![]()
延續上一話。
雖然看起來很像在喝馬桶水的……咳。
奮戰中的三人。
弓子和美羽和跟蹤狂。
拼命想擺脫絕望的一般人。
但老實說看到溝口大叔就少了很多緊張的氣氛，到底是為什麼呢(?
變態出現。
エメリー還活著！
從她的對話中看來ミール也還沒完全被破壞。
雖然馬上又陷入危機，但看來ミール還是有一定程度抗衡フェストゥム的能力。
好久不見的Sphinx Type-A。
奮戰中的地球軍。
然後恭喜アイ榮獲本周的エロアングル担当(喂
本周顏藝擔任，二代目ゴウバイン堂馬廣登。
アルゴス小隊。
似乎是負責處理遭到同化的人類與フェストゥム的部隊……
然後這兩位好像是第一話率領那三位年輕人的中村(?)隊長(比利的哥哥)和其中一位女性隊員。
中村隊長(?)說出「決不會再讓為了拯救被同化的隊友而擴大被害的情況再次發生」，看來經過上次的事件性格變了不少。
這位名叫キース的女性則是對殺害人類這件事一臉不在意，不如說還有點躍躍欲試的感覺。
通常這種人都會在後期慘死……
前往ヴァルカ救援的地面部隊與唯一能轉往支援龍宮島部隊逃離的空中部隊。
比利則在與陸路同樣被堵死的水路。
新登場的暗黑破壞神Diablo Type。
根據後面的解說是專門攻擊駕駛艙同化駕駛員的種類。
防禦、攻擊兼備，還能把串刺的駕駛艙轉換成小型フェストゥム去襲擊更多人的棘手種類。
便當臉置鮎大叔居然可以活到現在其實很不可思議……(喂
遭到同化的部隊。
但是識別碼還能用所以無法被攻擊。
然後將軍情急之下只能發動交戰協定Alpha。
看來我上次有所誤解，這應該是在非常時期允許攻擊人類的條約，例如已經無法挽回的時候。
但某BBA還是算了吧(?
雖然時機不太對但還是要講一下エロい……
這時候在想莫非第一個主要角色犧牲者就要出現了嗎？
(雖然弓子感覺已經……)
被要求在完全同化之前送她上路的真矢。
結果真矢還是很天真地想救她。
是說我覺得妳拿刀捅沒辦法解除神經連結的機體想挖出駕駛艙感覺比給她一槍更狠……
跑道正中央出現新的敵人。
機翼這就斷了看來應該也不可能起飛。
「……里奈の言うとおりだ。
来るべきじゃ……なかった！
こんな所で……島以外で死にたくない……！」
切開的駕駛艙馬上又恢復原狀。
不知道第幾次之後，終於下定決心舉槍的真矢。
哭喊著要是自己能再大一點就能好了、要是能快點把哥哥們叫來的話就好了的美羽。
「……大丈夫よ。 ほら、来たわ」
……妳怎麼知道啊啊啊啊啊！妳絕對不是原本的弓子！
兩人的英雄登場。
BGM和氣氛也從這裡一轉為燃，老實說看到這一段差點就要跳起來。
真是好久沒看到這麼神的作品了啊！
MK. Sein的高出力瞬間掃討。
想必心情也跟カノン一樣複雜的真矢。
超地圖兵器．MK. Nicht。
「平和な夢は見られたか？ 一騎」
「よくやったよく寝た。 いい夢だった。 ……多分」
一言多いです。
在絕望中看見希望的人們。
MK. Sien的逆同化。
不知道是中和或是用更強的現象抵銷掉フェストゥム的同化……總之等於是把別人的同化現象取消掉，更壞的可能性則是轉移到自己身上。
（一騎くん……）
約束された同化の剣（エクスカリバー）
超大範圍的逆轉同化現象。
然後路人大叔掛點女孩子存活應該是世界的真理(喂
人類軍半數存活。
就連死者的同化現象都被抵銷了。
於是交戰協定也一起取消了。
但外面那個大的呢……
完全無動於衷的總士。
論同化能力的話，應該也只有Sein能跟Nicht一拼吧……
溜掉後還想繼續玩甜甜圈但是失敗的Diablo Type。
Nicht「換人家玩一下」
中BOSS碰上Last BOSS的下場。
結論：エメリー存活。
太陽神劍Sein的地圖兵器。
地球軍「WTF?!?!?!」
さよなら、ディアブロ型。
這個故事告訴我們絕對不要對著Nicht張開嘴巴，因為Sein會從背後捅爆你。
「そこにいるな、一騎」
「ああ。 まだ機体に喰われたりしない」
「群れを叩くのは終わりだ。 あいつをやる。
───島を追っているのとは別のアザゼル型だ」
「あいつが喰おうとしているのが、この町のミールなのか？」
「恐らくそうだ」
「なら。
───守らないとな」
───手にした力を振るう理由は、いつでも変わらない。
命。
生きる場所。
人としての誇り。
穏やかな生活。
それらを奪われるなら……
（或是から？這邊其實聽不太清楚，但感覺なら比較正確）
ただ奪われないために、僕らは力の限り───
多くな物を敵から奪い続けた。
右邊是本話的熱血插曲(?
次回標題。
無論是絕望到希望的轉折、氣氛變換的掌握，到畫面表現上的魄力、音樂曲目的插入點都非常完美，實在是無可挑剔的一話。
雖然仍沒有人領便當(弓子暫時當作還活著好了)，即使看起來非常熱血而充滿希望……
但想到在這之後必須付出的代價，還是會讓人有股淡淡的擔憂。
也難怪NICO上面一堆日本人拼命喊胃疼XD
創作內容
【動畫】蒼穹のファフナー -EXODUS- #09「英雄二人」熱血與哀愁
翻譯 (6)
