創作內容

36 GP

【歐美歌曲】Trolily - I'll Quit LoL（我離開了LOL）

作者：露可│League of Legends 英雄聯盟│2011-10-22 19:26:44│巴幣：72│人氣：3719





Trolily -  I'll Quit LoL


作者：Trolily



I am done, I am through, I am just sick of it all.
我已經完了，我已經完了，我就是受不了這些東西。

I am tired of the feeders in my stupid game of LoL.
我已經厭倦了在我這個蠢死了的LOL（League of Legends 英雄聯盟）遊戲中的肥料。

Uninstall! Right away! With your 0/15/4!
移除遊戲！走開吧！帶著你的 0 / 15 / 4的戰績走吧！

You're the reason why I never want to play this anymore.
你就是我不想再玩這個遊戲的原因！



I thought I'd play one before I sleep.
我想我會在睡前玩個一場LOL。

Three people instalocking, fine by me!
三個人一進遊戲就鎖定角色， 對我來說沒問題！

I picked a jungle, now we need a tank...
我選了一個打野的角色，現在我們需要一個坦……

Why'd you pick Nidalee??
你為什麼選奶大力啊？？（奶大力就是豹女奈德麗）



Why are you fighting over mid, again?
為什麼你們又在為了中路爭吵？

One of you come with me to bottom lane!
你們其中一個跟我到下路去啦！

Why is it always like this every game?
為什麼每場遊戲都是這個樣子的？

So now I'm done, trying to raise my elo is in vain.
所以我現在完了，嘗試提升排名是無意意的事。



Why on earth would you engage in 3v1?
為什麼你會想在3打1的情況下開戰？

Why'd you waste your Tibbers when you don't even have stun?
為什麼你會想去浪費你的熊寶寶（安妮的大絕）當你根本沒有暈眩？

I hate this game, I really truly do.
我討厭這遊戲，我真的很討厭。

Well I know one way to end this
我知道有一個方法去了結這件事

I'lljust stop playing
我不會再玩了

I'lljust uninstall!!!!!1111!!
我會移除LOL！！！！1111！（激動意味）



I am done, I am through, I am just sick of it all!
我已經完了， 我已經完了，我就是受不了這些東西！

If you wanted to tank damage why the hell d'you pick Kog'Maw?
如果你想吸收傷害搞什麼要選寇格魔？（寇格魔就是口水蟲）

I am done, I am through, I'm reporting all of you!
我已經完了，我已經完了，我要舉報你們全部！

I hope Riot bans my feeding team and fixes solo queue.
我希望RIOT可以封鎖我這肥料隊和弄好單排排位賽。




I am done, I am through,
我已經玩完啦，我已經玩完啦，

 QQQQQQQ!
哭哭哭哭哭哭哭哭哭哭哭哭哭哭哭哭哭！

Every time I try to play, I'm stuck with bads like you!
每一次我嘗試玩LOL，我都會被你這廢物拖累！

I am done, I am through,
我已經完了，我已經完了，

I'll play HoN or DotA 2.....
我會去玩 HoN（Heroes of Newerth 超神英雄傳）或是 DotA 2（Defense Of The Ancients 2）……

GG~~~;＿;
Good Game（Goodbye Garbage）～～～;＿;（括弧婊人意味）





LOL就是League of Legends的縮寫，中譯是：英雄聯盟。

這是一個很好的朋友分享給我的XD

因為覺得很可愛所以放上來跟大家分享～

不過也因為沒有玩過的關係，所以不知道我在旁做註解的地方有沒有錯誤？

如果有的請告知一下XD

相信一首不到兩分鐘的歌曲已經唱出了許多人的心聲。

雖然我沒在玩。（炸）

但是其中的哏還是看的出來XDDDD

這首歌相當可愛！

尤其是那個ＱＱＱＱＱＱＱ（哭哭哭哭哭哭哭）XDDDD

還有那個彈鋼琴的娃娃，最後面也因為那悲慘的命運（？）而悄然落淚……



不知道大家的感想呢？XDD
喜歡36 收藏 1 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1447495
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：Ill Quit LoL|英雄聯盟|League of Legends|LOL|Trolily - Ill Quit LoL|Legends 英雄聯盟|Trolily

【LOL繪圖】需要更多信任與依賴的波比~
【塗鴉】T1冠軍的賀圖
【模型】GSC《英雄聯盟》星光戰士 阿璃 預定2023年12月販售
【簡單開箱】APEX 英雄聯盟 LOL K/DA 阿狸 1/7 ( 阿璃 )
牛牛安妮

留言共 54 篇留言

仇仇仇仇仇仇仇仇仇仇：
笑了，很有趣的歌曲耶XD

10-22 19:29

露可：
居然趁我在編輯顏色的時候搶頭香！10-22 19:30
仇仇仇仇仇仇仇仇仇仇：
屬下只是剛好看到（抖）

10-22 19:31

露可：
別怕啦O▽O（招手（？10-22 20:37
lordskyman：
很多遊戲好像都有類似這種的「抒情歌」XD
通常都是玩到吐血或是惱火的時候隨心而發～XDDD

10-22 19:46

露可：
對啊XD可以抒發一下情感wwwwww10-22 20:37
天帝零劍：
邪魔外道 你所謂的有意義歌曲是哪些OAO 能舉例嗎?
我怕你丟出來的音樂我也覺得很沒意義

10-22 19:57

露可：
息怒息怒XD
要配合大家的胃口和整合大家的認知這本來就是不可能的XD
既然這樣，他這麼認為也是無可厚非的。
所以生氣發洩的言語私底下就好。（笑）10-22 20:41
淺力色小巴：
小孩子聲音唱的~好可愛xDDD
雖然我也沒有玩...不過這首歌旋律真可愛~我愛!!

10-22 20:42

露可：
真的很可愛啊^^謝謝喜歡！10-22 20:52
Mili(小袋)：
我也沒這麼慘阿，只是一直遊戲崩潰被踢出遊戲而已[e28]

10-22 20:55

露可：
被踢出？XDDDDD10-22 21:06
不告訴你哩：
台版的畫風真讓人悲劇(艸)

10-22 21:18

露可：
真的喔= 口 =不是都一樣喔！？10-22 21:21
吟樂銀月：
這首歌讓人想到一句名言
不怕神一般的對手 就怕豬一樣的隊友

10-22 22:42

露可：
噗哧，這句話真是有趣XD
可惜我可能就是那個隊友（淚）10-22 22:52
alan：
哈哈 感同身受， 我現在就肥料一名

10-22 23:24

露可：
Q口Q！！10-23 02:56
闇月禁地：
我不想再和地雷一隊了(淚奔

10-22 23:26

露可：
噗哧？10-23 02:56
雜想倉庫：
感覺歌詞某些部分改一改，
就可以通用在所有的線上遊戲裡XD?
雖然沒在玩LOL，不過這個動畫和聲音好可愛，忍不住看到完了:P

10-22 23:27

露可：
很可愛對不對^^10-23 02:56
こんぺこー：
QQQQQQQ!
這句我笑了

10-23 00:03

露可：
哭哭哭哭哭哭哭！10-23 02:56
風馳電掣：
没頭香 哭哭

10-23 00:54

露可：
不要Q～10-23 02:56
絕倫逸群：
感想就是
爆笑XD

10-23 01:07

露可：
整個好笑啊XD10-23 02:57
blaze 炎：
噗~
我雖然也沒玩過
不過這首歌很可愛呢XD

10-23 01:16

露可：
真的很可愛^^10-23 02:57
台灣玄真幻想樂團@賢：
真是讚阿!!

10-23 01:18

露可：
謝謝XD10-23 02:57
Feiya：
XDDD
標準的帶拖油瓶XD

10-23 01:28

露可：
我好像也是拖油瓶QAQ10-23 02:58
右奶：
讚!!

10-23 02:51

露可：
謝謝^^10-23 02:58
Feiya：
不會啦~XD
其實要看什麼類型的遊戲吧XD

10-23 03:02

露可：
......是齁ˊwˋ（稍微有信心了XD10-23 03:03
Feiya：
然後~其實我沒玩過LOL
只是這算是很多玩遊戲的人的心聲(?

10-23 03:06

露可：
其實也真的是啦XD
對於爛隊友很多人都是啼笑皆非吧wwwwww10-23 03:08
菲斯特：
[e18]噗噗 這首歌應該會改編到很多遊戲上面去xxd

10-23 08:38

露可：
真的很適用啊XD10-23 22:18
Kevin：
我也好多朋友喜歡玩LOL...

10-23 10:15

露可：
LOL好像還蠻多人玩的^^10-23 22:18
蒼天的藍耀：
LOL...簡稱魯阿魯 (正譯:英雄聯盟)
讓我想到...
同學開玩笑說: "你知道為什麼魯阿魯這麼暴力嘛?"
我說: "不知道，為啥?"
同學說: "當一個人邀請別人玩時會說...一起來玩魯阿魯巴!" (後面三字重點www)
不過看同學玩時，看他一直罵XDDDDD

10-23 11:28

露可：
很激動啊XDDDDD
英雄聯盟啊！還好我沒有打錯XD10-23 22:19
☀ﾟ傲風：
聽歌聽歌

10-23 11:49

露可：
有趣有趣XD10-23 22:20
CALPIS：
為什麼我看英雄聯盟都會看成紳士聯盟....(被某X野給洗腦了)

10-23 12:16

露可：
被誰ˋ口ˊ10-23 22:20
☠龍貓☠：
QQQQQQQQ
這句我笑了!![e7]

10-23 16:25

露可：
哭哭哭哭哭哭=▽=10-23 22:21
妖：
可愛 好聽
唱出玩遊戲憤怒的心聲
把憤怒轉為歌曲 讓人會心一笑

10-23 16:36

露可：
的確～雖然歌詞很憤怒，但是歌聲很可愛XD10-23 22:22
逆風：
qq
心情不好聽不錯-..-
但是只怎只有1分多

10-23 22:22

露可：
對啊XD抱怨歌唱太久也不好（？10-23 22:31
羽糖ㄦ：
LOL...<--這是什麼阿[e17]

英文歌曲很久沒聽了@@

[e30]

10-23 23:37

露可：
我有在歌詞中解釋XD那我寫在下面好了^^
LOL就是League of Legends（英雄聯盟）的縮寫！10-23 23:40
藥師寺寒翎：
[e24]好聽 ！

10-23 23:44

露可：
真的>w<？10-23 23:45
藥師寺寒翎：
紅豆~~~(日文)
感覺有種FU~~~

10-23 23:53

露可：
很可愛的FU[e29]10-24 00:37
罪販：
哈哈哈 好可愛的歌XDD
道出了路人團的心聲XDDD
總是沒有坦阿!!

10-23 23:54

露可：
為什麼要用奶大力！！！10-24 00:37
罪販：
我把這首歌排進我玩LOL的時候聽的歌XD

10-24 01:47

露可：
以舒解怨忿？[e5]10-24 21:05
赤劇毒：
沒玩過這遊戲+1

據說是戰略遊戲，非常傷腦…

所以~我還是看看就好，免的失去~少的可憐腦力…[e26]

10-24 03:51

露可：
噗！會傷腦力的事情真的很傷腦筋XDDD10-24 21:06
匠翼：
這不爽(喂)的心情唱得很可愛啊XDDD

我是沒玩過這遊戲，樓上說是戰略遊戲..不是我會碰的類型啊！(這人沒大腦)

10-24 20:17

露可：
沒大腦+１[e7]10-24 21:06
亦真非真：
不玩這種的。

10-24 23:37

露可：
是喔=w=10-24 23:44
dhiker：
當肥料比會玩的還多，是遊戲本身有問題，還是玩家有問題?

10-25 11:10

露可：
我覺得這個沒有絕對的對與錯，不過＂菁英＂本來就不會是多數的，然而太簡單的遊戲又何來的菁英呢？10-25 20:22
東巴與獵人試驗和日常：
ＤｏｔＡ２，不是鬥塔爭霸
ＤｏｔＡ２沒有中譯，是美國廠商開發的遊戲

鬥塔爭霸是泡菜做的

10-25 13:12

露可：
謝謝XD
因為我一直查就只查到DOTA，我想說是不是也叫做鬥塔爭霸XD
感謝更正^^10-25 20:02
我不許你這麼調皮：
好好笑 不過真的有同感
為甚麼一進去就直接鎖定角色!!!!!!

10-25 19:24

露可：
這個、我也不知道唉XD10-25 20:02
哀傷兄：
基於我也有玩LOL...看到之後感觸良深[e28]
QQQQQQQQQQQQQQQQQ 3v1你當你葉問嗎(0皿0)
這遊戲還是要親友團打比較保險啊!

10-26 19:00

露可：
葉問XDDD10-26 20:47
雷穆斯：
露可有玩LOL?[e11]

11-09 02:31

露可：
沒有XD
就是沒有才不了解啊=w=11-09 21:12
的路人甲：
在翻殺人巴哈意外看到(笑

很有fu~
感覺套到哪個ol都適用xd

12-04 01:15

露可：
感覺是個定律？XD12-04 01:32
的路人甲：
是的xd

戰略遊戲就是會這樣(攤手
不是每個都是好隊友的q口q

12-04 22:49

露可：
強人畢竟是少數啦= 口 ="12-04 23:14
的路人甲：
不，不是強不強的問題…0.0

是人品+w+

at不一定就打的贏野團！

12-04 23:58

露可：
靠人品真是無根據的事情（淚12-05 00:13
的路人甲：
不然說白一點，是人格(打

比如說，大家說好要往東，你就偏要往西，這樣還算團隊嗎？？0.0
大概就是這種感覺吧+w+

12-05 13:19

露可：
這種叫白目（？12-05 20:13
的路人甲：
今天我也有遇到…
不知道道底是誰有問題=w=
他說是我不會跑，我懷疑他看錯人了…= =
一整個冏

12-06 03:02

露可：
看錯人是什麼意思XD12-06 20:54
的路人甲：
因為我是二號，一直在左下，最多就到左中

他一口咬定我跑到上面去，跟他搶點= =

(他說：二號！你亂跑！罵了一堆，講的好像都是我的不是= =)

12-06 23:45

露可：
結果勒？他不道歉？12-07 00:09
的路人甲：
因為他咬定是我啊= =

最後還說，算了，不說了，就退出戰鬥

然後我密他，他就只回，沒什麼。

就這樣=w=

(害我昨天心情差到睡不著otyz

所以雖然七點要起床，八點前要搭車趕到台北，還是拖到三點多才睡orz

12-07 00:15

露可：
他會說沒什麼，就是他自己知道錯結果死不承認XDDDDD12-07 00:22
的路人甲：
也許。

有時真的覺得很無奈=w=

過程中我語氣都算很詳和=w=

果然老了~

12-07 00:28

露可：
不要理那種人啦，如果他會想，過幾天就會來找你了XD12-07 00:37
的路人甲：
不認識的人xd

應該不會再一起打了吧0.0

他應該認定我是那種人，

我也會閃他的=3=

12-07 00:41

露可：
如果是我也會閃=＿=12-07 00:43
的路人甲：
對吧xdddd

畢竟被這樣說，真的會很介意><

12-07 00:46

露可：
一定會有疙瘩的啊～12-07 00:47
的路人甲：
就是說啊~~~=V=

而且我對這種事蠻介意的+_=

12-07 00:49

露可：
我也是噎，很難去無視～12-07 00:51
(?)：
咦~原來那麼早就有LOL了
我現在只有朋友上線才打(茶

01-12 00:01

露可：
我也這半年才開始玩XD01-14 17:02
御風：
lilypichu 她還是有繼續在玩LOL
https://www.youtube.com/user/LilyPichu

04-23 15:18

露可：
結果還是有玩XDDDDDDDDDDDD
真是個小傲嬌(?)04-26 04:12
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

36喜歡★a7854226 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：好友「舉要刪蕪」計畫。... 後一篇：【個性測驗】錢？重要嗎？...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

　✿✿✿♛ 露可の創作天地 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　小畫家繪　　　╗ (38)
└　　╠　　　繪圖板繪　　　╣ (5)
└　　╠　　　亂撇小說　　　╣ (1)
└　　╚　　　小屋佈景　　　╝ (18)

　✿✿✿♛ 露可の遊戲攻略 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　全民女友　　　╗ (27)
└　　╠　　　全民餐廳　　　╣ (2)
└　　╠　　　戀與攻略　　　╣ (4)
└　　╠　　　仙境傳說　　　╣ (3)
└　　╚　　　其他攻略　　　╝ (3)

　✿✿✿♛ 露可の好物介紹 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　遊戲介紹　　　╗ (7)
└　　╠　　　電影介紹　　　╣ (2)
└　　╠　　　動漫介紹　　　╣ (6)
└　　╚　　　其他介紹　　　╝ (3)

　✿✿✿♛ 露可の雜物倉庫 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　心情雜記　　　╗ (49)
└　　╠　　　各式活動　　　╣ (41)
└　　╠　　　看不到我　　　╣ (30)
└　　╠　　　造型相關　　　╣ (15)
└　　╠　　　個人資訊　　　╣ (4)
└　　╠　　　轉載圖文　　　╣ (20)
└　　╠　　　溫馨小品　　　╣ (4)
└　　╠　　　陰森詭事　　　╣ (21)
└　　╠　　　爆笑趣事　　　╣ (30)
└　　╠　　　時事分析　　　╣ (4)
└　　╚　　　異常正經　　　╝ (4)

　✿✿✿♛ 露可の推薦故事 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　兄弟同體　　　╗ (30)
└　　╚　　　兒童樂場　　　╝ (8)

　✿✿✿♛ 露可の推薦好歌 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　純粹音樂　　　╗ (2)
└　　╠　　　歌劇歌曲　　　╣ (3)
└　　╠　　　動漫歌曲　　　╣ (9)
└　　╠　　　日文歌曲　　　╣ (7)
└　　╠　　　韓文歌曲　　　╣ (2)
└　　╠　　　歐美歌曲　　　╣ (9)
└　　╠　　　中文歌曲　　　╣ (11)
└　　╠　　　台語歌曲　　　╣ (2)
└　　╚　　　虛擬人聲　　　╝ (8)

　✿✿✿♛ 露可の教學文章 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　巴哈教學　　　╗ (14)
└　　╠　　　數學教室　　　╣ (8)
└　　╚　　　其他教學　　　╝ (4)

　✿✿✿♛ 露可の個人密碼 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　生日密碼　　　╗ (183)
└　　╠　　　生肖星座　　　╣ (144)
└　　╠　　　四八星區　　　╣ (48)
└　　╠　　　星座夫妻　　　╣ (24)
└　　╚　　　心理測驗　　　╝ (25)

未分類 (1)

chanxin95107 給 所有老師們：
翻譯菜鳥一枚，放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡，有興趣的歡迎挑看選看( • ω•́ )✧看更多我要大聲說昨天17:55


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】