，側臉非常可愛
新田在一臉嚴肅的說出很無聊的事情時的表情很可愛，例：3/18的晚餐，這個很有營養喔
飯田在驚訝時睜大眼睛很可愛，由新田小姐提起內田小姐偷偷觀察後補充，飯田在某次坐TAXI，新田和內田坐在後面的TAXI，飯田坐在前面的TAXI，內田小姐看到飯田小姐下車時的側臉整個被煞到了，於是內田小姐和飯田小姐當場放閃，已瞎
楠田不知道為什麼扯到昨天晚上在吃小籠包了，說是點了整桌的小籠包吃不完，本人澄清他點的部分他有好好地吃完，沒吃完的部分不是他點的，是說今天的楠田整個GJ
PILE在自己講了一點都不好笑的話後自己狂笑時很可愛，本人還表示沒有自覺
來自？？？(已忘)：請推薦一下去日本有哪些好吃的
結論：一蘭拉麵，桂花拉麵，還有好像是一本道拉麵？總之三餐都是拉麵(X)
還有東京巨蛋附近有個溫泉，請大家去泡。
如果還有剩的，有請各位版友補充或等我想起來
Part 3 Quiz的時間
所有粉絲和µ's成員共同回答由STAFF提供的問題，答對一題可以帶回一樣台灣觀眾們推薦的土產
由飯田銷售員擔任產品的介紹
分別有，鳳梨酥、小籠包(?)、牛舌餅、台灣啤酒、科學麵(聽說包裝上面那個偉大的人是胖胖的老師)
以及彩排時明明沒有卻突然跑出來的分解茶，都是吃的阿
第一問，真姬的生日是幾月幾號，樂勝
後三問之一果果和花陽在接受海未的魔鬼訓練時，經過的米店叫什麼名字，真心覺得大家好厲害
後三問之一果果背包上的吊飾是哪一個，還是真心覺得大家好厲害
後三問之一太簡單所以不記得了
總共帶回了，台灣啤酒(你懂的)、科學麵(對不用泡熱水直接吃感到好奇)、牛舌餅(彩彩本來以為是鹹的要當下酒菜，不過後來發現是甜的，雖然還是帶走了)、分解茶(以幫助消化為由)
Part 4 Live的時間
姊姊們下去準備的時間會播µ's九人推薦的歌曲和九人的訊息
開場時把せーのー start 改成せーのー開始囉 一樣好不好見仁見智
それは僕たちの奇跡
僕らのLIVE君とのLIFE
僅跳完第一段副歌後就登上推車慢慢還到A3前方，S3後方，坐在A3表示幸福到死
タカラモノズ
A3前方S3後方RRRRRRRRRRRRRRRRR
接著移動到S3前方VIP3後方，S3到底有多爽
No Brand Girls
除了三森以外公認最燃的曲子，詳情請見生放送
愛してるばんざーい
Encore
發表結束感言，基本上就是講慣例的那些，時不時夾雜中文
接著教ミはµ'sicのミ和大家互動的方法，有看劇場版special CD的應該都很熟，
由彩彩擔任主任教師
ミはµ'sicのミ
きっと青春が聞こえる
插曲：えみつん有提到他站位有錯，不小心沒站在center的地方，不過在A3只能看到螢幕實在沒注意到就是了
午場END
插曲：不虧是工業區，附近的全家便利商店全部沒開
晚場(VIP4 19排)
先再次感謝某位合唱企劃的STAFF，又高又壯的那位帥氣大大，雖然我還是沒想起你的稱呼
それは僕たちの奇跡
開場一瞬間以為歌單會有什麼不一樣的我一定是搞錯了什麼，到最後為止歌單都一樣，
只是午場是穿第一季OP的衣服，晚場是穿第二季OP的衣服，然後兩首順序對調。
開場時又再度提了一次えみつん站位錯誤的問題，其他人為了配合他只好大位移，
晚場自我介紹的時間說了一堆和自我介紹無關的事情拖了很長的時間，雖然拖越長粉絲們越高興
還玩了諧音梗，這是自我介紹(自己紹介 ji ko sho u kai)而不是事故介紹(事故紹介 ji ko sho u kai)
嗯？你問我拼音哪裡不一樣？ 這只能現場用聽的了，自己的ji ko類似台語的一塊，聲調是往上拉的，語尾接近注音的一聲，事故的ji ko聲調是往下降的，接近從注音的四聲跑到輕聲
流程基本上和午場一模一樣，講過的就不講了
Part 1 Talk時間
內容同午場，只是成員們各自選的scene不一樣，這次以劇場版居多
りっぴー：午場說的兩次喵忘記兌現，馬上補了。所選的場景是，僕らは一つの光中凜SOLO時畫面都是花背景的部分，結果STAFF把整個僕光第一段副歌前都播完了。えみつん馬上哭，還表示這是第一次和大家一起看劇場版。
PILE：劇場版真姬偷偷作詞的本子被希發現的部分，說是這樣傲嬌又其實很愛µ's成員的真姬很可愛，過程還被其他人調侃說真姬是很會算計的孩子。
えみつん：劇場版遇到柯南(聲優梗)說句 飛べるよ 然後就跳過水窪的那段，絵里的聲音出來後，嗯
うっちー：唯一一個選TV版的，第二季最後一話，花陽看著手機開始大喊不好了後，大家奔跑的畫面，原因是由小鳥那句：まだ終わっていないこと？(意思一樣就好，我手邊現在沒片源也沒辦法確認)讓他感到小鳥從一個比較內向的女孩子變成一個想法積極的女孩子之間的成長
くっすん：劇場版Sunny Day Song的場景，影像除了第一段副歌之前的動畫，還加映大家拍照的部分，全場LLer一起喊LoveLive，貌似又有人哭了(?)，µ's的五人代表希望大家以後拍照的時候也可以用同樣的方式
Part 2 Meeting時間 請見午場Part2
Part 3 Quiz時間
依舊由飯田推銷員來介紹商品
一上台飯田推銷員表示：List呢？沒有List的話可能沒辦法介紹呢！此時一旁的翻譯和成員忙著找清單，最後由熱心的PILE醬幫飯田推銷員遞上清單後，我們的推銷員小姐一臉沒事的說なんでもありません。
這次的商品分別有，太陽餅，介紹完很好吃但是吃完嘴巴裡面可能會亂糟糟的之後，りっぴー居然就開始吃了，在嘴巴裡亂糟糟之後，我們熱心的PILE醬再度為飯田推銷員遞上水。
烏魚子，彩彩表示興奮，拿來當下酒菜。
牛札糖，我們的推銷員又開始吃了RRRRRR
珍珠奶茶圖案的T-Shirt，彩彩表示不想要，くっすん表示想穿
水果茶茶葉、芒果乾
第一問 小鳥的生日是幾月幾號，樂勝，彩彩被問到要選什麼速答烏魚子
第二問 果鳥海在想團名的時候，有個單子上面寫著想出來的團名不能用的理由，這鬼會注意到
然而以常理推斷，1.名字太長記不住 2.名字太普通會重複 3.我忘了 4.名字太簡單搜尋不到
大家應該都會選1，於是順利過關，えみつん選了芒果乾說是對身體好(?)
第三問 第一季ED，凜手上拿的東西是什麼，樂勝，第三問時說是答對可以整個推車的土產帶回去。
Part 4 Live時間
於是退場準備LIVE的時候就大家先抱著推車的土產退場再說(?)
流程基本上跟午場一樣，坐在VIP4大部分的時間比A3還清楚，但是沒有A3強烈的推車殺必死那種感覺，不過整場都可以看到聲優本人，就算看螢幕也是比A3清楚很多。左前方有個很高的人害我我還是看螢幕比較多
Encore
曲目也和午場一樣，
另外就是因為是µ's最後一場Fan Meeting，所以講到えみつん和うっちー一個哭了一個快哭
くっすん因為三年生只有他，所以他兩邊的耳環分別帶了水藍色和粉紅色的耳環，水色被翻譯小姐直接翻譯成藍色我有點無語
りっぴー講了一些很正面的感言
PILE在感言的最後和大家一起說 我愛µ's
えみつん希望大家對他說fightだよ然後淚崩
くっすん希望大家幫她注入小籠包power
うっちー講一講就能從螢幕上看到她眼睛已經有點濕了，之後跳完確實有哭
えみつん和PILE在介紹SND的時候
S 刺さないで 不要刺
N 撫でないで 不要摸
D 抱きしめないで 不要抱
えみつん突然說今天要抱也可以就把PILE抱住了
回到中間的時後又突然抱住了うっちー
接著吃醋的りっぴー開始鬧便紐後也被抱了
剩下沒被抱到的くっすん當然表示不滿
就樣全世界都變成果皇的後宮了
在由內田主任老師教導的ミはµ'sicのミ時我們調皮的くっすん一直在做怪，不停地把LL比成NICONICO來搶鏡頭，此人整天脫線的舉動不勝枚舉，無法一一列載
就這樣迎來了晚場的END
心得：
今が最高！我真的覺得這是我人生的巔峰了(X)
一定要看一次現場µ's，雖然不是九個人難免留下一輩子的遺憾(哭)，非常想念Lantis祭的時候
現場Snow Halation，這輩子不知道有沒有機會再做一次。
原本是計畫四月時要交換學生順便去東京巨蛋，但是各種計劃趕不上變化，交換學校的日程和保險日期拍板定案，變成只能在板橋大遠百看LIVE VIEWING了，呵呵。
總歸來說這次不管買哪個位置都算值回票價，LIVE VIEWING我也只看過劇場版裡面的中野場，
但並沒有因為翻譯需要多一點時間而減少太多內容，而且因為晚場是最後一場更是有感覺。
唯一美中不足的是，個人有參加版上和PPT的合唱計畫，然而結束時並沒有播出來，有很大的原因是因為這個企劃所以晚場選VIP的我整個愣住了，回到一樓時有看到總召大人跪在地上的一幕(笑)，所以也不好意思去問詳細。
生µ’ｓ、大好きです。一生のだからものにします！
連續兩場實在累了 打這樣就好了
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3133628
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
觀賞記錄 (0)