1 GP
Spell（未來都市NO.6）
作者：SPT草包│2013-10-18 14:49:42│巴幣：2│人氣：317
Spell未來都市NO.6 OP
作詞：LAMA
作曲：LAMA
編曲：LAMA
歌：LAMA
中文翻譯：
§猩紅の歌詞翻訳寮§(藤原桜)線上試聽：
請按我ふわり夜をかぞえてるふわりよるをかぞえてるfu wa ri yo ru wo ka ze e t e ru飄然夜裡細數著二人だけの秘密の呪文ふたりだけのひみつのじゅもんfu ta ri da ke no hi mi tsu no jyu mo n僅屬於彼此的秘密咒語壊れそうな思いのせてこわれそうなおもいのせてko wa re so o na o mo i no se te裝載著像是毀壞般的心意唱えてくとなえてくto na e te ku吟唱著ほら 不安な痛みの中ほら ふあんないたみのなかho ra fu a n na i ta mi no na ka你看 在不安的疼痛中ほら 静かに灯る息吹ほら しずかにともるいぶきho ra shi zu ka ni to mo ru i bu ki你看 平靜的燈火氣息染まる朝を見つめてるそまるあさをみつめてるso ma ru a sa wo mi tsu me te ru凝視著被渲染的晨曦君の笑みも白々しくきみのえみもしらじらしくki mi no e mi mo shi ra ji ra shi ku你的笑容也恰似白雪壊れそうな思いのせてこわれそうなおもいのせてko wa re so o na o mo i no se te裝載著像是毀壞般的心意唱えてくとなえてくto na e te ku吟唱著ほら ふざけた怒りの中ほら ふざけたいかりのなかho ra fu za ke ta i ka ri no na ka你看 在玩笑的憤怒中ほら 奇跡があふれるのにほら きせきがあふれるのにho ra ki se ki ga a fu re ru no ni你看 卻有著滿溢而出的奇蹟ほら 不安な痛みの中ほら ふあんないたみのなかho ra fu a n na i ta mi no na ka你看 在不安的疼痛中ほら 静かに灯る息吹ほら しずかにともるいぶきho ra shi zu ka ni to mo ru i bu ki你看 平靜的燈火氣息※原於2012/06/12發佈於yahoo部落格
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2211547
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
