兩人在丘陵的斜坡上搜尋了一些毒草的生長點，發現確實有一段區域特別集中，且沿著草的路徑也會走到山丘的頂端，因此幾乎可以篤定是正確的撒種位置。
羽澄悠換上弓箭，施展喚靈技能「觀伺之靈」，接著一團扁平、長著許多眼睛的透明靈體便慢慢浮出。她並替漆眠解說這技能的功用。
「……所以，我們可以躲在這裡等待對方的動靜。嗯？漆眠，你有聽到嗎？」
「耶？啊啊……抱歉，我分神了，剛在思考海盜的事。」
實際上是因為羽澄悠靠得有點近，盯著她的臉龐看得出神。
「需要再說一次嗎？」
「嗯，好，麻煩澄小姐了。」
說完，羽澄悠跟水璃都一臉茫然地盯向漆眠，這下他才注意到：
〔……我在說什麼啊！幹嘛要現在才突然變得這麼禮貌啊！這樣不就像是在說『因為我很在意妳，所以不能太隨便』了嗎！〕
「漆眠，不用太拘謹啦，都是隊友了。還有，你們叫我時也不要再加小姐了。」
水璃終於展露奸險笑容，意有所指地說：
「嘿嘿，拘謹呀，難道不是原形畢露嗎？」
然後再開朗問道：
「小悠小姐，我以後可以稱呼妳小澄嗎？」
「可以啊，水璃是第一個這麼叫的喔。」
精靈像是獲得久違的勝利一般，樂不可支地看著漆眠。
〔……這隻黃毛蟲為什麼在這方面會這麼敏感啊。〕
羽澄悠也發現，兩人隱約中似乎又有什麼爭鬥，便試圖轉移話題：
「總之，觀伺之靈可以探察範圍內所有生物的動態，所以我們待在這等就行了。另外，我是使用『自然模式』，影響的範圍會比較大，但也因為如此，靈會不分對象，將全部人物的行跡都呈現出來。」
漆眠看了看靈體的透明身軀，內部分散著許多紅色光點，每一顆都代表一個生物（體型太小的不會顯示），並依照正確的位置、間距排列著。
「真是方便的技能啊。我記得，能呼喚動物跟自然之靈的能力，好像是遊俠吧？」
「是啊，遊俠的職業技能中，最廣泛運用的即是馴獸系、自然之靈系及陷阱系，我覺得都很好用，可惜裝配格數實在有點少。」
技能與點數的配置皆可隨時隨地更換，但每一次改變後會有間隔時間（長），以防止玩家任意因應各種戰況調整而失去研究、善用技能的意義。另外，只要進入戰鬥狀態，玩家便不得替換裝備，武器也僅能搭配兩組使用，且跟技能一樣有間隔時間（短）。
「我目前只有兩個魔法，還沒什麼感覺……對了，之前那四個海盜都躲在土裡，這樣自然之靈探測得到嗎？我想，既然是來放毒，應該不會大搖大擺地出現。」
羽澄悠贊同著漆眠的提問，親切解釋：
「那個問題我也想過。其實隱密行動的技能有很多種，都各有優缺，不過最常見的是『隱匿』及『遁地』。
之前海盜用的即是遁地，缺點是看不見地面狀況，僅能靠耳聽，以及敏捷減半等。如果要暗中放毒的話，不可能不注意周邊情形，萬一從地裡冒出來時，附近剛好有人就會被發現了，除非有另一人在地上引導，但這樣一樣會很醒目。
隱匿的話也很難，因為這座山丘的地表多是鬆軟的沙土，直接走過來會留下清楚的腳印，風險過高。
觀伺之靈不能捕捉遁地，隱匿是可以，但這兩種方式我覺得對方都不太可能用。所以，老實說我也不知道他們究竟會如何靠近，就靜待結果吧。」
雖然預測不到，但羽澄悠毫無緊張神色，泰然自適，顯得十分期待的樣子。
兩人躲在離目標點不遠的下坡斜角，羽澄悠專注地凝視靈體，並取出空間倉庫的商店麵包分給漆眠，兩人一邊用餐，一邊等待。
過了一陣子，漆眠從悠哉觀景的模式回神，眼見靈體的紅點尚無異狀，便好奇地問：
「澄，妳為什麼會玩這個遊戲？單純娛樂嗎？」
無心之問，卻讓羽澄悠的神情頓時變得消沉落寞。她緩緩回答：
「追尋自由。」
漆眠是可以從答話大致猜到一些端倪，不過他沒想到羽澄悠竟會流露出如此深沉、強烈的情感。她繼續平靜說道：
「我覺得……人從誕生的那刻起，就有屬於自己的使命，否則為什麼同樣的境遇，卻會有天壤之別的心境呢？漆眠，你知道有些玩家會將翠綺之境稱為『虛境』跟『實境』嗎？」
漆眠想起班上同學的用語，的確都是虛境，畢竟比起「翠綺」，虛境還是好叫得多。
「嗯，我周遭的人都是用虛境，倒沒聽過實境的說法。」
「後字的『境』是指遊戲名，前字『虛』則有著虛泛、不切實際的意思，有人說，那可以提醒大家，這始終是個遊戲，虛假而脆弱。相反的，實境就代表真實，表示這世界的人事物確實存在。不論哪一個，都直接傳達了使用者的想法，會有爭執也是正常，不過，使用虛境的人，認為實境的說法是在逃避現實，是窩囊的失敗者。」
漆眠的心盪起漣漪，雖然他不清楚虛境背後代表的含義，但自己也曾說過「玩遊戲是逃避現實的行為」之類的話。
「如果不能被利用的事物是虛假，那存在於現實，無法觸及、證明、窺見的事物就為真實嗎？每個世界的中間，都充滿了矛盾。對我來說，『入境』不是進入，而是脫離。」
說到這裡，羽澄悠才忽然發覺自己的言行似乎不太妥當，迅速轉回身，背對漆眠，害羞地說：
「……抱歉，自顧自地講了這麼多亂七八糟的話，真是太失禮了，請全部忘掉吧。」
「呀……不會啦，我也得知了很多事情啊。」
儘管漆眠已盡力安撫，但她沒有回話，場面籠罩著陰鬱的氣氛。水璃惡狠狠地怒視漆眠，似乎是在怪他「都是你問了不該問的話啦！笨主人！」。
良久之後，羽澄悠才低著頭，小聲道謝：
「謝謝，久久抒發一次，其實還滿舒暢的。」
眼見情況好轉，水璃即刻登場，一邊跟她閒聊，一邊數落漆眠的不是。
又過了一段時間後，終於有個紅點從觀伺之靈的邊緣出現，並慢慢往兩人的方向前進。
漆眠小心翼翼地爬上頂端窺視，是名男性人類，穿著尋常的商人服，並背著一個粗糙麻袋。他返回躲藏點報告：
「好像是名旅行商人。想不到這種時候還會有外人前來。」
「那樣的話應該就是敵人沒錯了。」
羽澄悠的語調十分堅定，這令漆眠頗為納悶：
「為什麼？」
「大部分的種族都有各自的勢力關係，有友好也有交惡，這是一開始選定後就難以更改的事，不過如果因為敵對的緣故，導致某些種族的玩家無法自由前往特定的城鎮據點，不是很可惜嗎？所以就有一種道具可以解決這個問題—偽裝藥水。喝下後，外觀與所屬陣營就會暫時變成當地區域的主要種族及勢力，能自由觀光，而且對所有生物都有效果，但若使用技能或進入戰鬥狀態便會失效。」
漆眠馬上套入假設：
「因此，那個商人就是海盜變的，如此一來他就能在不被人懷疑的情況下，確認四周都沒人後再下手？」
羽澄悠像是滿意眼前學生的吸收能力，微笑著肯定：
「沒錯。我們近一點觀察吧。」
兩人移動到丘頂邊緣，謹慎望著商人的動向。
3章之9
創作內容
〔小說〕翠綺指南 第三章-探索與冒險 其之8
〔小說〕翠綺指南 (0)
