Speechless - Michael Jackson

作者：梓川毓之│2012-12-19 00:48:12│巴幣：4│人氣：409

中英文字幕 (偽Live版，後勁很強XD)

歌詞+中文字幕版本

Michael Jackson

SPEECHLESS
Lyrics：Micheal Jackson Music：Micheal Jackson

Your love is magical, that's how I feel
But I have not the words here to explain
Gone is the grace for expressions of passion
But there are worlds and worlds of ways to explain
To tell you how I feel

But I am speechless, speechless
That's how you make me feel
Though I'm with you I am far away and nothing is for real
When I'm with you I am lost for words, I don't know what to say
My head's spinning like a carousel, so silently I pray

Helpless and hopeless, that's how I feel inside
Nothing's real, but all is possible if God is on my side
When I'm with you I am in the light where I cannot be found
It's as though I am standing in the place called Hallowed Ground

轉載來自 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網
Speechless, speechless, that's how you make me feel
Though I'm with you I am far away and nothing is for real
I'll go anywhere and do anything just to touch your face
There's no mountain high I cannot climb
I'm humbled in your grace

Speechless, speechless, that's how you make me feel
Though I'm with you I am lost for words and nothing is for real
Speechless, speechless, that's how you make me feel
Though I'm with you I am far away, and nothing is for real
Speechless, speechless, that's how you make me feel
Though I'm with you I am lost for words and nothing is for real
Speechless

Your love is magical, that's how I feel
But in your presence I am lost for words
Words like, I love you.

因為這首歌每個影片跟歌詞翻譯都各有不同

故此放上影片跟原文歌詞供大家參考囉

歌詞來源

--------------------------------------------------------------------------------------

之前在網路上看人討論跟聽完這首歌的感想是-天使在唱歌

這2天去YOUTO找來聽聽之後

我的感想也真的是

Oh~Jesus~! 這...根本天使啊啊啊啊啊!

(↑Jesus~! 或 Oh~God! 是MJ的驚呼口頭禪之ㄧXD" )

尤其後來找到第一個影片的偽Live版

我整個就是中毒了真的XDDD !!!

(↑每聽ㄧ首新找到的MJ歌曲就中毒ㄧ次XDDD")

MJ~你的歌聲怎麼可以這麼的