5 GP
[歌詞]たすけてドラえもん
作者：奈勒斯│哆啦A夢的世界│2014-02-09 17:59:26│巴幣：10│人氣：1077
たすけて ドラえもん
救救我阿！ 多啦A夢
ぼくもうだめかもしれない
我好像快要不行了
たすけにきて ドラえもん
快來救救我阿！多啦A夢
セワシは ほっておいて
世修就不要管他了
しっばいばかりのまいにじ
總是失敗的每一天
すきなこには むしされる
也被喜歡的女孩子 給無視了
きのうはばいとて ごじゅうごかい
昨天在打工的地方 五十五次
てんじょとにのなれた
被店長給怒罵了
どこてもドア たしてよ
任意門 拿出來吧
どこが どうくに いきたいんだ
想要去哪裡的 遙遠的地方
まあ きみはも ここには いないはけだけど
但是 你也已經 不在這裡了呢
たすけて どらえもん
救救我阿！多啦A夢
ぼくもだめかもしれない
我好像已經不行的樣子
どんどん じぶんのこと きらいになっじゃうんだよ
漸漸的 開始討厭起自己來了
おとなになったら
成為大人的話
なんでも せいかいがわかると
怎麼樣的解答都可以獲得
おもってたけど
曾經那麼想過
そういうわけじゃないんだね
但好像不是那樣子的呢
せめてゆめのなかくらい
至少在夢裡面
ヒーローに なりたいな
我也想要做個英雄
ねとげでも かみになれない
但在網路裡 也當不了神
ぼくじゃ せかいはすくえない
我才拯救不了世界
タイムマシンをたしてよ
時光機拿出來吧
あのころに もどりたい
我想要回到那個時候去
だめだめな ぼくだったけど
雖然一樣還是個一無是處的我
こころから わらえてた
卻能打從心底發出歡笑呢
たすけて ドラえもん
救救我阿！多啦A夢
ぼくは なんもできないよ
我什麼都做不好
りれきのじょうしょらんに
履歷表上面的長處欄
かくことが なにもない
可以寫上去的東西一樣都沒有阿
それなりに
曾經也想過
がんばっで きだつもりだったけど
靠自己努力看看吧
やっぱり みらいのどうぐなしじゃ
但果然沒有未來的道具的話
しゅやくになれない
我是當不了主角的
しっぱいばかりのまいにじ
總是失敗的每一天
すきなこにも むしされて
也被喜歡的女孩子 給無視了
きみはバイトてごじゅうごかい
你在打工的地方
どなられたりもするだろう
也會被店長怒罵五十五次吧
でもひどは そなことて
但是人是不會
ひとをきらいには ならない
因為那樣的事情而討厭別人的
ヒーローってつよいやつの
所謂的英雄阿
ことじゃないだろう？
也不是指強大的傢伙對吧？
さよなら のびたくん
再見了 大雄
きっと きみはだいじょうぶだよ
你一定沒有問題的
かちまけばかりのせかい
在這個只計較勝敗的世界裡
たまには まけもいいだろう
偶爾輸一下也是沒有關係的喔
さよなら のびたくん
再見了 大雄
きみは ひとにわらわれても
你即使被人嘲笑
ひとを わらうやつじゃない
你也不會去嘲笑別人
それって すごいことさ
那才是真正的厲害阿
さよなら ドラえもん
再見了 多啦A夢
いまぼくに ひつようなのは
現在我所需要的
どこでもドアじゃなくて
並不是任意門
ドアをあけるゆうきだ
而是打開門的勇氣阿
だめなぼくだけど
即使是一無是處的我
きょうは がんばってみようかな
今天 就試著努力看看吧
きのうよりも ちょっとだけ
為了能比昨天更加的
じぶんをすきになれるように
喜歡自己就好了
じぶんをすきになれるように
喜歡著自己
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2339379
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
Mabinogi (39)