.hack//Link07『急転』
仲間の復活Ｇ.Ｕ.
時雄：到馬克．阿奴的中央廣場了……
愛德 莉們的石像發光了……
愛德莉：非常謝謝你。我、會努力加油的！
佩：真不愧是時雄呢。接下來也請多多指教了。
UCCHI：今 後、也請多指教。
長谷雄：…………
……事到如今……還是得為之前的事跟你道歉……
……要、怎麼說…………
時雄：請多指教、長谷兄！
長谷雄：……
……不是『兄』。
時雄：長谷雄也回到『黃昏騎士團』了……！
……『時空核心』也找齊了、終於有種可以放鬆的感覺……
好、回グラ ンホエール吧！
彩花の告白
彩花：…………
時雄：……彩花……？看起來有點緊張……
彩花：…………
時雄：那、那個！
彩花：呀！
做、做什麼。突然在人家的耳邊大聲說話。
時雄：我、在彩花休息時聽到了不少……
時雄：『阿卡夏盤』的開發者行蹤不明……？
佩：……你明明就是使用『阿卡夏盤』卻不知道這些事情？
天城丈太郎……
CC公 司的RA計畫的關係者天才程式設計師。
AIKA： 就、就、就算你這麼問，彩花說不能說出來、所以我絕對不能說。
彩花為了天城丈太郎哥哥這麼努力……
時雄：彩花真正的目的……其實是因為哥哥……
是為了幫助下落不明的天城丈太郎吧？
彩花：……！！
…………沒錯。
丈太郎哥哥被關在『阿卡夏盤』的最上層……我是這麼聽說的。
時雄：……！
彩花：為的是幫助CC公 司的『阿卡夏盤』做最終調整……
隱せない不安
彩花：…………
時雄：…彩花是怎麼知道哥哥被抓到『阿卡夏盤』的？
彩花：……好幾年前、丈大郎哥哥傳了一封E-mail到 我的電腦中。
一開始收到的E-mail我 到現在還記得。
『彩花。我現在、在0和1的 夾縫間生存著……
來找我……快來救我……。』
時雄：……
彩花：……終於、來到這裡了……
但是……像這樣站在這個塔前……
感覺實在很寒冷……身體在顫抖著……非常不安……
時雄：……沒事的、彩花。
安心好了、我一定會救出哥哥的。
彩花：時雄……
立ちはだかるシックザール
時雄：……啊！
茄洛：呀－！又見面了！
克拉莉妮蒂：……來了……
蓋斯特：嘻嘻☆
梅托諾姆：…………
弗流凱爾：喔－、好久不見了。少年……
時雄：……你是……弗流凱爾！！
差一點點就到最上層了……沒想到會出現5個 西克札爾的人！！
弗流凱爾：真高興你還記得我呢。
最近、遇到一個好久不見的傢伙，好不容易想起我的名字
卻對我說，不要過來
真是讓人傷心啊，忘記要守著秘密……
……嗯？喔？欸、咦咦～～？
什麼東西啊、那根角？！
時雄：也太晚發現了吧！
不、不要被騙了……！
步調不要弄亂……注意一點！
弗流凱爾：……喔、少年
變的更冷靜了嗎。
那張臉彷彿在說『這傢伙好像有什麼企圖、要小心一點』。
時雄：…………
弗流凱爾：算了！比起動手、這樣反而更好
我們會在這裡出現、是有些話想跟你說。
……離開這裡，將你所看見的全部忘掉。
答應的話、我們將不過問一切。
將你平安給送還現實世界，
時雄：什麼不要反抗。有問題的明明就是你們！
弗流凱爾：有問題……？
是指更改『阿卡夏盤』的事情、嗎？
企業對自己開發的東西、更改自己的程式。哪裡有錯？
你侵入非關係者禁止進入的區域、調查跟企業利益有關的秘密。
哪邊有問題不是一目瞭然嗎……？
時雄：……嗚嗚
弗流凱爾：快過來。現在的話、以我的權限還可以幫你。
不然的話、就給你些苦頭如何？
就像凱特一樣……
時雄：……凱特！
時雄：沒錯……凱特被……！
凱特……因為這傢伙！
時雄：少…少囉唆！
你的話沒有信用可言！
弗流凱爾：啊啊？
時雄：「回到現實世界』什麼的？
在回到現實世界之前……
要將你們全部給打飛、然後救出凱特！！
弗流凱爾：！
克拉莉妮蒂：！
茄洛：！
梅托諾姆：！
蓋斯特：咻♪
弗流凱爾：啊－啊……真是的……交涉破裂……真麻煩、不過也沒辦法……。
……你們不要出手、我來當他的對手。
問いかけるフリューゲル
弗流凱爾：真是驚人……
……當初還躲在凱特身後的人、現在已變的這麼強了……
話說回來、可以問個問題嗎？
你知道你進入『TheWorld』 後經過多少天了嗎？
時雄：什麼……？
弗流凱爾：會不會突然出現視野變很廣闊的錯覺？
有沒有回想最近發生的事、發現無法想起過去的記憶的經驗？
定期發生激烈的『頭痛』？
時雄：……說些奇怪的事來混亂我嗎？那是不管用的！
弗流凱爾：不是混搖你……這是重要的事……
下一個問題……嗯？
裏切りのメトロノーム
弗流凱爾：你、你…
梅托諾姆：沒有必要在問下去了…
弗流凱爾：嗚喔喔喔喔喔喔！！！！
茄洛：團長！？
妮蒂！
梅托諾姆：哈！
茄洛：！？
呀啊啊啊啊啊
克拉莉妮蒂：！？
内紛
弗流凱爾：嗚喔喔喔喔喔喔喔！！！
茄洛：諾姆！為什麼……！？
克拉莉妮蒂：…………！
梅托諾姆：『我們西克札爾……無論是現實還是遊戲都不打算遵循既有的規則……』
團長、這是你說過的話……
被一般論給束縛住的你無法在從事科學了……
接下來、就由我來繼續你的實驗！！
時雄：弗流凱爾被幹掉了！！
而且『舞姬』她們也跟著消失了！？
那個用小刀的男人、背叛同伴了嗎！？
梅托諾姆：……現在不是擔心別人的時候……
下一個……就是你了……
蓋斯特：等一下！
……不是約定好還不能對時雄出手嗎？
梅托諾姆：……唔……
蓋斯特：嘻嘻☆
加油囉、時雄♪
時雄：西克札爾……分裂了……？
彩花、這是怎麼回事？
彩花：不知道……但是、這是個機會……
現在沒有人阻檔了、趕快前進……！
時雄：…………
真的要上嗎……
在我們不知道的地方、好像有什麼事情正在發生……
……但是、現在的確是前進的機會
沈黙的扉
目覚めるアウラ
時雄：！…這是…
奧拉！？
黒き鎖
時雄：嗚…嗚嗚…
嗚哇啊啊啊啊啊啊啊－－－！
奧拉：啊！！
呀啊啊啊啊啊啊－－－！
時雄：……
彩花：時雄！！
ガイストの思惑
時雄：嗚……啊……啊……
彩花：時雄！？
這是什麼……！好像有什麼要發生了！！
蓋斯特：『洗腦病毒』感染女神奧拉♪
辛苦妳了……彩花。
彩花：……怎麼……我的名字……
你……看得得見我？
蓋斯特：事到如今妳還在說什麼啊。
我們不是在親密的交換郵件嗎♪
『彩花。我現在、在0和1的 夾縫間生存著……
來找我……快來救我……。』
彩花：……騙人……！
蓋斯特：嘻嘻……妳真的做到了呢。
按照我的指示將給妳的『黑色光碟』送給了『RealDigitalize』的時雄……
用他『DoubleWear』 的力量、將在『岩戶』中的奧拉給引出！
時雄：嗚……啊……
蓋斯特：啊啦啊啦、好像很痛苦的樣子(－－;
發動『洗腦病毒』的負擔太大了嗎？
彩花：洗腦……病毒……？
蓋斯特：沒錯、是對奧拉專用的特製電腦．病毒喔♪
……好了、話就聊到這裡吧☆
時雄已經沒用了……
你可以好好的休息了？……！？
茄洛：到此為止了！
瓜二つの素顔
蓋斯特：！
唔…
茄洛：呀－！
幹得好！妮蒂！
彩花：哥哥！？
.hack//Link08『データ異変』
超き始めた異変
ジーニアスとの共闘
時雄：城鎮被怪物給襲擊……！？事件 嗎……
……好像不是……？
？？？：……這不是事件！
時雄：哇？螢幕好像出現了一個人？
這傢伙、是誰？
？？？：這就是、駭客侵入系統資料不法干涉的後果！
吉尼亞斯：身為CC社 長、我吉尼亞斯可以如此斷言！
這是新的網路危機(NetworkCrisis)！
時雄：吉尼亞斯……西克札爾的老闆……！？
怎覺得是個偉大的傢伙……
吉尼亞斯：事情我從茄洛那裡得知了……
『阿卡夏盤』的奧拉被正體不明的病毒給感染了。
『TheWorldR：X』 的異變大概和這件事脫不了關係。
…… 時雄！
時雄：幹、幹麻！
吉尼亞斯：你們、干涉我們CC公 司的事情太過了……
但 是、為了打破目前這個緊急事態、我們有必要合作。
時雄：……暫時休兵……嗎？
吉尼亞斯：嗯。找出首謀者蓋斯特的所在地、將事情給收拾掉是目前最先考慮的事。
時雄：…………
……我、還是無法原諒你們CC公 司的所做所為。
但是、現在不是我們互相針對的時候。……我答應你的提案。
吉尼亞斯：很好。那麼、我希望你們到2017年 的某個區域去調查。
時雄：區堿的調查？
吉尼亞斯：這次的異變發生前後記錄(LOG)變 更最明顯的區域。
從多爾．多納的混沌之門過去。
在你 們調查的時候、這裡會儘快找出蓋斯特……那麼。
時雄：剛剛和CC社 的老闆合作了……
記錄異變的區域……到底有什麼東西……
好、2017年…… 由多爾．多納的混沌之門出發吧！
今さら『ダブルウェア』なんて
梅托諾姆：……茄洛她們、和時雄合作？
蓋斯特：那個時候、你將她們也給幹掉就沒事了……
梅托諾姆：要偷襲的話、單弗流凱爾一人已經是極限了。
剩下 的讓她們掉入資料空間、暫時凍結她們是最好的方法。
要給 你和她介入的時間也是個問題……
蓋斯特：那真是對不起(^人^)
還得讓你費神處理我們的對話時間，嘻嘻☆
梅托諾姆：總而言之、要趕快捉到時雄……
只要 有『DoubleWear』的樣本，我的研究就可以更進一步了……！
蓋斯特：嗚呼呼……
……已經不需要 『DoubleWear』什麼的了喔、梅托諾－姆♪
『アカシャ盤』の目的
時雄：茄洛、雖然郵件是這麼說……
被關在『阿卡夏盤』頂端的奧拉……
那到底是怎麼回事……？
茄洛：……你、在司或凱特遇到的奧拉的未來。
2020年…… 也就是『現在』存在的究極AI。
『阿卡夏盤』是新型態的網路控制系統
CC社開 發這個、就是要提倡網路社會。
但是、為了啟動這個系統，就需要究極AI奧 拉的力量。
時雄：將奧拉當成動力能源使用嗎！？
那太過份了！
茄洛：……還不只這樣……
『阿卡夏盤』還有其他真正的目的……
時雄：欸……？那到底是……
茄洛：……好了、快走吧！
不好好的注意周圍是不行的喔！
時雄：…………
『黄昏の騎士団』
時雄：……我、對『TheWorld』 或對『阿卡夏盤』什麼的全都不了解……
『黃昏騎士團』為什麼來2020年 的理由也不知道……
茄洛：…………
……在『阿卡夏盤』最上層幽閉中的奧拉她、張開了結界將自己給閉鎖，
將外界的詢問給全部否絕。
過去的PC們…… 『黃昏騎士團』的出現就是為此。
時雄：……出現？
茄洛：究極AI奧 拉逆流管理『時間資料』的『阿卡夏盤』召喚出來的。
因此超越時代而來的騎士團們的目標也是『阿卡夏盤』的最上層。
時雄：是這樣啊……
『黃昏騎士團』是為了救出奧拉而被召集過來的啊！！！
……………那個、茄洛……
還有一件事……『阿卡夏盤』的開發者天城丈太郎，現在、人在哪裡？
茄洛：不知道。
在吉尼亞斯雇用我們之前、天城博士早就失蹤了。
時雄：是嗎……果然……彩花被騙了……
哥哥被關在『阿卡夏盤』最上層是個騙局……
茄洛：……好了、時雄，注意一下。馬上就要 到深處了。
.hack//Link09『仮面の裏』
ガイストのアジトへ
吉尼亞斯：……回來了嗎。報告呢？
時雄：由茄洛那裡拿到了這份資料。
吉尼亞斯：很好。
那麼。
…… 就在剛才，已經確認了蓋斯特的所在地。
時雄：真的！？
在哪！蓋斯特到底躲在哪裡？
吉尼亞斯：等一下。首先先整理一下目前的狀況。
現 在、『TheWorld』各地出現了大量異常發生的怪物。
這和 過去墨爾卡娜或AIDA的事 件不一樣，
目 前、沒有有效的對應方法。
而 且、被病毒感染的奧拉依然被黑色之卵的結界給包圍，無法分析。
換句 話說，非得抓到蓋斯特才能問出『洗腦病毒』的解毒方法。
…… 這樣你理解嗎？
時雄：啊啊
吉尼亞斯：很好。
看起 來雖然很笨結果還蠻冷靜的。
蓋斯 特的所在為2010年、 『R：1』
從阿 克．阿奴過去，將蓋斯特給抓回來。
時雄：……總覺得、剛剛好像說了很過份的話……
克拉莉妮蒂：…………
我也要去……
時雄：唔『舞姬』！？
居然出現在グランホエール中？
……完全沒有發現……
那、那麼，就先到2010年 的馬克．阿奴的混沌之門吧！
なぜ？
克拉莉妮蒂：…………
問你一件事……
時雄：嗯？欸欸！？
AIKA： 說……說話了！？
克拉莉妮蒂：為什麼……你突然變的那麼強？
時雄：………？
為什 麼這麼問？
要說為什麼……我也無法解釋……
簡單的說、因為有你們在的關係，我才可以變強。
克拉莉妮蒂：…………
時雄：……奇怪？我、我們之前有在哪裡見過面嗎？
克拉莉妮蒂：…………
隱れ家へようこそ
時雄：……嗚嗚！
這、這裡是！？
蓋斯特：歡迎來到隱藏的家、時雄。等你很久囉♥
時雄：蓋斯特！！
蓋斯特：難得你來到了這裡……
我們兩人會好好的歡迎你的☆
時雄：『兩人』……？
梅托諾姆：來了、『DoubleWear』……
時雄：你是！？
時雄：……那個時候在『阿卡夏盤』用小刀刺殺的人！
梅托諾姆：喔喔……連作夢都會夢到的『DoubleWear』……！
只要 得到你的話、我的研究就可以完成！！
…… 無論人的壽命長短……全部都可以從痛苦中解放……
這個 『TheWorld』將會被永遠的歌頌下去！！
來、 成為我的實驗研究材料！
當然 你不會說不吧？來！快來！！
時雄：什、什麼……？
這傢伙、有點怪怪的？
這個感覺、我有印像……！
AIKA：時 雄、不好了……！
這個人、被AIDA給 附身了！
時雄：妳說什麼！
蓋斯特：嘻嘻……☆
梅托諾姆：你……不願意協助我的研究嗎……？
那麼、沒辦法了……
我只好親自動手來拿到你樣本！！！
時雄：啊！消失了！？
克拉莉妮蒂：小心一點……梅托諾姆可以在資料的空間自由的進出……
梅托諾姆：你的戰鬥方式我已經從歐魯格爾的報告知道了……
我會 讓你知道我們的差距！
蓋斯特：那麼w要 開始了嗎？
時雄：又是同時和兩個巴克札爾的人對戰……！！
終焉への序曲
蓋斯特：呼嗯……變強了呢♪
投降、投降～☆
時雄：很好！捉到蓋斯特了！
…………奇怪？拿小刀的人呢……？
克拉莉妮蒂：……！
後 面！！
時雄：欸？
梅托諾姆：不準動。
時雄：嗚嗚！？
梅托諾姆：呼呼嗯……！
終於 入手了！『DoubleWear』 的樣本！！
接下 來的研究就可繼續進行了……
感謝 你的幫忙、蓋斯特！
蓋斯特：嘻嘻☆不客氣♪
AIKA：嗄 呀啊───！？
克拉莉妮蒂：……！
時雄：嗚哇！？怎麼！！？不能動了！？
梅托諾姆：嗚嗚嗚！？
蓋斯特！這是怎麼回事！？
蓋斯特：捕獲完成♪你們是無法逃離這個『結界』的。
…… 吉尼亞斯大概已為找到我的秘密基地吧？
這裡 是為了解決你們這些人而偽裝的地方☆
然 後……你也已經沒用了。
梅托諾姆
梅托諾姆：嗚哇－！！
…… 你……一開始……
就 是………這麼打算……嗎……
蓋斯特：……嘻嘻……臭蟲怪物的騷動只不過是序曲而已……
『終焉的女王』誕生之時……才是『不朽的黃昏(ImmortalDusk)』的開始……
時雄：終焉的………女王！？
不朽的黃昏！？
彩花：等一下！
蓋斯特：……嗯？
彩花：……你是……丈太郎哥哥嗎……？
是我、彩花！我是來救哥哥的！
可是、為什麼事情會變成這樣？
蓋斯特：還真煩人呢……妳就那麼深信不疑嗎？
我不是『天城丈太郎』w
彩花：……！
蓋斯特：呼呼……我先失禮了。
我離開後，這個冒險區會在3秒 後『消滅』……
那麼、各位保重了w
彩花：怎麼會……怎麼會……
時雄：可惡－？
差一點就！！
AIKA：不 行……！
跟本無法移動……！
梅托諾姆：唔……啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！
時雄：！？
アジトからの脱出
時雄：好痛
もう…戻れない
梅托諾姆：……嗚、嗚嗚……
時雄：這裡是……馬克．阿奴……
從蓋斯特的結界脫離了……？
小刀男……梅托諾姆幫了我們嗎？
AIKA：這 個人、受了好重的傷……
時雄：好像……在自言自語……
梅托諾姆：……為什麼……會背叛他呢？
明 明決定要跟隨那個人到最後的……
我 已經……沒有可以回去的地方……
已 經……失去了……我的……歸所……
時雄：……？
AIKA：放 心吧……
沒有 人在生氣喔……大家都在等你回去呢……
梅托諾姆：……啊……團長……
…… 歐……魯格……爾……
薄れゆく意識の中で
メトロノーム消滅
AIKA：……AIDA是
可以增幅他人思念力量的東西……
…… 這個人……回到了他『記憶的世界』中最快樂的地方……
時雄：AIKA……
茄洛：…………
…… 諾姆……
時雄：茄洛？為什麼在這裡？
茄洛：……克拉莉妮蒂送了封郵件過來。說她要去追蓋斯特……
時雄：欸……啊啊！？
真 的、克拉莉妮蒂不見了！
一個 去追蓋斯特嗎……？
茄洛：放心、『舞姬』是無敵的！等她連絡吧！
時雄：回グランホエール去等克拉莉妮蒂的郵件！！
.hack//Link10『謀略の報酬』
悲劇の予兆
報導A：…… 發生了學生在學校上課中集體失去意識的事件……
報導B：…… 福岡的男性職員昏倒在住家的電腦前……
報導C：…… 網咖發生了半數以上的使用者突然意識不明……
蓋斯特：呼呼……呼呼呼呼……
啊哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
…… 女神覺醒……永遠的黑闇降臨……
就是 拉開偉大的『不朽的黃昏』的布幕……！！
然 後……
不要 再往前囉。克拉莉妮蒂
克拉莉妮蒂：…………
蓋斯特：……強行突破那個結界嗎？真讓人不敢不相信(^_^;
PC已 經變的破爛不堪♪光是 能站著就很不可思議。
克拉莉妮蒂：……我……絕不原諒你……
蓋斯特：原諒？原諒誰……我嗎、你嗎？
嘻嘻☆
你有說笑話的才能……
満身創痍のクラリネッテ
仮初めの王
フリューゲル復活
蓋斯特：……真是驚人。不僅是克拉莉妮蒂連時雄……
到底 是怎麼逃出那個『結界』的(－－;
茄洛：妮、妮蒂！？妮蒂──！！
克拉莉妮蒂：…………嗚……
時雄：你們！不是伙伴嗎！！
蓋斯特：……從一開始我就沒有伙伴。唯一有的、就是我的主人。
時雄：主人……坐在椅子的那個傢伙嗎？到底是誰！？
彩花：……丈太郎哥哥！！！
時雄：什麼？他就是天城丈太郎！？
彩花 在找的人……！
蓋斯特：沒錯！天才工學博士、也是『RealDigitalize』 的提倡者……
然後 也是我偉大的主人！
茄洛：等一下。『主人』……？
該不 會、你是他的……
蓋斯特：察覺了嗎♪我是他的人格複製、完全自律的『AI』w
時雄：『AI』……？
那傢 伙不是人類嗎！？
蓋斯特：……就稍微、說一下過去的事……
真實 世界遭遇到不幸事故的主人……為了克服事故、於是提出了偉大的計畫。
將全 人類電腦化的『RealDigitalize』……
不會 老死病死、也不會被食欲性欲睡眠欲肉體的欲望給囚困……
人類 化為純粹理性存在的報幸福計畫……
全人 類的電腦化………『不朽的黃昏』！！
主人 為此盡心盡力……但是、周圍的人不僅無法理解還加以拒絕。
主人 唯一信賴的伙伴『番匠屋淳』、也臨陣脫逃，
將 『不朽的黃昏』有關的資料給全部消除。
然 後、那個不祥的火災……
主人 在絕望之下將自己給『RealDigitalize』、 把心給封印……
所 以、只要我實現『不朽的黃昏』的話、主人一定會醒過來！
克拉莉妮蒂：……你……是無法……完成的……
馬 上……就會……自食惡果……
蓋斯特：……克拉莉妮蒂。
今天 的話還真多呢☆
不過 妳馬上就會消失了！
時雄：糟糕！那傢伙！
想對 克拉莉妮蒂動手……！
蓋斯特：…哈啊！？
這是……『ブリー ラー・レッスル』！！
茄洛：團長－！
你終於來了！
弗流凱爾：啊啊……散步時不心小經過的。
茄洛：什麼嗎！
時雄：弗流凱爾！！他、恢復意識了嗎……！
克拉莉妮蒂：……團……長……
弗流凱爾：好了、不要說話。……做的很好。
克拉 莉妮蒂：…………
蓋斯特：……這不是……弗流凱爾團長嗎……
被梅 托諾姆攻擊的刺傷已經好了嗎☆
弗流凱爾：蓋斯特。
你的 說法是錯的。
『RealDigitalize』 是無法給人幸福的
在那 裡的天城博士之所以失去意識是因為絕望。
長時 間『RealDigitalize』化精神波長會發生異常
那是 典型的『認知外依存症』……而且還是末斯症狀。
蓋斯特：…………
弗流凱爾：我不知道AI的 你有沒有辦法理解……
活生 生的人類、在『電腦空間』環境中生存是很困難的。
人類 的自我、還無法強到能赤裸裸的承受。
蓋斯特：呼嗯……
就算 你說這種話來迷惑我……？
天城丈太郎：唔嗄嗄……
嗄啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……
蓋斯特：主、主人？
天城丈太郎：啊嗄……
嗄啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……
時雄：怎麼？那傢伙怎麼了？
蓋斯特：主人！？您怎麼了？請冷靜下來！
弗流凱爾：真糟糕……！
終末 的症狀要發作了……！
天城丈太郎、暴走
動揺するガイスト
蓋斯特：怎麼……不可能！！騙人！！！！
弗流凱爾：持續『RealDigitalize』 人類的末路……
就是在電腦空間中自我的『擴散消滅』……
『擴 散消滅』的過程、人類將會『異化』成什麼都不是的的東西……
蓋斯特：主人！請指示！
『RealDigitalize』 真的會將人類給破壞的話……
『不 朽的黃昏』無法給人類幸福的話……
我至 今為止所做的又是為何！
我活 著的意義又是為何！？
奇術師の末路
蓋斯特：請回答我！！
主人──────────────！
天城綾香の死
8年前 ──
天城丈太郎 16歲、 天城彩花 6歲、 天城綾香 享年25歲
彩花：媽媽…
天城丈太郎の決意
天城丈太郎：太脆弱了……生命……實在太脆弱了……
什麼短暫又有價值……
這全是騙人的……！一定是錯……！
正因為有價值所以才不會改變！
人的價值……『人格』永遠留存的方法……
我會找到的……絕對……！
消滅する兄
時雄：快離開、彩花！
？？？：綾香…
彩花：不要 ─────────────────────────！！！
.hack//Link11『号泣』
思い出せぬ過去
彩花を促すＡＩＫＡ
彩花：…………
AIKA：…… 彩花……彩花……
彩花：…………
……走開啦。沒事隨便進入人家的『腦中』。
AIKA：彩 花、要這樣到什麼時候……？
彩花：什麼這樣……我沒什麼事啊。
AIKA：真 的沒什麼事嗎……？
彩花：…………
妳到 底在說什麼啊……？
AIKA：彩 花、趕快去找時雄、然後跟他說說話。
彩花：時雄時雄的、我又不是妳……
為什 麼要去找他……
AIKA：因 為、彩花妳喜歡時雄
彩花：什……妳在說什麼！
我為 什麼我會……
AIKA：彩 花在洗澡前，將之前時雄給妳的『折價券』很寶貝的收好……
我全 部都知道喔！
彩花：………
AIKA：…… 時雄被打倒時彩花也非常的後悔……
也想 像時雄道歉…
所 以、彩花才更應該去找時雄聊聊！！
彩花：不要……不要拉我……等……妳在要做什麼……
AIKA：好了……趕快『登 入』！
彩花：不、不要……快住手……！
吐き出す想い
時雄：……照AIKA說的來到馬克．阿奴的中央廣場來了……？
……………這裡、不管來幾次都覺得是個寂寞的地方……
？？？：就說……快住手……
時雄：住手？
…… 啊、彩花！
彩花：……！！
時雄：…………
…… 對不起……沒能救到哥哥……
彩花：……我從西克札爾那裡聽到過程了。
…… 你沒有必要道歉……
時雄：……那、那個
我、 想起來剛到這裡來的事喔。
從彩 花的黑色光碟登入『TheWorldR：X』……
被巻 進凱特和弗流凱爾的戰鬥中……
被時★蘭迪帶進 グランホエール的時候……
很多 很多……
感 覺、好像是很久以前的事……
彩花：……為什麼……
…… 為什麼要說這些……
時雄：欸……？
彩花：……要說的應該不是這些啊。
為什 麼要將你巻進來、強迫你『RealDigitalize』……
時雄：…………
彩花：……哥哥他、
哥哥 他會摸我的頭、又聰明、又帥、又溫柔……
等我 長大要當哥哥的新娘。
所 以、哥哥行蹤不明時……接到求救郵件的時候……
我就 發誓一定要救出哥哥……
無論 如何、我一定要救出哥哥……！
不管 發生什麼事我一定會站在哥哥這邊……！
郵 件、說你是『RealDigitalize』 的後補人選的時候也是……
我…… 我……從頭到尾就是錯的。
從下定決心救出哥哥開始就是錯的……
時雄：……彩花……
不 要……哭……
彩花：我才沒有哭！人家才沒有哭！
沒有 哭……
為什 麼你要哭嗎……！
彩花：咦……為什麼……
彩花：笨蛋嗎你……！你明明什麼都不知道……
我為 了來到這裡……費了多大的苦心……
為什 麼……你要在那裡哭啊……
我…… 我……嗚嗚……嗚嗚……嗚嗚……
号泣
.hack//Link12『不滅なる黄昏』
昨日の敵は今日の友…？
時雄：藉由『P-COM』讓全人類『RealDigitalize』……~
這種事有可能嗎……！？
……嗯？好像有通信的樣子。
吉尼亞斯：回路好像有點接觸不良的樣子……
那邊沒問題嗎？
時雄：啊啊、這裡沒什麼問題！
吉尼亞斯：很好。那麼、差不多該進行奧拉的『蛋』的攻略了。
首先、第一步……
為了強化戰力，得將『黃昏騎士團』的團長凱特給解放才行。
他的存在、在各方面都是一種戰力。
這是弗流凱爾的提案……
他也有解除『時間凍結』的方法。
你馬上到2010年的網路貧民窟和弗流凱爾一起將凱特給解放出來。
時雄：和弗流凱爾一起？
……我對那個大叔有點應付不來啊……
弗流凱爾：誰是大叔啊。
時雄：嗚喔！弗、弗流凱爾！？
……你、你那是什麼模樣！？和之前不同了！？
弗流凱爾：嗯－？這個嗎？
這是頭腦運用模式的一面。
之前的黑服是工作的一面。
隨著工作來變換服裝，不會吧？
時雄：……模式……一面……
弗流凱爾：算了！總之我們一起合作吧、少年。
昨日的敵人就是今日的朋友、是這麼說的吧。
時雄：……我果然不會應付這個大叔……
但是、終於可以救出凱特了……！
好、到2010的網路貧民窟去吧！
中身のない会話
時★蘭迪：……因為弱異變的影響、時間空間發生了多重『亂氣流』。
要潛航還得花點時間，就稍微的到處找人聊天混時間吧。
時雄：…………
AIKA：…………
弗流凱爾：……所以我對那伙這麼說。
『不管這是不是燒賣，吃就對了』
燒賣不僅是甜品，也是最棒的食物，當點心吃掉實在太浪費了
順便一提、對我來說燒賣和咖啡意外的對味……
所以就算你叫我每天早上都吃一樣的話我也不會吃膩喔。
……話說回來燒賣裡的豌豆看起來像不像蟲卵啊？
欸？不像？是這樣嗎？
時雄：…嗚嗚。冷笑話讓氣紛一下子變沉默了下來……
這個大叔太多話了啦……
可是、他自己卻完全不覺得……
弗流凱爾：你說誰是大叔。
時雄：我明明只在心裡想而已！為什麼你會知道啦！！
AIKA：時雄……我也想一起吃吃看『燒賣』和『咖啡』。
時雄：欸～！太天然了……
不行！不要隨便相信他說的話！
弗流凱爾：…………
……那個……
AIKA……是嗎？
最後拯救梅托諾姆的是你吧。
AIKA：啊……是……
弗流凱爾：我要像你道謝……那傢伙、意外的是個怕寂寞的人。
因為妳的關係，讓他得到的救贖……
時雄：…………
時★蘭迪：久等了！已經到達2010年的網路貧民窟！
……等一下、資料空間說不定還會有『亂氣流』發生。
早點將事情給辦完。
未確認物体
時★蘭迪：……跟想像中的一樣，資料空間被挖空了。
說不定會有點搖晃、自己小心一點。
弗流凱爾：這麼一來就確保了有可以以一檔百的戰力了。
時雄：…………
弗流凱爾：……怎麼了？在想事情嗎？
時雄：好像……皮肉的關係。
為了守護奧拉而被召喚出來的『黃昏騎士團』……
現在要和西克札爾合作一起對抗奧拉……
弗流凱爾：算了！世上的一切不是全部都可以用這種方式來衡量的……
況且『阿卡夏盤』本來就是CC社為了掌握神之力而設的管理設施。
但是、現在女神降臨，變成了真正的『神殿』。跟本就是巴別塔了。
……說起來……從剛剛我就蠻在意的……這個聲音沒問題嗎？
好像是有東西正在用力敲鐵皮的聲音……
時雄：欸？
嗚喔啊啊啊啊啊啊！？
AIKA：呀啊啊啊啊！
時★蘭迪：遭到未確認物體的攻擊！這、這是什麼？
三葬騎士の追撃
襲撃を受けるグランホエール
時雄：嗚嗚……那是！
為什麼那傢伙會出現在這裡！？
三爪痕！！
葬炎騎士：哈啊啊啊啊啊啊啊啊！！
弗流凱爾：這下糟糕了……
奧拉的使徒……『R：2』時誕生的怪物……
要來消除主人的妨礙者嗎……
還選在無法逃避的資料空間攻擊……！
時雄：在這樣下去グランホエール會被破壞的！？
有什麼反擊的手段嗎？像飛彈、雷射之類的……
時★蘭迪：當然沒有。グランホエール只是艘『資料潛艦』……
沒有潛航資料以外的功能！！
時雄：不要說的這麼得意！要怎麼辦啦！！
フリューゲル迎撃
弗流凱爾：客人們
不買票是不能上車的喔
その名はカイト
時雄：可惡，追到這裡來了……
…奇…怪…？
三爪痕有…2人…？
？？？：疾風双刃！！
時雄：不對…不是三爪痕…是真正的…那是真的！
凱特！！
勇者と団長
凱特：……時雄。
我被石化時已經知道外面發生的事了。
時雄：……凱特……
因、因為我的關係、奧拉她……
凱特：不。你只要被蓋斯特和天城丈太郎可悲的理想給巻進入而已。
雖然現在是最壞的狀況、不過馬上就輪到我們的回合了
時雄：…………
弗流凱爾：真是太好了。
時雄：弗流凱爾！？沒事吧？
弗流凱爾：不是說了嗎。適度的應付一下就馬上離開。
雖然在逃跑時差一點就被砍中……
時雄：欸欸～……這個人為什麼要用這麼慘的姿勢說出那麼帥的台詞……
凱特：弗流凱爾
弗流凱爾：……！
凱特……嗯……那個……看起來……氣色還不錯嗎。
凱特：接下來也請你多多指教了！
弗流凱爾：…………
……啊啊。彼此彼此。勇者大人。
時★蘭迪：……引擎已經修復到可以進行時間移動了！
各位，趕快回到グランホエール去吧！
要回2020年的馬克．阿奴了。
.hack//Link13『決戦前』
終焉の女王アウラ誕生
悪夢の始まり
イモータルダスク
時雄：這是！！普通的玩家也被『RealDigitalize』了嗎！？
吉尼亞斯：……不滅的黃昏開始了嗎……！
時雄：西尼亞斯！現在的動況到底怎麼了？
吉尼亞斯：……『阿卡夏盤』週圍的結界消失了。奧拉的洗腦的好像已經完成了……
同時、世界中使用『P-COM』的玩家陸陸續續傳出行蹤不明的事件。
蓋斯特：……將全人類電腦化的『RealDigitalize』……
不會老死病死、也不會被食欲性欲睡眠欲肉體的欲望給囚困……
人類化為純粹理性存在的報幸福計畫……
全人類的電腦化………『不朽的黃昏』！！
弗流凱爾：真是的……
現在可是連解除女神洗腦的方法都還沒找到、再加上……
吉尼亞斯：……隨著時間的經過狀況會變的更惡劣……
目前也沒有能早點突入『阿卡夏盤』、將奧拉打倒的方法…
彩花：有解除奧拉洗腦的方法！
時雄：彩花！？
彩花：作出疫苗就好了！『洗腦病毒』是從時雄的PC身體發動的……
所以、只要解析時雄的PC資料的話，說不定就能做出『疫苗程式(VaccineData)』！
時雄：欸欸？我？
吉尼亞斯：……還以為要說什麼……做出疫苗？
在這麼緊急的時候、沒有那種時間去分析吧？
弗流凱爾：不、等一下。對了。
少年的解析資料的話……有喔！
利用之前的解析的記錄，說不定可以在短時間做出疫苗……！
吉尼亞斯：…………
……這次事件的『首謀者』是蓋斯特……
天城彩花……妳也是『共犯者』。
這現在這種狀況下、要我相信妳的提案……？
彩花：……！
吉尼亞斯：順便在跟妳說一件事情。
『不朽的黃昏』、是前所未見的最糟糕的電子災害。
我得將這種這場災害給完整的解決……
如果這件事情被一般人知道的話、我CC社會也不知道會遭受多大的損害。
到時、我CC社將會對你提出控告訴。妳了解吧？
時雄：現在這個時候你在說什麼！？
彩花她可是被蓋斯特給騙了啊！
彩花：……時雄、可以了……
我、我不會逃避……
我已有所覺悟了……！
吉尼亞斯：…………
……很好、就這樣了。
弗流凱爾、將解析資料交出來！
我會用CC社的最高技術將疫苗給完成！
接下來就突入『阿卡夏盤』！
彩花：…………
時雄：彩花…………
彩花：……沒關係
我、還有可以完成的事就會去作。
……但是…………謝謝、替我說話……
時★蘭迪：最終決戰前我要整備一下グランホエール。
你們會礙事！通通給我出去！
到2020年……馬克．阿奴的中央廣場待機！！
これが終わったら
時雄：嗯？在中央廣場的是……
AIKA：…………
時雄：AIKA。怎麼了？
AIKA：時雄……總感覺好恐怖……
不知道要怎麼說……『阿卡夏盤』……好像有什麼很討厭的東西在的感覺……
……而且MU－RIN也希望能平安無事……
時雄：欸？MU－RIN……啊、布偶的名字？
……AIKA……在害怕……不安……
有騎士團和西克札爾在、不用擔心。
……不說這個了。
想一下等會兒要去吃什麼吧。
AIKA：嗚－可是……
彩花：…………
時雄：啊、彩花。
那個、等這件事結束後……
彩花：嗯……AIKA有說過了。要一起去吃東西吧。
……這不很好嗎？
AIKA：真的嗎？
……啊……可是、彩花平常就不太喜歡吃東西……
好像是『結食』所以很在意吃的東西……
彩花：不……等一下……妳在說什麼。
……沒關係啦、稍微陪你們的話！
妳就不要在意，隨便吃妳想吃的東西吧。
AIKA：哇－！那就約定囉！
時★蘭迪：グランホエール的整備結束了。各位、可以進去了！
時雄：……為了守護和AIKA她們的約定、一定要將奧拉的洗腦給解除。
好、回グランホエール……
.hack//Link14『O．ギア』
想いは１つ
時雄：啊！有不少PC已經過來了。
司……長谷雄……泰比……啊、凱特也來了……！
弗流凱爾：……全員集合啊。
……那麼、少年！就拜託你說個話吧。
時雄：欸欸？
長谷雄：就隨便說一下。提振士氣吧。
司：加油、時雄。
泰比：時雄、戰鬥！喵－！
時雄：啊。我看……還是讓凱特……
凱特：時雄、就交給你了。
沒有你的話、我們也不會在這裡集結。
時雄：那……個……
突、突然要我說些什麼還真麻煩……
糟糕－……腦袋中一片空白……
AIKA：時、時雄、加油……
將你想到的話說出來就好了……
時雄：啊……
那個……我、喜歡遊戲……
雖然玩過不少遊戲，不過大都一下子就玩破關……
我是第一次遇到這麼欲罷不能的遊戲『TheWorld』……說起來好像怪怪的……
目前這裡的人時代……立場都不一樣……
可是、雖然有著不同的理由……
現在卻是為了守護『TheWorld』、為了救出奧拉而集結。
我、作為一個單人玩家，現在正感覺我『就在這裡』。
所以……各位、請將力量借給我！
オペレーション．ギア発動
時雄：齒輪作戰(OperationGear)開始！
変容する『アカシャ盤』
時雄：……！！
這是什麼？
這裡、真的是『阿卡夏盤』？感覺模樣已經改變了……
彩花：奧拉被洗腦的影響擴張到『阿卡夏盤』全體了……
AIKA：……狀況不太好……！
彩花：已經沒有時間了……趕快到最上層去！
AIKA：時雄、快一點！！
時雄：啊啊……！走吧！！
勇者さま
『アカシャ盤』の先には
暴走したアウラの『愛』
時雄：奧拉！！！
終焉女王奧拉(終焉の女王アウラ)：時雄……為什麼來這裡……？
時雄：為了來救奧拉。
終焉女王奧拉：…………
你在說什麼……
要拯救的……是我……
我會拯救你們的……
時雄：奧拉……！？
終焉女王奧拉：……至今為止，我一直在保護『TheWorld』。
相信你們會藉由自己的手將世界導向善良的一面……
但是、我等不下去了……如果你們沒有力量的話，就由我來管理你們吧……
待在我的手中……不管是真實世界還是遊戲
然後我的愛會……
……這是目前能拯救你們的方法……！
相信我……請相信我……我的愛！愛會！我的愛會！
我的─────────────愛──────────────！！！
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！
時雄：唔……不行！已經失去理智了……！
非得用『疫苗彈』！
可是、已經無法接近了……
グランホエール還沒來嗎……？
……！？
彼方に臨むは終焉の女王
時雄：グランホエール！
時★蘭迪：各位久等了！趕快上來吧！
要往奧拉飛過去了！
.hack//Link15『終焉の女王』
『コア』を狙え！
終焉女王奧拉：…………
時雄：成功了！可以將給奧拉回復正常了！！
好了、馬上來使用『疫苗彈』……！
西吉亞斯：等一下、時雄。
就這樣射擊是沒有效果的！
時雄：什麼？
西吉亞斯：要描準奧拉的『核心(Core)』！而『核心』就在心臟部位！
首先往奧拉的上半身接近、然後盡全力攻擊！
等失去反抗力後、再用『疫苗彈』射擊
時雄：知道了！時★蘭迪！
時★蘭迪：交給我吧！全艦！上昇開始！
終焉女王奧拉：……白費力氣……
時雄：……嗚唔！奧拉的觸手伸過來了！？
時★蘭迪：被抓住就糟糕了！時雄、出去外面抵檔！
そして最後の決戦へ
時雄：如何！都被攻擊到這種程度……？
終焉女王奧拉：……愚昧的孩子們……
……接下來、接受我的愛吧……
彩花：什、什麼！？
奧拉觸手……自行切斷？
時雄：……我有不好預感……
奧拉直直的往這裡過來了！
時★蘭迪：要拉開距離才行！方向轉換！
引擎發動！開始前進！！！！
終焉女王奧拉：不──────────────要──────────────逃──────────────離──────────────！！！！
時雄：奧拉追過來了！
……可是、就這樣奧拉的心臟部……『核心』狙擊的話……！？
可行！這是真正最後的機會！一定要讓奧拉回復正常！
希望のせいた一撃
終焉女王奧拉：嗚…嗚…嗚啊啊啊啊…
彩花：時雄！就是現在！
時雄：奧拉…
睜開眼睛吧────────────！！！！！
消滅していく仲間たち
終焉女王奧拉：啊、啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！！！
時雄：……成功了？
終焉女王奧拉：…………愚蠢！
時雄：欸……歌……？
司：哇……哇啊啊啊……！？
時雄：司、司！司被消滅了！？
時★蘭迪：危、危險！
這個歌會直接影響PC資料！不、不要聽……？
時雄：唔！身體動不了了……！？
終焉女王奧拉：愚昧的孩子們……
還不了解我的愛嗎……
那麼、就睡吧……
在這個世界改變之時……
長谷雄：不行……就算將耳朵遮起還是聽的見！
可、可惡……！！畜生……！！
弗流凱爾：……還差……一步就……！
可……！
時雄：長谷雄！弗流凱爾！
怎麼會……大家……都消失了……！
彩花：振作一點、時雄！
趕快想想反擊的手段！
凱特：時雄、不要放棄！
一定要讓疫苗命中！
這是……我們讓奧拉……甦醒過來的……最後希望……
時雄：凱、凱特……！！
……大家、都被消滅了……
さよなら、私の勇者さま
時雄：可惡……！動不了了……！
終焉女王奧拉：接受我的愛……然後在『TheWorld』中輪迴……
這個髒汙不堪的世異會迎向終焉……
然後夢想般的幸福世界即將再生……
彩花：……在說什麼……
你知道妳在說什麼嗎！？
大家都想幫助妳！妳自己卻只想著自己的事！
重要的人正在幫助自己，為什麼妳就是不了解呢！！
終焉女王奧拉：……我知道……這是必要的……
相信我的愛……然後沉睡……
彩花：妳跟本就不知道！！
AIKA：彩花……
彩花……不要再哭了……
終焉女王奧拉：……什麼人……？
AIKA：沒關系……
奧拉、一定會回想起的……
彩花：……AIKA……？
AIKA：……我、終於找到了……我所活在世上的理由……
我是為了扶正『TheWorld』的歪斜……
為了讓奧拉『回想起已往』而存在的……一定、是的。
時雄：妳……妳在說什麼？
不對？
AIKA存在的理由才不是這樣！
AIKA：時雄……還記的在進入『阿卡夏盤』前我說的話嗎？
我大概、已經無法在存在『這裡』……
所以……忘掉吧……
再見、我的勇者大人。
時雄：……！？
甦る訪れた別れ
『アカシックライン』
彩花：AIKA……住手！
……快住手！回來！
時雄：……對了……『アカシックライン』……
……我在『アカシックライン』的猜謎遇到的NPC……就是AIKA……！！
……救出被魔王囚禁的公主……結束了故事
那時、被我救出的公主帶著微笑感謝我……是真實的……
再び訪れた別れ
勇者になろうと思ったんだ
AIKA：『再見、我的勇者大人』
時雄：揮手和她離開是為了再見到她的笑容……
我要成為勇者……！！
私に勇気をください…！！
彩花…
時雄…
請賜給我勇氣…！！
少女を導くＡＩＫＡ
アカシャ盤壊
彩花：……AIKA……騙人……
時雄：……怎麼會……
AIKA……不是約好了嗎……
我回到現實世界後……要一起去玩的……！
……為什麼會這樣……！！
時★蘭迪：奇、奇怪……？
凱特：……啊！？
長谷雄：……！
司：……大家……都回來了……？
弗流凱爾：……大家、都回來了的樣子……
……嗯！？
凱特：奧拉……消失了……
時★蘭迪：糟糕！『阿卡夏盤』開始崩壞了！
グランホエール、急速回頭！全速脫離！！
脱出
終焉の時
時雄：…………
……啊……
……光……！
どこまでも伸びる光
……之後……
『阿卡夏盤』伸出直達上天的光芒……
當時在『TheWorld』中的人都目擊到了。
……奧拉、在那道光中昇到了某處……
……AIKA、和奧拉一起到了某處……
……脫出後、我因為發燒而倒下了……
……等我醒過來時、已經過了數日……
然後……
いつも別れは突然に
時雄：…………
弗流凱爾：喔－、少年。醒過來了嗎？
時雄：…………
弗流凱爾：……啊－
從吉尼亞斯傳來的的報告。
被捲進遊戲中的玩家已經平安的回復了。事情告一段落……
時雄：…………
弗流凱爾：…………
……那個時候……
隱藏在布偶中一部份的AIKA讓奧拉回復正常……
奧拉的意識甦醒、黑色的呪縛被解放……
時雄：…………
弗流凱爾：……不用為AIKA擔心。
你們在一起經歷過的事情我全都知道。
她能遇到你們、接納自己的存在，這是很難能的事。
時雄：……可是……
弗流凱爾：……話說回來、天城博士的妹妹有事要交待。
她本來是希望你回到真實世界後再告訴你的。
時雄：……欸……？
說起來……彩花、從剛剛就沒看見……
弗流凱爾：妹妹她、不會再和你見面了。
時雄：欸……這是、怎麼回事……？
弗流凱爾：……有句話要給你。
對不起……
そして当たり前日常へ
就這樣『TheWorld』的冒險結束了
回現實世界後，我馬上被送進醫院檢查是否有『認知外依存症』……
結果、沒驗出任何問題出院已經是一個星期過後。
回到家時、爸爸大聲斥責、媽媽也放聲哭泣……
發生了不少事情就此省略。
在學校也沒見到彩花，好像又轉學到哪裡去了。
……意外的『RealDigitalize』並沒有浮上台面。
結果、被『RealDigitalize』的只有少數人，對社會跟本沒有影響。
CC社將『RealDigitalize』當成單純的網路災害來處理。
幾乎沒有人查覺到黃昏的危機……
世界的終焉、僅僅靠著一名少女的犧牲來得以回避……
但是、我絕對不會忘記……
和AIKA一起渡過的這段時間……
和AIKA一起經歷過的事……
AIKA的想法會一直存在我的心裡。
所以……不要向下看。
也是為了AIKA……
我……！
病室にて
彩花：請進…
時雄：午…午安
彩花：時雄…！
できるわけないだろ！
時雄：……嚇了我一跳，沒想到山中有一座這個大的醫院。
光是等公車就花了2小時，其實剛剛差點趕不上呢。
啊哈哈哈哈。
可是、這裡是個安靜的好地方……
彩花：……為什麼知道我在這裡？
時雄：弗流凱爾告訴我的。
彩花：你在想什麼啊……
時雄：那才是我要說的話。
彩花：……！
時雄：為什麼、要突然離開？
彩花：…………
……在打倒奧拉時……我就想著……
啊啊……我一起消失好了……
任信的將你給捲了進來……
然後……AIKA也……
……那樣的我……沒有勇氣再次出現在你面前……
所以、結束了……
把我……給忘了……
時雄：……
彩花：將我給完全全的忘掉……
時雄：那種事怎麼可能辦的到！！
エンディング その１
時雄：…我絕對不會忘記
那天在屋頂開始冒險的『TheWorld』…
『黃昏騎士團』或是西克札爾…
AIKA的事…
當然彩花也一樣
雖然不全是快樂的事也有痛苦的回憶
但是、就因為有那個經驗…
之後無論有什麼樣的困難我都能面對
齒輪啊
只有一個是動不了的
所以
不要再一個人獨自的悲傷！！
妳並不是只有一個人啊！！
還有我在不是嗎！！彩花！！
彩花：…被AIKA說中了呢…
『你是我的勇者大人』
エンディング その2
ありがとう、私の勇者サマ
創作內容
.hack//Link主線劇情翻譯～Link～
隨記 (234)